Sta znaci na Engleskom ХИПОТЕТИЧКИХ - prevod na Енглеском

• hypothetical

Примери коришћења Хипотетичких на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је ово једно од оних хипотетичких питања, на које не треба одговорити?
This is one of those hypothetical questions I do not mind answering?

Појединци са непромјењивим расположењем формирају групу хипотетичких психопата( уставна депресивност).
Individuals with invariably low mood form a group of hypothetical psychopaths(constitutional depressive).

Е, таквих, чак и хипотетичких могућности у односу на Русију не може бити.
There will be no possibility of this, even a hypothetical one, with respect to Russia.

Преонска звезда је врста копмактне звезде за коју се сматра да се састоји од преона, групе хипотетичких субатомских честица.
A preon star is a proposed type of compact star made of preons, a group of hypothetical subatomic particles.

Једно од Ограничења хипотетичких резултата учинка је да су уопштено припремљени у корист ретроспектива.
One limitation of hypothetical performance is that it is generally prepared with the benefit of hindsight.

Иако портпароли војски инсистирају да се ове операције врше против" хипотетичких противника", природа и величина указују на супротно.
Whilst spokespeople may maintain that these operations are targeted against hypothetical opponents, the nature and scale of them indicate otherwise.".

Звездани мотори су класа хипотетичких мегаструктура, које користе зрачење звезде како би производили корисну енергију.
Stellar engines are a class of hypothetical megastructures which use a star's radiation to create usable energy.

Објекти са величином различитом од нуле имају компликованије понашање од хипотетичких материјалних тачака, због додатних степена слободе, нпр.
Objects with non-zero size have more complicated behavior than hypothetical point particles, because of the additional degrees of freedom, e.g.

По мишљењу наших хипотетичких дебатних партнера ту нема ничега што оправдава расправу зато што је све утврђено и јасно.
According to our hypothetical debating partners there is nothing to debate because everything is settled and clear.

Пре него што је експеримент започет Милграм је питао четрнаест студента психологије са четврте година студија на Јејл универзитету да предвиди понашање сто хипотетичких„ учитеља“.
Before conducting the experiment, Milgram polled fourteen Yale University senior-year psychology majors to predict the behavior of 100 hypothetical teachers.

Једно од Ограничења хипотетичких резултата учинка је да су уопштено припремљени у корист ретроспектива.
One of the suppositional( hypothetical) performance outcomes' limitations is that they are normally prepared with the profit of retrospection.

Објекти са величином различитом од нуле имају компликованије понашање од хипотетичких материјалних тачака, због додатних степена слободе, нпр. лопта може да се окреће док се креће.
Objects with non-zero size have more complicated behavior than hypothetical point particles, because of the additional degrees of freedom, e.g., a baseball can spin while it is moving.

Све већи број разних хипотетичких сценарија за чиповање такође ће бити представљен путем забавних медија, што ће даље допринети процесу тог упознавања.
An increasing array of hypothetical chipping scenarios will also be depicted in entertainment media, furthering the familiarization process.

Међутим, када је почела перестројка и распао се СССР 1991. године једноставно је нестала потреба за таквим брзим трупама, као што су нестали и планови хипотетичких борбених дејстава у Европи.
But with the start of perestroika and the collapse of the USSR in 1991 the need for such a high-speed army and plans for hypothetical combat operations in Europe simply disappeared.

У ствари, често постоје оштре разлике између хипотетичких резултата учинка и стварних резултата накнадно остварених било којим одређеним трговачким програмом.
In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results& the actual results subsequently achieved by any particular trading program.

Ако је потреба за телефонским пословним разговором унапред позната, онда је потребно скицирати мали план разговора, размислити о свим могућим варијацијама његовог курса и начинима рјешавања хипотетичких проблема.
If the need for a telephone business conversation is known in advance, then it is necessary to sketch out a small conversation plan, think over all possible variations of its course and ways to solve hypothetical problems.

Ово укључује играње свих хипотетичких потеза до одређене тачке, а затим коришћење функцију евалуације за процену вредности те позиције за тог играча.
This involves playing out all hypothetical moves on the board up to a certain point, then using an evaluation function to estimate the value of that position for the current player.

Нема заступања Да ли ће било који рачун вероватно или ће вероватно постићи профит или губитак сличан онима који су приказани; У ствари, често постоје оштре разлике између хипотетичких резултата учинка и стварних резултата накнадно остварених било којим одређеним трговачким програмом.
No representation is being made that any account will or is likely to achieve profits or losses similar to those shown, in fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program.

Неколико хипотетичких планета, попут Планете X која се налази наводно иза Плутонове орбите или Вулкан за коју се мисли да орбитира унутар Меркурове орбите, су постављене у различита историјска времена, и биле су предмето интензивних истраживања која нису уродила плодом.
Several hypothetical planets, like Planet X(supposedly beyond the orbit of Pluto) or Vulcan(thought to orbit inside the orbit of Mercury), were proposed, and were subjects of intense searches that found nothing.

Uzmimo par hipotetičkih situacija, kako bismo bolje prikazali ove dileme.
Let's consider some hypothetical situations to tease out these distinctions.

То је само хипотетички пример, наравно.
This is just a hypothetical example, of course.

Mnogi misle da je hipotetičko, da mi ne možemo biti Bog.
Many think it's hypothetical, that we can't be God.

Операционална дефиниција и хипотетички конструкт у истраживању.
Operational definition and hypothetical construct in research.

Дајсонова сфера је хипотетичка мегаструктура коју је првобитно описао Фриман Дајсон.
A Dyson sphere is a hypothetical megastructure first described in 1960 by the physicist Freeman Dyson.

У том смисло предложене су разне хипотетичке еквивалентне дужине, а неке су именоване.
Various hypothetical equivalent lengths have been proposed, and some have been named.

Не коментаришемо хипотетичке ситуације”.
We can't comment on hypothetical decisions.”.

Очигледно је да хипотетичку украјинску аутокефалну цркву очекује иста судбина.
Obviously the hypothetical Ukrainian autocephalous Church can expect the same fate.

Uzmimo sledeći hipotetički primer.
Take the following hypothetical example.

Не коментаришемо хипотетичке ситуације”.
We won't discuss hypothetical cases.”.

Imam hipotetičko pitanje za vas.
I've got a hypothetical question for you.