Sta znaci na Engleskom ХИПОФИЗУ - prevod na Енглеском

• pituitary gland

Примери коришћења Хипофизу на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај пацијент нема хипофизу.
This patient has no pituitary gland.

Триптофан је амино киселина која стимулише хипофизу и помаже вам да се квалитет сна.
Tryptophan is an amino acid that stimulates the pituitary gland and helps you get quality sleep.

МР мозга мозга утиче на хипофизу, која регулише производњу женских хормона.
MRI of the brain tomograph affects the pituitary gland, which regulates the production of female hormones.

Ипаморелин је хормон раста ослобађајући суплемент који се користи да стимулише хипофизу.
Ipamorelin is a growth hormone releasing supplement that is used to stimulate the pituitary gland.

Ако Абоах нема хипофизу онда његово тело не би могло да ствара меланин за себе, зар не?
If Aboah has no pituitary, then his bodywould lack the ability to produce melanin itself, right?

Циљне ћелије укључују женски репродуктивни тракт, млечну жлезду, хипоталамус и хипофизу.
Target cells include the female reproductive tract, the mammary gland, the hypothalamus, and the pituitary.

ГнРХа може побољшати предње хипофизу да ослободи ЛХ и ФСХ, са истим ефектом са ЛХ и ФСХ;
GnRHa can enhance anterior pituitary to release LH and FSH, with the same effect with LH and FSH;

Најстарији човек: Турци Султан Косен на висини од 8 стопа 1 инч због тумора који утичу на његову хипофизу.
Sultan Kosen of Turkey towers at 8 feet 1 inch due to a tumor affecting his pituitary gland.

ГенФКС нема пријављених нежељених ефеката, је све-природни и дизајниран је да активирају хипофизу да производе и луче више ХГХ себе.
GenFX has no reported side effects, is all-natural and is designed to trigger the pituitary gland to produce and secrete more HGH itself.

Најстарији човек: Турци Султан Косен на висини од 8 стопа 1 инч због тумора који утичу на његову хипофизу.
Tallest Man: Sultan Kosen of Turkey towers at 8 feet 1 inch due to a tumor affecting his pituitary gland.

Вежба стимулише хипофизу која производи хормон раста, што је од суштинског значаја за раст, али не може да доведе до раста после 25.
Exercise stimulates the pituitary gland which produces human growth hormone, which is essential for growth, but may not lead to growth after 25.

Како је Борметаил помагао, професор је почео да извршава трепамацију Шарикове лобање и да му даје људску хипофизу.
As Bormenthal assists, the Professor trepans Sharik's skull and gives him a human pituitary gland.

Међутим, нова генерација ХГХ допуна коришћења нових и формуле да покрене и стимулише хипофизу да производе и луче више ХГХ себе.
However, a new generation of HGH supplements use natural formula of the new to trigger and stimulate the pituitary gland to produce and secrete more HGH itself.

Међутим, у окончању књиге описује се професор како доноси кући људски мозак и уклања хипофизу.
However, in the ending of the book he describes the Professor bringing home a human brain and removing the pituitary gland.

Делује тако што делује на хипофизу у вашем мозгу да заустави производњу природних хормона који контролишу ослобађање јаја из ваших јајника.
It works by acting on the pituitary gland in your brain to stop the production of natural hormones that control the release of eggs from your ovaries.

Постоје жене које сумњају у безбедност процедуре током критичних дана, јер верују да зраке из апарата утичу на хипофизу.
There are women who doubt the safety of the procedure during critical days, as they believe that the rays from the device affect the pituitary gland.

План звук пцт третман ће углавном користити и због које је потребно пар да ефикасно подстакну хипофизу да покрене производњу тестостерона.
A sound PCT treatment plan will generally utilize both because it takes the pair to effectively prompt the pituitary gland to trigger testosterone production.

За лечење жену за ИВФ, прво морамо јој хипофизу да заустави паљбу репродуктивне хормоне, тако да она мора проћи кроз шест недеља процесу довн-регулације.
To treat a woman for IVF, we first need her pituitary gland to stop firing reproductive hormones, so she must go through a six-week process of down-regulation.

Међутим, нова генерација ХГХ допуна коришћења нових и формуле да покрене и стимулише хипофизу да производе и луче више ХГХ себе.
However, new generation of human growth hormone supplements use new natural formulas to trigger and stimulate the pituitary gland to produce and secrete more HGH itself.

Речено нам је да су одлучили да своју трудноћу подвргну контроли код посебно обученог доктора у компликованим трудноћама, посебно с обзиром на моју хипофизу.
We were told that they had decided to put my pregnancy under control with a specially trained doctor in complicated pregnancies, especially with a view to my pituitary gland.

У почетној фази, симпатички нервни систем улази у узбуђено стање, хипоталамус дјелује на хипофизу, која заузврат производи хормон АЦТХ.
At the initial stage, the sympathetic nervous system enters an excited state, the hypothalamus acts on the pituitary gland, which, in turn, produces the hormone ACTH.

Као и Аримидек и Летрозоле, Аромасин ће стимулисати хипофизу да ослободи још лутеинизирајућег хормона( ЛХ) и фоликле стимулирајућег хормона( ФСХ), два хормона неопходна за производњу природног тестостерона.
Like Arimidex and Letrozole, Aromasin will stimulate the pituitary to release more Luteinizing Hormone(LH) and Follicle Stimulating Hormone(FSH), two hormones essential to natural testosterone production.

Цломид успешно користи као ПЦТ лек због својих анти-естрогена својства и зато помаже стимулише хипофизу да покрене производњу тестостерона.
Clomid has been successfully used as a PCT medication due to its anti-estrogen properties and because it helps stimulate the pituitary gland to trigger testosterone production.

Медицина функционише на начин да тело мисли да су нивои естрогена нижи и да на тај начин изазива хипофизу да подстиче лутеинизирајући хормон ЛХ или фоликул стимулирајући хормон познат као ФСХ секреција.
The medicine functions in a way that it has the body thinking that the levels of estrogen are lower and hence causing the pituitary gland to boost luteinizing hormone LH or follicle stimulating hormone otherwise known as FSH secretion.

Иако има без структурних хомологy са ГХРП-2 отпуштајући хормон( ГХРХ), клинички ГХРП-2 демонстрирали су акције на хипофизу да ослободи људске ГХРП-2( ХГХ).
Although it has no structural homology with Growth Hormone Releasing Hormone(GHRH), in clinical studies GHRP-2 demonstrated action on the pituitary to release Human Growth Hormone(HGH).

Хипоталамус производи ТСХ ослобађајући хормон( ТРХ) који сигнализира хипофизу да каже штитастој жлезди да производе више или мање од Т3 и Т4 хормона, било повећањем или смањењем ослобађања хормона који се зове тирео стимулишући хормон( ТСХ).
The hypothalamus produces TSH Releasing Hormone(TRH) that signals the pituitary to tell the thyroid gland to produce more or less of T3 and T4 by either increasing or decreasing the release of a hormone called thyroid stimulating hormone(TSH).

Делује тако што тело мисли да су нивои естрогена корисника нижи него што јесу, што заузврат чини хипофизу да повећа ниво хормона стимулације фоликула.
It works by making the body think that the user's estrogen levels are lower than they actually are, which in return makes the pituitary gland to increase the level of follicle stimulating hormone.

Хипоталамус производи ТСХ ослобађајући хормон( ТРХ) који сигнализира хипофизу да каже штитастој жлезди да производе више или мање од Т3 и Т4 хормона, било повећањем или смањењем ослобађања хормона који се зове тирео стимулишући хормон( ТСХ).
The hypothalamus produces Thyrotropin-Releasing Hormone(TRH) that signals the pituitary to tell the thyroid gland to produce more or less of T3 and T4 by either increasing or decreasing the release of a hormone called thyroid stimulating hormone(TSH).

Када је ваше тело спремно за улазак у пубертет, мозак ослобађа хормон који ослобађа гонадотропин или ГнРХ, који стимулише хипофизу испод мозга да производи хормоне пубертета.
When your body is ready to enter puberty, the brain releases gonadotropin-releasing hormone or GnRH, which stimulates the pituitary gland below the brain to produce puberty hormones.

По први пут је овај хормонски поремећај био детаљанкоји је 1912. описао амерички лекар Харвеи Цусхинг, који је поткрепио хиперкортикизам( повећана синтеза кортизола и других хормона надбубрежног кортекса) тако што је пореметио хипофизу.
For the first time this hormonal disorder was detailedDescribed in 1912 by the American physician Harvey Cushing, who substantiated hypercorticism(increased synthesis of cortisol and other hormones of the adrenal cortex) by disrupting the pituitary gland.