Sta znaci na Engleskom ХИДРАТАНТНУ КРЕМУ - prevod na Енглеском

• moisturizer
• moisturizing cream

Примери коришћења Хидратантну крему на Српском и њихови преводи на Енглески

Други корак: Нанесите хидратантну крему на руке.
Step Two: Apply a moisturizer to your hands.

Након уклањања средстава на кожу треба нанети хидратантну крему.
After removing the funds on the skin should apply a moisturizer.

Затим употребите хидратантну крему и сачекајте да се она апсорбује у поре.
Then use a moisturizer and wait for it to be absorbed into the pores.

На крају 30 минута лагано парити лице, уклонити смешу, користити хидратантну крему.
At the end of 30 minutes, slightly steam the face, remove the mixture, use a moisturizing cream.

Први корак: Нанесите хидратантну крему на руке како бисте клизили преко ваше коже.
Step One: Apply a moisturizer to your hands to glide over your skin.

На срећу, то можете лако поправити тако што ћете често муцити мазљиву и хидратантну крему.
Fortunately, you can easily remedy this by smearing a greasier and moisturizing cream more often.

Користите хидратантну крему, вазелин или пудер није вредан тога, они зачепљују поре.
Use moisturizer, petroleum jelly or powder is not worth it, they clog pores.

Зато је неопходно прије наношења шминке ставити на лице хидратантну крему са снажним ефектом.
That is why it is necessary before applying makeup to put on the face moisturizer with a strong effect.

Пат Веклер има хидратантну крему са СПФ-ом у себи коју носим тако да не морам да бринем.
Pat Wexler has a moisturizer with SPF in it that I wear so I don't have to worry.

Ако имате масну кожу, једноставно изаберите хидратантну крему лагане текстуре коју поре неће зачепити.
If you have oily skin, simply choose a moisturizer with a lightweight texture that the pores will not clog.

Ако сте користили хидратантну крему само на једној страни лица, обе стране ће старости на исти начин.
If you used moisturizer on just one side of your face, both sides will age the same way.

Како до дестилације етарског уља је веома умирујуће и често указује процес преглед излечења хидратантну крему.
How to Distill Essential oil is very calming and is often indicated moisturizer review healing process.

Увек користите уље за купање или хидратантну крему посебно за бебе како бисте спречили дехидратацију коже.
Always use bath oil or a moisturizing cream especially for babies to prevent dehydration of the skin.

Нанесите на хидратантну крему за лице, козметичко млеко или хидратантну маску, о чему ћу касније дискутовати.
Apply to the face moisturizer, cosmetic milk or moisturizing mask, which I will discuss below.

На стресним кремама за сунчање:„ Свакодневно користим своје девојке користећи крему за сунчање и хидратантну крему.
On stressing sunscreen:“I'm very into my girls using sunscreen and moisturizer every day.

Да би ваше руке биле увек мекане и неговане, носите хидратантну крему са собом да се нанесе на кожу током целог дана.
To keep your hands always soft and well-groomed, carry a moisturizer with you to apply to your skin throughout the day.

Разредити све до кремасту конзистенције, нанети на лице 5 до 15 минута да лажу, а затим извадите и нанесите хидратантну крему.
Dilute all to a creamy consistency, apply on face 5 to 15 minutes to lie, then remove and apply a moisturizing cream.

Ваш лекар ће можда желети да користите хидратантну крему, смањите колико често користите производ, или да престанете да га користите.
Your doctor may want you to use a moisturizer, decrease how often you use the product, or have you stop using it.

Упркос чињеници да сам наставио са Диспортом и увек сам носио хидратантну крему под очима, оригинални проблеми које сам полако вратио.
Despite the fact that I kept up with the Dysport and always wore moisturizer under my eyes, the original issues I had slowly returned.

Ако користите СПФ, хидратантну крему и избегавате директну сунчеву светлост, на правом сте путу да сачувате свој младалачки сјај.
If you're using SPF, moisturizer and avoiding direct sunlight you're on the right track to preserving your youthful glow.

Напредна формула је специјално дизајнирана за коврчаву косу, хидратантну крему и средства за застакљивање за стилинг, који пружају невероватан сјај и сјај.
The advanced formula is specially designed for curly hair, moisturizing cream and glazing agent for styling, which provide amazing shine and radiance.

Такође сам научио о темељном чишћењу лица ујутро и ноћу, користећи серум прије него што сам га овлажио, и користим врло тешку хидратантну крему која је врло омекшавајућа.
I also learned about thoroughly cleaning my face morning and night, using a serum before moisturizer, and using a very heavy moisturizer that's very emollient.

Испитаници су свакодневно примењивали крему за сунчање и ноћну хидратантну крему без састојака против старења и саветовали су им да избегну прекомерно излагање сунцу.
The subjects applied sunscreen daily and a nighttime moisturizer without anti-aging ingredients, and they were advised to avoid excessive sun exposure.

Такође запамтите: ако наносите хидратантну крему са СПФ 15 и тоналом са СПФ 30- то вам неће дати заштиту од СПФ 45- права заштита ће највероватније бити на нивоу СПФ20.
Also, remember: if you apply a moisturizer with SPF 15 and a tonal with SPF 30- this will not give you SPF 45 protection- the real protection is likely to be at the level of SPF20.

Обратите пажњу да кожа око ноктију није груба, обавезно оперите нокте користећи посебну четку, непрестано трљајте у уље за омекшавање коже или неку хранљиву хидратантну крему.
To observe that the thin skin round a nail didn't grow coarse, it is obligatory to wash nails, using a special brush, constantly to rub in the oil softening skin or any nutritious moisturizing cream.

Након масаже, мајстор примењује пилинг за кожу, који уклања мртве ћелије и даје руке мекоћу и глаткоћу, а затим хидратантну крему која садржи ружно уље, иланг иланг, јасмин и сл.
After massage the master applies the peeling structure which deletes the died-off cages on skin and gives to hands softness and smoothness, and then the moisturizing cream which structure included oils of a rose, a ylang-ylang, a jasmine i.t.d.

У младости, када нема посебних проблема са кожом, можете користити храњиву и хидратантну крему за његу лица, али уз појаву бора и губитка еластичности, не можете без технолошки напредних техника.
At a young age, when there are no special problems with the skin, you can use a nourishing and moisturizing cream for facial care, but with the appearance of wrinkles and loss of elasticity, you cannot do without technologically advanced techniques.

У овој студији, група од 32 жене( старости 40-55) примењивала је хидратантну крему са широким спектром СПФ 30 креме за сунчање на целом лицу сваки дан током године, и прошла је дерматолошке процене на почетку, а затим поново у недељама 12, 24 и 36.
In the study, a group of 32 women(ages 40- 55) applied a moisturizer with broad-spectrum SPF 30 sunscreen to their entire face every day for a year, and underwent dermatologist evaluations at baseline, and then again at weeks 12, 24 and 36.

Хидратантна крема са дозатором у практичној бочици за пумпање, мирис бесплатан.
Moisturizer with doser in a convenient pump-action bottle, containing no perfume.

Ваш помоћник: хидратантна крема за обликовање косе.
Your helper: moisturizer for hair styling.