Sta znaci na Engleskom ХИДРАУЛИЧКИХ - prevod na Енглеском

• hydraulic

Примери коришћења Хидрауличких на Српском и њихови преводи на Енглески

Хидрауличких система пошто због.
Computer hydraulic model because of the.

Кретање хидрауличких цилиндара је синхронизовано.
The motion of the hydraulic cylinders is synchronized.

Притисак 350 бара генерише осам искључујућих хидрауличких пумпи.
The 350 bar pressure is generated by eight de-clutchable hydraulic pumps.

Израда хидрауличких посипних агрегата за потребе“ Ђердап 1”.
Production of hydraulic units(pumps) for oil transfer for"Djerdap 1".

Ватерпрооф цлинкер. Често се користи за завршну обраду хидрауличких конструкција.
Waterproof clinker. It is often used for finishing hydraulic structures.

Управљање кретањем хидрауличких цилиндара је фреквентно и запреминско-пригушно.
Hydraulic cylinder motion control was based on frequency regulation and volume-throttle control.

Уља пролазе кроз хидрауличне пумпе, које трансмитују ту силу до хидрауличких цилиндара.
Oils are forced through hydraulic pumps, which transmit this force to hydraulic cylinders.

У овим применама, функција хидрауличких заптивача је много више од спречавања цурења.
In such applications, the function of Hydraulic Seals goes far beyond preventing fluid leakage.

Постојећих хидрауличких цилиндара је модификовано како би се омогућила уградња енкодера за мерење положаја затварача.
Existing hydraulic cylinders were modified to accomodate encoder-type position sensor with wire rope.

То је специјализовани домаћи произвођач хидрауличких за цеви са скоро деценију производног искуства.
It is a specialized domestic manufacturer of hydraulic pipe fittings with nearly a decade of production experience.

Дефинитивно би требало да разговарате о овом важном питању како бисте сазнали главне разлике између хидрауличких и других уређаја.
You should definitely talk about this important issue in order to know the main differences between hydraulic and other devices.

Мерења у хидротехници( мерења хидрауличких и хидролошких величина у лабораторијским и теренским условима).
Hydraulic measurements(measurement of hydraulic and hydrological parameters in laboratory and site conditions).

Зато једноставно пролећа-пролеће оперативни механизам је довољан за ова постројења чине систем, нема потребе хидрауличких и пнеуматских механизма.
That is why the simple spring-spring operating mechanism is sufficient for this switchgear system, no need of hydraulic and pneumatic mechanism.

Ова ЈИЦ КСНУМКС степеница за фиксирање хидрауличких црева КСНУМКС је произведена са факторским улазним улазима који имају одобрење….
This JIC 45 degree Hydraulic Hose Fittings Female Fittings 26741 is manufactured with quality-approved factor inputs keeping in mind….

Нудимо широк спектар оптималних квалитета КСНУМКС/ КСНУМКСхидрауличног бањско-фитинга, бсп/ метричких бањо хидрауличких фитинга и конектора за наше вриједне купце.
We offer a wide range of optimum quality 70011/72011hydraulic banjo fitting, bsp/metric banjo hydraulic fittings and connectors to our valuable customers.

Технологија” за„ развој” или„ производњу” хидрауличких машина за обликовање истезањем и потребних калупа, за производњу структура трупа авиона.
Technology” for the“development” or“production” of hydraulic stretch-forming machines and dies therefor, for the manufacture of airframe structures;

Као резултат ове везе, сви углови купаонице били су заузети масивним конструкцијама из цијеви које се редовито поквариле због хидрауличких вибрација и удараца.
As a result of this connection, all corners of the bathroom were occupied with massive structures from pipes that regularly broke down due to hydraulic vibrations and shocks.

Бројност различитих техничких решења намеће потребу познавања како појединачних, механичких, хидрауличких и електричних, решења тако и комбинације више различитих решења.
The number of different technical solutions imposes the need to know how individual, mechanical, hydraulic and electrical, solutions, and a combination of several different solutions.

Резултати испитивања су намењени идентификацији и користе се за приказивање техничких података и/ или као део других метода испитивања, на пример испитивања хидрауличких својстава.
The test results are intended for identification purposes and for use in technical data sheets and/or as part of other test methods, e.g. tests of hydraulic properties.

Након дугогодишњег развоја, данашњи производи развили су се у три серије пнеуматских, електричних и хидрауличких модела са више од 30 модела и спецификација.
After years of long-term development, today's products have developed into three series of pneumatic, electric, and hydraulic models with more than 30 models and specifications.

Е053ХПС- Хидраулички и пнеуматички системиСпецификација предметаУсловљност другим предметимаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основним појмовима и концептима хидрауличких и пнеуматичких управљачких система.
E053HPS- Hydraulic and Pneumatic SystemsCourse specificationConditionThe goalIntroduce students to the basic notions and concepts of hydraulic and pneumatic systems.

Ми смо најважнија организација у индустрији, која се веома ангажује у понуди најквалитетнијег асортимана хидрауличких фитинга за црева/ хидрауличког прикључка за фиксирање црева.
We are the foremost organization in the industry, highly engaged in offering the best quality range of hydraulic hose fittings/ hydraulic hose fittings ferrule.

Етиопија је била друга секунда, која је произвела највећи део своје електричне енергије( 6, 9 од 7, 0ТВхх) из хидрауличких извора, а Норвешка трећу трећину, која производи више од 98% електричне енергије из хидрауличних, вјетроелектричних, биомасе и соларних извора.
Ethiopia was a close second, producing most of its electricity(6.9 of 7.0TWh) from hydraulic sources, and Norway a close third, producing over 98% of its electricity from hydraulic, wind, biomass and solar sources.

Урађен је комплетан ремонт хидрауличке инсталације и то.
Complete overhaul of hydraulic installations has been undertaken.

Уређаји за хидраулички и пнеуматски транспорт.
Devices for hydraulic and pneumatic transport.

Урадјен је ремонт хидрауличке инсталације и то.
We performed repairs of hydraulic installations, as follows.

Хидраулички механизми за подизање периодично захтевају поправке и одржавање.
Hydraulic lifting mechanisms periodically require repair and maintenance.

Никада не хрђа, подноси хидрауличка оптерећења и механичка оштећења, а прскањем изгледа лијепо.
It never rust, withstands hydraulic loads and mechanical damage, and by spraying it looks beautiful.

Машине за експлоатацију камена- хидрауличке и пнеуматске машине. Теоријске основе.
Machines for the exploitation of stone- hydraulic and pneumatic machines. Theoretical basis.

Регенеративна хидрауличка вредност за оптималну брзину ам.
Regenerative hydraulic value for optimal am speed.