Sta znaci na Engleskom ХОРОР ФИЛМА - prevod na Енглеском

• horror film
• horror movie

Примери коришћења Хорор филма на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко из неког хорор филма.
Of a horror film.

Као из хорор филма да смо изашли!
We're something out of a horror movie!

Ко из неког хорор филма.
Of a horror movie.

Сопствени снимак хорор филма или приватна позоришна представа.
Own horror movie shoot or private theater show.

Звучи као нешто из хорор филма.
Sounds like something from a horror film.

Бодовање хорор филма може бити заиста застрашујући процес.
Scoring a horror movie can be a truly intimidating process.

Улазак у кућу личи на призор из хорор филма.
The Haunting of Hill House looks like a horror movie from the outside.

Хорор филма заснована на стварним догађајима и популарним легендама.
Horror films based on real events and popular legends.

Ницоле Кидман глуми у овом периоду хорор филма током Другог светског рата.
Nicole Kidman stars in this period horror film set during World War II.

Copyright 2019\ Вомен' с магазине\ 22 хорор филма заснована на стварним догађајима и популарним легендама.
Copyright 2019\ Women's magazine\ 22 horror films based on real events and popular legends.

Шин је био изабран да глуми Рона у никад објављеном филму Гризли 2: Предатор, наставку нискобуџетног хорор филма Гризли из 1976.
Sheen was cast to portray Ron in the unreleased Grizzly II: The Predator, the sequel to the 1976 low budget horror movie Grizzly.

Бави се истраживањем популарне културе и хорор филма, медицинском антропологијом, а занима је и антропологија субкултура.
She's interested in popular culture and horror film research, medical anthropology and anthropology of subcultures.

Где композитор узима оригиналну причу, ставља ликове у различите комичне контексте и прави пародију конвенција и клишеа жанра хорор филма.
Wherein the composer takes the original storyline, put the characters in different comic contexts and makes a parody of the conventions and clichés of the horror film genre.

Студијски продуценти Ричард Занук и Дејвид Браун понудили су Спилбергу режирање филма Ајкула, хорор филма према роману Петера Бенчлија.
Studio producers Richard Zanuck and David Brown offered Spielberg the director's chair for Jaws, a horror film based on the Peter Benchley novel about an enormous killer-shark.

Још једна од великих предности не носи шминку је да ћете моћи смех до суза спусти своје образе и не завршим као нешто из хорор филма!
Another one of great benefits of not wearing makeup is that you will be able laugh until the tears roll down your cheeks and not end up looking like something out of a horror movie!

Пуштена у 704 биоскопа у Сједињеним Државама и Канади, Евита је зарадила 2, 551, 291 долара првог дана свог издања.[ 1] До краја првог викенда, зарадио је 8. 381. 055 долара, чиме је осигурао другу позицију на домаћој благајни иза научно-фантастичног хорор филма Реликвија.[ 2][ 3] Евита је забележила мали пораст посећености током свог другог викенда широког издања.
Released to 704 theaters in the United States and Canada, Evita grossed $2,551,291 on its first day of wide release.[1] By the end of its opening weekend, it had grossed $8,381,055, securing the number two position at the domestic box office behind the science-fiction horror film The Relic.[2][75] Evita saw a small increase in attendance in its second weekend of wide release.

Нисте пронашли ваш омиљени хорор филм на листи?
Did Your favorite Horror Movie Make The List?

Психолошки хорор филм инспирисан древном корејском бајком.
Psychological horror film inspired by an ancient Korean fairy tale.

Можете гледати хорор филм са аждајама.
You can watch a horror movie with monsters.

Канадски хорор филм о двјема сестрама које вребају са смрћу.
Canadian horror film about two rogue sisters flirting with death.

Нисте пронашли ваш омиљени хорор филм на листи?
Did not find your favorite horror movie in the list?

Она је глумила у хорор филму Хостел: Део II, продуцента Квентин Тарантино.
She starred in the horror film Hostel: Part II, produced by Quentin Tarantino.

Више као хорор филм, него стварним чињеницама. Имате ли.
More like a horror movie than real facts. You have.

World War Z амерички је апокалиптични акциони хорор филм из 2013. режисера Марка Форстера.
World War Z is a 2013 American apocalyptic horror film directed by Marc Forster.

Хорор филм са највећом зарадом, по годинама[ уреди].
Greatest Horror Movie In Years™ type things.

The Descent је британски хорор филм из 2005. сценаристе и редитеља Нила Маршала.
The Descent is a 2005 British horror film written and directed by Neil Marshall.

То је, заиста глуп хорор филм.
It's this, it's just a really dumb horror movie.

Реч је о неком хорор филму после којег ми се смучио живот.
This is a horror film cliché that I have gotten tired of.

То је глупи хорор филм.
It's this dumb horror movie.

Најбољи хорор филм године.
Best Horror Film of the Year.