Sta znaci na Engleskom ХИДРАУЛИЧКИМ - prevod na Енглеском

• hydraulic

Примери коришћења Хидрауличким на Српском и њихови преводи на Енглески

Испитивање оптерећења хидрауличким цилиндром.
Hydraulic cylinder load test.

РС12Т 12тон хидрауличким колофонијумске штампе.
RS12T 12ton hydraulic rosin press.

Испитивања оптерећења хидрауличким цилиндром.
Hydraulic cylinder load tests.

У хидрауличким системима, течности се користе за пренос снаге.
In hydraulic systems, liquid is used to transmit power.

Опремљена прецизним хидрауличким вентилом.
Equipped with high precision hydraulic valve.

Опремљен помоћном ручном пумпом и једноставним и поузданим хидрауличким конекторима.
Equipped with an auxiliary hand pump and with simple and reliable hydraulic connectors.

Увлачење/ извлачење хидрауличким покретачима.
Retraction/extension by hydraulic actuators.

Sledeći: Спецификације за пуштање у рад хидрауличних цилиндара на хидрауличким станицама.
Next: Commissioning specifications for hydraulic cylinders at hydraulic stations.

Сваки затварач покреће се једним хидрауличким цилиндром. Испорука 2010.
Each gate is actuated using one hydraulic cylinder. Delivery was in 2010.

Кочиони систем са хидрауличким друм браке и система за одвајање на четири точка, серво-кочнице.
The braking system with hydraulic brake drum and separation system on four-wheel, servo-brakes.

Сваки затварач покреће се једним хидрауличким цилиндром.
Each pincer is powered by a hydraulic cylinder.

Многи људи имају адаптацију са хидрауличким уређајем за подизање вишекотонске тежине.
Many people have adaptations with a hydraulic device for lifting multi-ton weight.

Крме правца и висине су погоњене хидрауличким покретачима.
Rudder and stabilator are actuated by hydraulic servos.

Замена течности у хидрауличким дизалицама је прилично једноставна операција, тако да сви то могу да реше.
Replacing fluid in hydraulic lifts is a fairly simple operation, so everyone can handle it.

Оне су биле покретане мануално ножним педалама, хидрауличким воденичким колима, или ротирајућим механичким точковима које су вукли волови.
These were powered by manual foot pedal, hydraulic waterwheels, or rotating mechanical wheels pulled by oxen.

Обично погледати у хидрауличким станицу и количина уља на успоравање машине треба додати у време када количина уља мањак.
Usually look into hydraulic station and the oil quantity of deceleration machine you should add in time when oil quantity shortage.

Уља се често користе у моторима, трансмисијама, обради метала, и хидрауличким системима због њиховиг добрих лубрикационих својстава.
Oils are often used in engines, gear boxes, metalworking, and hydraulic systems for their good lubrication properties.

Опремљен је преткрилцима, контролом граничниг слоја, закрилцима са процепом и крилцима са хидрауличким покретачима.
It is equipped with leading edge manoeuvering flaps, boundary layer fences, slotted trailing edge flaps and ailerons with hydraulic actuators.

Витло са хидрауличким погоном има сложену структуру и најефикасније је у раду, јер може пружити већу вучу од других уређаја.
The winch with hydraulic drive has a complex structure and is most effective in operation, as it can provide greater traction than other devices.

Да би се то постигло све око пробој у хидрауличким пољу, у 2012. години, КСЦМГ је акције и стекао два европска реномирани хидрауличне произвођача- ФТ из Немачке и АМАЦА из Холандије;
In order to achieve all-around breakthrough in hydraulic field, in 2012, XCMG took actions and acquired two European renowned hydraulic manufacturers- FT from Germany and AMACA from the Netherlands;

Урађен је комплетан ремонт хидрауличке инсталације и то.
Complete overhaul of hydraulic installations has been undertaken.

Уређаји за хидраулички и пнеуматски транспорт.
Devices for hydraulic and pneumatic transport.

Урадјен је ремонт хидрауличке инсталације и то.
We performed repairs of hydraulic installations, as follows.

Хидраулички механизми за подизање периодично захтевају поправке и одржавање.
Hydraulic lifting mechanisms periodically require repair and maintenance.

Никада не хрђа, подноси хидрауличка оптерећења и механичка оштећења, а прскањем изгледа лијепо.
It never rust, withstands hydraulic loads and mechanical damage, and by spraying it looks beautiful.

Машине за експлоатацију камена- хидрауличке и пнеуматске машине. Теоријске основе.
Machines for the exploitation of stone- hydraulic and pneumatic machines. Theoretical basis.

Регенеративна хидрауличка вредност за оптималну брзину ам.
Regenerative hydraulic value for optimal am speed.

У овим применама, функција хидрауличких заптивача је много више од спречавања цурења.
In such applications, the function of Hydraulic Seals goes far beyond preventing fluid leakage.

Хидрауличка контрола узлазног и спуштеног како би се обезбедио практичан и покретан рад;
Hydraulic control of ascending and descend to ensure convenient and agile operation;

На пример, ви пилотирате хидрауличке пројекте у највећој Аустријској водној лабораторији…[-].
For example, you pilot hydraulic projects in Austria's largest water laboratory.