Примери коришћења Хитан царски рез на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је хитан царски рез.
Хитан царски рез је царски рез, који није унапред планиран.
An emergency Cesarean section is a caesarean Жене које су имале хитан царски рез, имају веома различита искуства.
Women who have had an emergency Cesarean section have very varying experiences.Зато се у случају прераног одвајања постељице изводи хитан царски рез.
That is why in case of premature detachment of the afterbirth, an emergency caesarean section is performed.Резултат: хитан царски рез или ако имате симптоме на доњим вратима после испоруке.
The result: an emergency Cesarean section or you get annoying symptoms on your pelvic floor after delivery.Када проток крви пређе 80-100,лекари прописују хитан царски рез како би избегли смрт бебе.
If the blood flow is over 80-100,doctors prescribe an emergency cesarean section to avoid killing the baby.Срчање наше ћерке потонуо даље и даље иодмах је одлучено да пређемо на хитан царски рез.
The heartbeat of our daughter sank further and further andit was immediately decided to proceed to an emergency Cesarean section.На пример, хитан царски рез, ископавање уметности, болна достава или веома дуга испорука или кратка испорука.
For example, emergency Cesarean section, art redemption, painful delivery or a very long delivery or short delivery.Дакле, можда вам је могуће помоћи да прочитате о томе већ, тако дазнате све о томе ако дођете у хитан царски рез.
So it may be possible to help you read about it already, so thatyou know all about it if you come to an emergency Cesarean section.Хитан царски рез је обично тежи и трауматичнији од планираног царског реза и не треба је потцењивати.
An emergency Cesarean section is usually heavier and more traumatic than a planned Претпоставимо да нешто није у реду са вашом бебом избог тога вам је потребан хитан царски рез, ваша беба се одмах брине и лечи.
Suppose something is wrong with your baby andyou therefore need an emergency cesarean section, your baby is immediately taken care of and treated.Ако се током програмираног рада појаве компликације,трудница се одмах пребацује у операциону салу и изводи се хитан царски рез….
If complications occur during the program delivery,the pregnant woman is immediately transferred to the operating room and an emergency cesarean section is performed.С обзиром на озбиљност случаја, медицински тим обавио је хитан царски рез како би спасио живот бебе и младе маме, но она је преминула након операције.
Given the severity of the case the medical team performed an emergency caesarean section to save the 29-week-old baby's life, but the young mum passed away shortly after the operation.Уколико грлић материце не реагује на хормонално капање или ваше бебе показују било какве знаке страдања,можда ће бити неопходно да имате хитан царски рез.
If your cervix does not respond to the hormone drip or your baby shows any signs of distress,it may be necessary for you to have an emergency caesarean section.Искуство и професионалност лекара ће помоћи да се што је могуће више елиминише контакт детета са крвотоком мајке,у неким случајевима се изводи хитан царски рез.
The experience and professionalism of the doctors will help to eliminate the contact of the infant with the mother's bloodstream as much as possible,in some cases, an emergency caesarean section is performed.Хитни царски рез се због пупчане пупчане врпце.
An emergency Cesarean section because of the sagging umbilical cord.Upravo je imala hitan carski rez koji je izveo specijalizant.
Srculence, jednom sam odradio hitan carski rez na trudnoj Gornkinji.
Sweetheart, I once performed an emergency C-section on a pregnant Gorn.Pripremaju je za hitan carski rez na sedmom spratu.
She's being prepped for an emergency C-section on the seventh floor.Odvezli su je u bolnicu na hitan carski rez.
She was rushed to the hospital for an emergency C-section.Meni izgleda kao hitni carski rez.
Looks like emergency C-section to me.Pripremite je za hitni carski rez.
Prep for an emergency c-section.Tvoja sestra Moli ide na hitan carski rez.
Your sister molly's just been admitted for an emergency c-section.Ali pripremamo se za hitni carski rez sada.
But we're prepping for an emergency C-section right now.Spremite se za hitan carski rez.
Prep for emergency C-section.Nisam, bio je hitan carski rez.
No, it was an emergency C-section.Хитни царски рез се односи на медицинску интервенцију у испоруци која се користи када је живот вашег или беба у опасности.
An emergency Cesarean section is medical intervention in the delivery that is used when the life of you or your baby is at risk.Ако приметите да се не осећате угодно након хитног царског реза, молимо вас да разговарате са неким о томе.
If you notice that you do not feel comfortable after the emergency Cesarean section, please talk to someone about it.Опоравак након хитног царског реза је сличан планираном царском резу, под условом да постоје компликације са мајком.
The recovery after an emergency Cesarean section is similar to a planned Caesarean Жене које су биле у опасности током испоруке или где им је била потребна беба,потребно је након хитног царског реза да процесирају све.
Women who have been in danger during the delivery or where their baby was in need,need time after the emergency Cesarean section to process everything.
