Sta znaci na Engleskom ХИЉАДЕ ВОЈНИКА - prevod na Енглеском

• thousands of soldiers
• thousands of troops

Примери коришћења Хиљаде војника на Српском и њихови преводи на Енглески

Хиљаде војника је овде сахрањено.
Thousand soldiers lie buried.

А довели су на границе хиљаде војника.
This brought thousands of soldiers to the area.

Хиљаде војника је овде сахрањено.
Thousands of soldiers are buried here.

Америка шаље хиљаде војника на границу с Мексиком.
US sending thousands of troops to Mexico border.

Хиљаде војника је овде сахрањено.
Thousands of soldiers were buried there.

Италијани су имали стотине или хиљаде војника у Албанији и околним подручјима.
Nevertheless, the Italians kept hundreds of thousands of troops in Albania and surrounding areas.

Хиљаде војника је овде сахрањено.
Several thousand soldiers are buried here.

Гедеон, испунивши заповест Божију, почео је да сабира војску и сабрао је 32 хиљаде војника.
Gideon, fulfilling the command of God, began to gather his forces and collected thirty-two thousand soldiers.

Хиљаде војника је патролирало градом.
Thousands of soldiers patrolled the city.

НАТО је распоредио хиљаде војника и тешко наоружање у југоисточној Европи и балтичким земљама.
Thousands of troops and heavy weaponry have been deployed to the Baltic States, Poland and southeastern Europe.

Хиљаде војника је патролирало градом.
Thousands of soldiers patrolled the streets.

У складу са новим војним оквиром, НАТО је направио нове базе у Источној Европи и прегруписао хиљаде војника.
In this new military framework, NATO has established new bases in Eastern Europe and redeployed thousands of soldiers.

Хиљаде војника, копнене и ваздушне снаге су учествовале у ратним играма названим„ Анаконда“.
Thousands of soldiers, land and air forces participated in the"Anaconda" war games.

Почео је масакр, у коме се само одред шпанске пешадије( 3 хиљаде војника) успио организовано повући.
The massacre began, in which only the detachment of the Spanish infantry(3 thousand soldiers) managed to retreat in an organized manner.

Послали су хиљаде војника на двонедељне курсеве обуке у аргентинској Патагонији.
Have sent thousands of soldiers to follow two-week training courses on the property of Joe Lewis in Argentinian Patagonia.

У складу са императоровом заповешћу, хиљаде војника претраживали су сваки кутак, град и село због скривених икона.
In accordance with the emperor's command, thousands of soldiers pillaged the empire, searching every corner, city, and village for hidden icons.

Река Доња Делавер је позната по познатим прелазима Џорџа Вашингтона, који је 1776. године водио хиљаде војника на другу страну.
The Lower Delaware River is known for famous crossings by George Washington, who led thousands of troops to the other side in 1776.

Канадска војска распоредила је хиљаде војника у то подручје у другом највећем размештању у историји због грађанских немира унутар Канаде.
The Canadian Army deployed thousands of soldiers to the area in the second largest deployment in history for civil unrest within Canada.

На вежбама су били укључени бројни тенкови, тешка артиљерија, ракетни системи, борбени авиони, као и хиљаде војника и официра.
Scores of tanks, heavy artillery, missile systems and combat jets have been involved, as well as thousands of soldiers and officers.

Он дуго заговара распад Босне, супротстављајући се западним силама које су инвестирале хиљаде војника и милијарде евра у суверенитет балканске државе.
He has long advocated Bosnia's dissolution, putting him at odds with Western powers that have invested thousands of troops and billions of euros in securing sovereignty for the Balkan state.

Војска Сједињених држава је разместила стотине тенкова и хиљаде војника у балтичким државама Литванији, Летонији и Естонији како би спречила оно што се описује као" руска агресија".
The US military deployed hundreds of tanks and thousands of troops to the Baltic states of Latvia, Estonia and Lithuania in order to deter what it described as“Russian aggression.”.

Од почетка украјинског сукоба и присаједињења Крима Русији 2014. године, НАТО је распоредио хиљаде војника и тешко наоружање у балтичким државама, Пољској и југоисточној Европи.
Since the start of the Ukrainian conflict and Crimeas reunification with Russia in 2014, NATO has deployed thousands of troops and heavy weaponry to the Baltic States, Poland and southeastern Europe.

Имамо избор између три ствари: послати хиљаде војника ради војне победе, снажно финансијски и санкцијама ударити Турску или посредовати да би се постигао споразум Турске и Курда", навео је Трамп на Твитеру.
We have three options: to send thousands of troops there and win a military victory, to strike a serious blow to Turkey with financial measures and sanctions, or to mediate to reach an agreement between Turkey and the Kurds,” Trump tweeted.

Свака од ових дивизија имаће минимум 10 хиљада војника.
Each division is proposed to have not less than 10 thousand soldiers.

Погинуле су десетине хиљада војника на обе стране.
The fighting killed tens of thousands of soldiers on both sides.

У Риму Легија је пет до шест хиљада војника.
In Rome a Legion was five to six thousand soldiers.

Десет хиљада војника и топовима.
Thousands of soldiers and javrosts.

Римска војна јединица која сe састојала од три до шест хиљада војника.
A Roman military unit comprised of three to six thousand soldiers.

Stotine hiljada vojnika i civila krenulo je u planine.
Hundreds of thousands of troops and civilians set off into the mountains.

Хиљада војника да крену.
Thousands of soldiers to call on.