Примери коришћења Herzegovina has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bosnia and Herzegovina has a rich literary heritage.
Босна и Херцеговина има богату књижевну баштину.The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina has nine members.
Уставни суд Босне и Херцеговине има девет чланова.Bosnia and Herzegovina has its natural place in the European Union.
Bosna i Hercegovina ima svoje mesto u EU.On the newely-published list of the global terrorism index,Bosnia and Herzegovina has recorded an improvement for 12 places.
На тек објављеној листи глобалног свјетског индекса тероризма,Босна и Херцеговина је забиљежила побољшање за 12 мјеста.Bosnia and Herzegovina has National Information Point.
Босна и Херцеговина има само неколико националних новина.The findings cited by Huge Media, in collaboration with Marko Tomić, a student from the Faculty of Organizational Sciences, University of Belgrade, show that Slovenia has the highest Internet service penetration(63.29 percent),while Bosnia and Herzegovina has the lowest(51.76 percent of Internet users).
Rezultati istraživanja Huge Media, u saradnji sa Markom Tomićem, studentom Fakulteta organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu, pokazuju da Slovenija Bosnia and Herzegovina has participated in Eurovision for so many times.
Director of the Institute emphasized in his address the importance of product branding,and that Bosnia and Herzegovina has a great potential in the protection of quality products especially in organic production.
Директор Института је у свом обраћању нагласио важност брендирања производа,те да Босна и Херцеговина има велики потенцијал у заштити квалитетних производа посебно у подручју органске производње.Bosnia and Herzegovina has a unique political structure, and with it comes unique problems.
Bosna i Hercegovina ima jedinstvenu političku strukturu, ali i jedinstvene probleme.The Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina has two chambers, House of Representatives and House of Peoples.
Парламентарна скупштина Босне и Херцеговине има два дома, Представнички дом и Дом народа.Bosnia and Herzegovina has produced a string of world-class popular performers- all blessed with musical talent and a natural ability to engage with audiences well beyond the country and the region.
Босна и Херцеговина је створила читав низ популарних извођача свјетског ранга- од којих Clearing of the international payments is performed for the banks with the seat in the territory of Bosnia andHerzegovina with whom the Central Bank of Bosnia and Herzegovina has signed the Contract for providing the clearing of the international payment and for banks from the territory of Republic Serbia with whose Central Banks, the Central Bank of Bosnia and Herzegovina has signed the Agreement on net settlement of the international payments.
Клиринг међународних плаћања обавља се за банке са сједиштем на територији Босне иBosnia and Herzegovina has made inroads towards their NATO accession by being the first of the new Partnership for Peace countries to submit their Presentation Document.
Bosna i Hercegovina je napravila prodor ka pridruživanju NATO-u postavši prva od novih zemalja Partnerstva za mir koja Twenty years after the crime at Srebrenica,Bosnia and Herzegovina has come a long way, but it has not yet completed its journey to reconciliation and lasting peace.
Двадесет година након злочина у Сребреници,Босна и Херцеговина је прешла дуг пут, али још Bosnia and Herzegovina has several levels of political structuring under the federal government level.
Босна и Херцеговина има неколико нивоа политичких структура испод државног нивоа.In addition to these conventions,Bosnia and Herzegovina has, by notification of succession, taken over a large number of international bilateral agreements on legal assistance.
Осим наведених конвенција,Босна и Херцеговина је нотификацијом о сукцесији преузела велики број међународних билатералних уговора о правној помоћи.Bosnia and Herzegovina has a fragmented security system that cannot meet the challenges, especially of a global threat, such as terrorism and drug trafficking," BiH Security Minister Sadik Ahmetovic told SETimes.
Bosna i Hercegovina ima fragmentiran bezbednosni sistem koji ne može da zadovolji izazove, posebno one koji se odnose na globalne pretnje, poput terorizma i krijumčarenja droge", izjavio je sa SETimes ministar bezbednosti BiH Sadik Ahmetović.Though a relatively small country,Bosnia and Herzegovina has a rich culture that has had a major influence on the other Balkan countries, and sometimes also of the whole world.
Иако релативно мала земља,Босна и Херцеговина има богату културу која је Bosnia and Herzegovina has entered a period of dangerous uncertainty, and corruption has become a dominant problem that endangers implementation of overall reforms in the country," Emir Djikic, president of the Board of Directors of TI-BiH said on Tuesday.
Bosna i Hercegovina je ušla u period opasne neizvesnosti, a korupcija Bosnia and Herzegovina has three vertically-integrated electricity companies.
Bosna i Hercegovina ima tri vertikalno integrisana preduzeća za snabdevanje električnom energijom.Bosnia and Herzegovina has an open economy, which ultimately protects BiH citizens against price increases above those on world markets," the statement added, noting that"price rises, which have been dramatic for some products, are not above those on the world market.".
Bosna i Hercegovina ima otvorenu ekonomiju koja na kraju krajeva štiti građane BiH od povećanja cena preko onih na svetskim tržištima," dodaje se u saopštenju i naglašava da" povećanja cena, koja su bila drastična u slučaju nekih proizvoda, nisu iznad onih na svetskom tržištu".Since January 2016 Bosnia and Herzegovina has also benefited from the regional programme‘Support to Protection-Sensitive Migration Management' worth €8m.
Од јануара 2016. године, Босна и Херцеговина је такођер и корисница регионалног програма„ Подршка заштитно-осјетљивом управљању миграцијама“ у вриједности од 8 милиона еура.Bosnia and Herzegovina has a decent local purchasing power, as well as low prices on rent, groceries and consumer goods.
Босна и Херцеговина има пристојну локалну куповну моћ, као и ниске цијене на изнајмљивање некретнина, намирница и роба широке потрошње.After five years of stalemate,Bosnia and Herzegovina has established a single, cross-ethnic missing persons institute to speed up efforts to identify victims and head towards reconciliation.
Nakon petogodišnjeg zastoja,Bosna i Hercegovina je uspostavila jedinstveni, višeetnički institut za nestala lica sa ciljem da ubrza napore za identifikovanje žrtava i krene ka pomirenju.Bosnia and Herzegovina has a small outlet to the sea spanning about 21 km of coastline at Neum.
Босна и Херцеговина има мали излаз на море у дужини од око 21км обалне линије код Неума.Bosnia and Herzegovina has sent automatic rifles, uniforms and ammunition worth $2.8m.
Bosna i Hercegovina je uputila automatske puške, uniforme i municiju u vrednosti od 2, 8 miliona dolara.Bosnia and Herzegovina has slipped four positions to 66th, but has slightly improved its overall score, set at 0.803, up from 0.800 last year.
Bosna i Hercegovina je pala četiri mesta i sada Today Bosnia and Herzegovina has the chance to take a giant step to peace in the future," Ashdown said, urging lawmakers to adopt the legislation as soon as possible.
Danas Bosna i Hercegovina ima šansu da preduzme džinovski korak ka miru u budućnosti», rekao je Ešdaun pozivajući zakonodavce da usvoje zakone što je pre moguće.Bosnia and Herzegovina has joined a project to establish a railway company between Serbia, Croatia and Slovenia, reports said on Monday(October 24th).
Bosna i Hercegovina je pristupila projektu osnivanja železničke kompanije u zajedničkom vlasništvu Srbije, Hrvatske i Slovenije, javili Bosnia and Herzegovina has ratified Treaty on establishing the Energy Community of South East Europe in 2006th, and therefore accepted the application of the EU directives on energy markets, environmental protection, energy efficiency, competition and renewable energy per time schedule established by the Treaty.
Босна и Херцеговина је ратификовала Уговор о оснивању енергетске заједнице Југоисточне Европе, те тиме прихватила примјену директива Европске уније о тржишту енергије, заштити околине, конкуренцији и обновљивој енергији по временском распореду утврђеном Уговором.
