Sta znaci na Engleskom ХЕРЦЕГОВИНА ЈЕ - prevod na Енглеском

herzegovina is
herzegovina has
херцеговине имају
herzegovina was

Примери коришћења Херцеговина је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Херцеговина је освојена 1481. године.
Herzegovina was conquered in 1481.
Босна и Херцеговина је једна од њих.
Bosnia and Herzegovina is one of them.
Међународно признање Босна и Херцеговина је добила 6. априла 1992.
Independence of Bosnia and Herzegovina was internationally recognized on April 6, 1992.
Босна и Херцеговина је мултиетничка држава.
Bosnia and Herzegovina is a multinational state.
WIPO броји 191 државу чланицу и Босна и Херцеговина је пуноправна чланица те организације.
WIPO has 191 member states and Bosnia and Herzegovina is a full member of that organization.
Босна и Херцеговина је држава на Балкану.
Bosnia and Herzegovina is a country in the Balkans.
Због географског положаја Босна и Херцеговина је идеална за посету током свих годишњих доба.
Due to its unique geographic position, Bosnia and Herzegovina is ideal for multi-season visits.
Босна и Херцеговина је држава на Балкану.
Bosnia and Herzegovina is a country in the Balkan territory.
На тек објављеној листи глобалног свјетског индекса тероризма,Босна и Херцеговина је забиљежила побољшање за 12 мјеста.
On the newely-published list of the global terrorism index,Bosnia and Herzegovina has recorded an improvement for 12 places.
Босна и Херцеговина је земља југоисточне Европе.
Bosnia and Herzegovina is a country in Southeastern Europe.
Двадесет година након злочина у Сребреници,Босна и Херцеговина је прешла дуг пут, али још није окончала своје путовање ка помирењу и трајном миру.
Twenty years after the crime at Srebrenica,Bosnia and Herzegovina has come a long way, but it has not yet completed its journey to reconciliation and lasting peace.
Босна и Херцеговина је европска земља налази на Балканском полуострву.
Bosnia and Herzegovina is a European country located on the Balkan peninsula.
С обзиром на подручје државе и број регистрованих геолошких раритета,Босна и Херцеговина је једна од држава с највећом разноликошћу у Европи и свијету.
Given the area of the country and the number of registered geological rarities,Bosnia and Herzegovina is one of the countries with the greatest diversity in Europe and in the world(1).
Данашња Босна и Херцеговина је резултат Дејтонског споразума.
Today's Bosnia and Herzegovina is the result of the Dayton Agreement.
Босна и Херцеговина је једна од енергетски најнеефикаснијих земаља у Југоисточној Европи.
Bosnia and Herzegovina is one of the most energy inefficient countries in South East Europe.
Осим наведених конвенција,Босна и Херцеговина је нотификацијом о сукцесији преузела велики број међународних билатералних уговора о правној помоћи.
In addition to these conventions,Bosnia and Herzegovina has, by notification of succession, taken over a large number of international bilateral agreements on legal assistance.
Босна и Херцеговина је европска држава која граничи са Хрватском и Србијом, а има популацију од 3, 9 милиона становника.
Bosnia and Herzegovina is a European nation that borders Croatia and Serbia, and has a population of 3.9 million.
Босна и Херцеговина је мањи Балкан од бивше Југославије.
Bosnia and Herzegovina is a Balkan country that was formerly part of Yugoslavia.
САО Херцеговина је формирана од заједница општина познатије као Заједница општина Источне Херцеговине, која је формирана 27. маја, 1991.
SAO Herzegovina was formed from the Association of Municipalities(a government in SFRY) known as Assembly of the Communities of East Herzegovina, which was formed on 27 May 1991.
Од јануара 2016. године, Босна и Херцеговина је такођер и корисница регионалног програма„ Подршка заштитно-осјетљивом управљању миграцијама“ у вриједности од 8 милиона еура.
Since January 2016 Bosnia and Herzegovina has also benefited from the regional programme‘Support to Protection-Sensitive Migration Management' worth €8m.
Босна и Херцеговина је створила читав низ популарних извођача свјетског ранга- од којих су сви обдарени музичким талентом и природном способношћу да привуку пажњу публике далеко изван граница БиХ и региона.
Bosnia and Herzegovina has produced a string of world-class popular performers- all blessed with musical talent and a natural ability to engage with audiences well beyond the country and the region.
Босна и Херцеговина је јединствена земља која је значајно децентрализована.
Bosnia and Herzegovina is one state which is heavily decentralized.
Босна и Херцеговина је међународно призната држава, чији суверенитет и територијални интегритет су загарантовани Општим оквирним споразумом за мир, Уставом БиХ и међународним правом, дакле управо оно што ентитети нису..
Bosnia and Herzegovina is an internationally recognized State whose sovereignty and territorial integrity is guaranteed by the General Frame Agreement for Peace, the BiH Constitution and International Law- everything that entities are not.
Кондоминијум Босна и Херцеговина је постојао под заједничком управом Цислајтанијске Аустрије и Мађарске између 1908. и 1918. године, када су обе земље биле део Аустроугарске империје.
Bosnia and Herzegovina was a condominium of Austria and Hungary between 1908 and 1918, while both countries were parts of the Austro-Hungarian Empire.
Босна и Херцеговина је ратификовала Уговор о оснивању енергетске заједнице Југоисточне Европе, те тиме прихватила примјену директива Европске уније о тржишту енергије, заштити околине, конкуренцији и обновљивој енергији по временском распореду утврђеном Уговором.
Bosnia and Herzegovina has ratified Treaty on establishing the Energy Community of South East Europe in 2006th, and therefore accepted the application of the EU directives on energy markets, environmental protection, energy efficiency, competition and renewable energy per time schedule established by the Treaty.
Босна и Херцеговина је 22. маја 1992. године постала чланица Организације уједињених нација.
On May 22, 1992, Bosnia and Herzegovina was admitted into and became a member state of the United Nations.
Босна и Херцеговина је направила неке позитивне кораке у правцу евроатлантских интеграција, али је„ темпо стварних реформи и даље донекле спор“, рекао је данас високи представник Валентин Инцко пред Савјетом безбједности у Њујорку након што је представио свој шестомјесечни извјештај о провођењу Мировног споразума.[…].
Bosnia and Herzegovina has taken some positive steps towards Euro-Atlantic integration, but“the pace of real reform remains somewhat slow,” High Representative Valentin Inzko told the Security Council in New York today after presenting his biannual report on the implementation of the peace agreement.
Кондоминијум Босна и Херцеговина је постојао под заједничком управом Цислајтанијске Аустрије и Мађарске између 1908. и 1918. године, када су обе земље биле део Аустроугарске империје.
The Condominium of Bosnia and Herzegovina was jointly ruled by Cisleithanian Austria and Hungary between 1908 and 1918, while both countries were parts of the Austro-Hungarian Empire.
Босна и Херцеговина је суверена држава с децентрализованом политичком и административном структуром.
Bosnia and Herzegovina is a sovereign state with a decentralized political and administrative structure.
Босна и Херцеговина је члан групе Г12+, која обухвата европске земље, Аустралију, Канаду и Нови Зеланд.
Bosnia and Herzegovina is a member of Group G12+ which includes European countries, Australia, Canada and New Zeeland.
Резултате: 40, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески