Sta znaci na Engleskom ХОРДИ - prevod na Енглеском

• hordes
• horde

Примери коришћења Хорди на Српском и њихови преводи на Енглески

Био сам у Хорди.
I've been to the Horde.

Свети владико, јел си већ био у Хорди?
Bishop, have you ever been to the Horde?

Нема хорди људи који уништавају плаже или дивље животиње.
There are no hordes of people ruining the beaches or the wildlife.

Против непрегледних азијских хорди, упркос свим тешкоћама, ми то можемо.
Against Asia's endless hordes, against all odds, we can do it.".

Мој хришћански отац, Горлос се неуморно борио против Саксонских хорди.
My Christian father, Gorlois battled tirelessly against the Saxon hordes.

Гирона нуди место за доживљај каталонског региона без хорди у оближњој Барселони.
Girona offers a place to experience the Catalonian region without the hordes in nearby Barcelona.

У сваком мисији морате да се бори стотине створења подземља да очисте земљу од тих хорди зла.
In each mission you have to fight hundreds of creatures of the underworld to cleanse the land of these hordes of evil.

Не губите време да се придруже овој хорди играча расутих широм света у епској игри, под називом Освета Султанс.
Do not waste time to join this horde of players scattered around the world in an epic game, called Revenge of Sultans.

Идите унутар Харран стадиона, најпознатијег репера у граду, и тестирајте своје борбено знање против неумољивих хорди заражених.
Go inside the Harran Stadium and test your combat know-how against relentless hordes of the Infected.

Међутим, њихова зависност од магије ће их коштати савеза са Алијансом, па су се уместо тога придружили Хорди у настојању да опстану као народ.
However, their addiction cost them their Human allies, and have instead joined the Horde in an effort to survive.

Након славне побједе, Тоорил је одлучио у својој властитој хорди, а Темујин и Јамуха, закључујући савез за братимљење, остали су у истој хорди.
After the glorious victory, Tooril decided in his own horde, and Temujin and Jamuha, concluding an alliance of twinning, remained in the same horde.

Шта један сајт може да уради против моћне пропагандне машинерије Совјетске Норвешке и хорди насамарених металаца, који шире злокобне лажи?
What would one website be able to do against the might of the propaganda machine of Soviet Norway, and the hordes of duped metal-heads spreading their vile lies?

Бијег за излет од хорди на Понт Алекандре ИИИ и главе у Версај, где Краљевска палата и даље суверено влада упркос упражњено још од 1700-тих.
Getaway for a day trip from the hordes at the Pont Alexandre III and head to Versailles, where the Royal Palace still reigns supreme despite its vacancy since the 1700's.

На папиру и у званичној НАТО пропаганди цела Европа и САД су спремни да, ако је потребно, отпочну трећи светски рат да би одбраниле Естонију од руских реваншистичких хорди.
On paper and in the official NATO propaganda, all of Europe and the USA are ready, if needed, to start WWIII to defend Estonia from the revanchist Russian hordes.

Италија је постала конгломерат градова-држава, стално нападаних од стране разноразних инвазионих хорди, од којих је последња норманска, који само што су постали„ цивилизовани“.
Italy was a collection of city-states, constantly being overrun by invading hordes, the latest of which were the Normans, who had just started to become"civilized".

Једна немачка конзервативна политичарка стављена је под кривичну истрагу због твита у којем је оптужила полицију да умирује“ варварску силоватељску банду муслиманских хорди мушкараца”.
A German conservative politician was placed under criminal investigation for a tweet in which she accused police of appeasing“barbaric gang raping Muslim hordes of men.”.

Епиц Гамес су првобитно објављене Фортните у јулу 2017. са Саве тхе Ворлд, ко-оп модом који убацује играче против хорди зомбија, а истовремено користи механичку грађу игре.
Epic Games initially released Fortnite in July 2017 with Save the World, a co-op mode that pits players against hordes of zombies while also utilizing the game's building mechanics.

Гувернер Отара је био трн на страни Џингис Кана и после опсаде више од једног месеца, Кхан и његови монголски хорди су коначно прекрили зидове Отара само да би нашли гувернера да се закључи унутар једне од унутрашњих цитадела.
The governor of Otrar was a thorn in Genghis Khan's side and after a siege of over one month, Khan and his mongol hordes finally breached the walls of Otrar only to find the governor had locked himself inside one of the inner citadels.

Међутим, у недавној серији објашњења израелски премијер Бенјамин Нетанијаху признао је европским званичницима да је Тел Авив уништио десетине иранских конвоја који су се у Сирији борили против хорди Исламске државе.
However, in a recent series of explanations given by Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu to European officials, he would acknowledge that Tel-Aviv destroyed dozens of Iranian convoys fighting in the Syrian Arab Republic against ISIS hordes.

Смештен након апокалиптичне пандемије, игра се фокусира на четири нова преживела, који се боре против хорди зомбија познатих као Заражени, који развијају тешку психозу и делују изузетно агресивно.
Set during the aftermath of an apocalyptic pandemic, the game focuses on four new Survivors, fighting against hordes of zombies known as the Infected, who develop severe psychosis and act extremely aggressive.

Називање ових догађаја међуетничким сукобима представља највећи могући злочин јер су у свим данашњим збивањима Срби искључиво жртве, а сукоби се воде између међународних снага и Албанских хорди које дивљају градовима и селима Косова и Метохије.
Calling these events an interethnic conflict represents the greatest possible crime because all the victims of the events that occurred today are Serbs, while the clashes have been between international forces and Albanian hordes running amok in the towns and villages of Kosovo and Metohija.

Са висина свог сјаја, када је царство обухватало готово цео северни део Балканског полуострва и велики део територије која сада припада Аустрији, српски народ је гурнут у безнадежно ропство, након фаталног боја на Косову пољу 1389. године против надмоћнијих азијатских хорди.
From the height of its splendor, when the Empire embraced almost the entire northern part of the Balkan peninsula, and a large portion of what is now Austria, the Serbian nation was plunged into abject slavery, after the fateful battle of 1389 at the Kosovo Polje, against the overwhelming Asian hordes.

Са висине свога сјаја, када је српско царство обухватало скоро цео северни део Балканског полуострва и велики део територија која сада припада Аустрији, српски народ потонуо је у презрено ропство, након фаталне битке на Косову пољу 1389. године, против надмоћних азијских хорди.
From the height of its splendor, when the Empire embraced almost the entire northern part of the Balkan peninsula, and a large portion of what is now Austria, the Serbian nation was plunged into abject slavery, after the fateful battle of 1389 at the Kosovo Polje, against the overwhelming Asian hordes.

Evropa je morala biti spasena od divljih hordi… a onda je Marlbou ušao u istoriju.
Europe saved from those ravaging hordes… and there was Marlborough… riding into history.

Шта рећи о хордама корова, за које трава није видљива.
What to say about the hordes of weeds, for which the grass is not visible.

Okolo ih ima u hordama.
Hordes of them out there.

Pokušavaju da načine celo susedstvo lakim za prodaju i invaziju hordi hipstera.
They're trying to make the neighborhood spiffy for the invading hipster hordes.

Celu hordu.
Hordes of them.

Reči koje opisuju dolazak Vavilonskih hordi koje dovodi Bog.
Descriptive language of the coming of the great Babylonian hordes who were led by God.

U redu, mislim da je Deni krenuo da presretne" hordu".
OK, I think Dany's off to, er… intercept the hordes.