Sta znaci na Engleskom ХОДИТИ - prevod na Енглеском

• walk
• follow

Примери коришћења Ходити на Српском и њихови преводи на Енглески

И ходити међу њима;
And walk among them.

Шта значи ходити у Божје име?
What does it mean to walk in God's ways?

Право задовољство је овуда ходити.
It is a real pleasure to walk here.

Шта значи ходити у Јеховино име?
What does it mean to walk in Jehovah's name?

Ко иде за Мном неће никада ходити по тами“.
He who follows me will never walk in darkness.".

Тешко је ходити с таквим теретом.
It is very difficult to walk with that ache.

Народ се заклиње да ће ходити по закону Божијем.
It is God's will that people follow God's laws.

Шта значи познавати Божје име и ходити у то име?
What does it mean to hear God's voice and follow it?

Неће ходити у тами, него ће имати светлост живота.“.
Shall not walk in darkness, but have the light of life.”.

Савез са Богом не сачуваше и не хтедоше ходити по његовом закону.
The 10 tribes failed to walk with God and to do His will.

Ко иде за мном, неће ходити у тами него ће имати светлост живота.”.
He who follows Me shall not walk in darkness, but have the light of life.".

Други се пожалио да је био" врло опуштен и постао тешко ходити".
Another complained that it“strongly relaxed and it became difficult to walk.”.

Не треба ли вам ходити у страху Бога нашег да нам се не ругају народи, непријатељи наши?
Shouldn t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our Gentile enemies?

Да би га мало смирио, неопходно је правилно ходити псу.
In order to calm him down a little, it is necessary to walk the dog properly.

Не треба ли вам ходити у страху Бога нашега да нам се не ругају народи, непријатељи наши?
Shouldn't you walk in the fear of our God, because of the reproach of the nations our enemies?

Црна кула ће бити раздерана у ватри и крви, то је Прорекла, и сестре ће ходити њеним тлом.
The Black Tower will be rent in blood and fire, and sisters will walk its grounds.

Овде се имају у виду ругачи„… који ће ходити по својим безбожним жељама“( Јуд., 1: 18).
In the last days there will be scoffers who will walk after their own ungodly desires'(Jude 1:18).

Не треба ли вам ходити у страху Бога нашег да нам се не ругају народи, непријатељи наши?
Should you not walk in the fear of our God to prevent the disgrace from the nations, our enemies?

Некада је имао сјај, али сада имају ову невероватну ЛЕД пругу, на коју је лакше ходити.
It used to have glitter, but now they have this amazing LED runway, which is easier to walk on.

Не треба ли вам ходити у страху Бога нашег да нам се не ругају народи, непријатељи наши?
Ought you not to walk in the fear of our God to prevent the taunts of the nations our enemies?

Добро је, дакле, научивши наредбе Господње, колико их је написано, у њима ходити(= живети).
It is well, therefore, that he who has learned the judgments of the Lord, as many as have been written, should walk in them.

Јер вам казаше да ће се у последње време настати ругачи, који ће ходити по својим поганим страстима.
Jude 18 how they told you that there would be mockers in the last time who would walk according to their own ungodly lusts.

Јер сви ће народи ходити у име свог бога,+ а ми ћемо ходити у име Јехове, нашег Бога,+ довека.
While peoples walk, each in the name of his god, we shall walk in the name of Yahweh, our God, forever and ever.

Неће онде бити лава, и љута звер неће ићи по њему, нити ће се онде наћи, него ће ходити избављени.
No lion will be there, nor any ravenous beast will go up thereon, it will not be found there; but the redeemed will walk there.

И сам Господ[ каже]: Ја сам светлост свету; ко иде за мном неће ходити у тами, него ће имати светлост живота Јн.
Jesus said“I am the Light of the world; he who follows me shall not walk in the darkness, but shall have the Light of Life.”.

О, како пажљиво морамо ходити ми у наше време- са пажњом, да не бисмо отпали духовно и пали у мреже непријатеља.
Oh, how circumspectly we must walk in our daywith caution, lest we apostatize spiritually and fall into the snare of the enemy.

Тим сигналом Свевишњи је хтео опоменути младу цркву хришћанску, да мора ходити чистим путем истине Дела Ап.
By this signal, the Most High wanted to remind young Christian Churches that they have to walk the path of pure truth.

И рекох: Није добро шта радите. Не треба ли вам ходити у страху Бога нашег да нам се не ругају народи, непријатељи наши?
Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?

Тада је мајка узе и рече:“ Као што живи Господ и Бог мој, нећеш више ходити по земљи док те не однесем у храм Господњи.”.
And her mother picked her up, saying,“As the Lord my God lives, you will not walk on this earth again until I take you to the temple of the Lord.”.

Главно је ходити пред Богом, или под оком Божјим са свешћу да вас Бог гледа, вашу душу- ваше срце, и да тамо све види.
The principal thing is to walk before God, or under God's eye, aware that God is looking at you, searching your soul and your heart, seeing all that is there.