Sta znaci na Engleskom ХЛАДАН ОБЛОГ - prevod na Енглеском

• cold compress
• cool compress

Примери коришћења Хладан облог на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда хладан облог.
Maybe a cold compress.

Хладан облог за медицинску примену.
Cold compress for medical application.

Ваздуха унутар флаше ће хладан облог и деформишу боци.
The air inside the bottle will cool compress and deform the bottle.

У области отока да смањи интензитет применити хладан облог.
In the area of swelling to reduce its intensity to apply a cold compress.

На пример, можете припремити хладан облог од зеленог чаја са додатком алое сока.
For example, you can prepare a cold compress of green tea with the addition of aloe juice.

Стручњаци саветују: ако не помогне пилулу, урадите хладан облог пешкира….
Experts advise: if you do not help the pill, do a cold compress towel….

Соак пет капи чемпреса етарског уља тканине да направи хладан облог( на пример, поставите натопљену тканину у фрижидеру 10 минута).
Apply 5 drops of cypress essential oil to a cold compress(put a damp cloth in the fridge for 10 minutes, for example).

Ако постоји сумња у абдомену крварења, онда абдомен се стави хладан облог.
If there is a suspicion of intra-abdominal bleeding, then the abdomen is put a cold compress.

Хладан облог ће олакшати сваки бол и помоћи да се минимизира отицање- на пример, користите хладну фланел или паковање леда.
A cold compress will ease any pain and help to minimise any swelling- for example, use a cold flannel or an ice pack.

Ако црвенило пола главе треба да буде током напада стави ноге у топлу воду, а на лицу да се примени хладан облог.
If redness half of the head should be during an attack put your feet in hot water, and on the face to apply a cold compress.

Редовно стављајте хладан облог преко очију, направљен намакањем чисте памучне вуне или тканине у топлу или хладну воду, а затим је истисните.
Regularly place a cool compress over the eyes, made by soaking clean cotton wool or cloth in warm or cold water and then squeezing it out.

А у случају убода пчела, оса, пчела, а у случају уједа комарца, комараца и других инсеката да ублажи свраб и спречити тумор мора бити изречена на болно место и хладан облог урина.
And in the case of a bee sting, wasps, bees, and in the case of mosquito bites, mosquitoes and other insects to relieve itching and prevent the tumor must be imposed on a sore place a cold compress of urine.

Спхагнум Мос- велики материјал, али се брзо добија пуно воде( то покваси, али не и мокра), тесно поред корена и, у случају ниске температуре, она постаје" хладан облог" за младе и тендерске корена садница орхидеја.
Sphagnum moss- a great material, but it is quickly gaining a lot of water(it gets wet, but not wet), closely adjacent to the roots and, in the case of low temperature, it becomes"cold compress" for young and tender roots of seedlings of orchids.

Треће, неопходно је применити на месту угризагазе или вате умочен у раствору водоник пероксида и калијум перманганата( калијум перманганата што је заједничко), водка, вино алкохол, Цологне, амонијака, или једноставно нанесите хладан облог од хладне воде( леда).
Thirdly, it is necessary to apply to the site of the bitegauze or a cotton swab dipped in a solution of hydrogen peroxide and potassium permanganate(potassium permanganate that is common), vodka, wine alcohol, cologne, ammonia, or simply apply a cold compress of cold water(ice).

Такође можете користити хладни облог или пешкир да бисте смањили нелагодност и отицање.
You also can use a cold compress or washcloth to reduce discomfort and swelling.

Хладни облог треба нанијети на захваћено подручје што је прије могуће.
A cold compress should be applied to the affected area as soon as possible.

Хладни облог може олакшати слуцај, бол и отицање.
A cold compress may give relief in case of itching, pain and swelling.

Такођер можете користити хладни облог на његовом мосту.
You can also use a cold compress on his bridge.

Као замену за воду, можете применити хладни облог или лед на руку.
As a substitute for water, you can apply a cold compress or ice to your hand.

Ставите хладне облоге преко очију.
Putting a cold compress over the eyes.

Stavi hladni oblog na nju.
Stick a cold compress on it.

Hladan oblog, ili.
A cold compress, or.

To je hladna obloga, pomaže u spuštanju temperature.
It's a cold compress, it will bring your fever down.

Алтернативна примена топле и хладне облоге могу вам дати много олакшања.
Application of hot and cold compress can give you a lot of relief.

Ta hladna obloga bi trebala da smanji otok.
(Professor) That cold compress should bring the swelling down.

Боље је применити хладне облоге на лице.
The best option then is to apply a cold compress to the forehead.

Možemo li dobiti malo vode ili hladnu oblogu ili tako nešto, molim vas?
Can we get some water or a cold compress or something, please?

Такођер можете примијенити хладне облоге на подручју испод очију.
You could also apply a cold compress to the area underneath your eyes.

Stavite hladne obloge na glavu.
Get a cold compress for that thing on your head.

Веома је корисно да се примени хладне облоге на главу.
It may be beneficial to apply a cold compress on the head.