Sta znaci na Engleskom ХОСПИТАЛИЗОВАН - prevod na Енглеском

• hospitalized
• hospitalised

Примери коришћења Хоспитализован на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоспитализован норвешки краљ.
Norway's King Hospitalized.

Одбијати да буде хоспитализован.
I refuse to be hospitalized.

Хоспитализован норвешки краљ.
King of Norway hospitalised.

Одбијати да буде хоспитализован.
I refused to be hospitalized.

Он је хоспитализован и ослобођен.
He was hospitalized and released.

Одбијати да буде хоспитализован.
He refused to be hospitalized.

Он је хоспитализован и ослобођен.
She was hospitalized and released.

Да ли ћу морати бити хоспитализован?
Do I have to be hospitalised?

Мој муж је био хоспитализован три пута.
My father was hospitalised 3 times.

Да ли ћу морати бити хоспитализован?
Will I have to be hospitalised?

Мој муж је био хоспитализован три пута.
My husband was hospitalized three times.

Да ли ћу морати бити хоспитализован?
Will I need to be hospitalised?

Мотоциклиста је хоспитализован са тешким повредама.
Motorcyclist was hospitalized with severe injuries.

Током 2006. четири пута је био хоспитализован.
In 2016, he was hospitalised twice.

Бивши краљ је хоспитализован у Атини Биоклиник.
The former king is being hospitalized at the Bioclinic Athens.

Мушкарац је након инцидента хоспитализован.
He was hospitalised after the incident.

Био је хоспитализован у болници ради прегледа и хируршког лечења.
Later he was admitted in hospital for treatment and surgery.

Пацијент мора бити хитно хоспитализован.
The patient must be urgently hospitalized.

У априлу је хоспитализован на неколико дана пошто је дехидрирао од болести.
He was hospitalised in April for a few days after suffering from dehydration related to the disease.

У овом случају, пацијент је хоспитализован.
In this case, the patient is hospitalized.

Ако је пацијент хоспитализован, треба поступати строго у ваздухопловној и контактној изолацији;
If the patient is hospitalized, strict airborne and contact isolation procedures should be followed;

Мушкарац је након инцидента хоспитализован.
A man was hospitalised after the incident.

За успешно лечење циститис пацијента не мора да буде хоспитализован.
For successful treatment of cystitis patient need not be hospitalized.

Дана 7. новембра 1942. године Дарлан је отпутовао у Алижир како би обишао свог сина који је био хоспитализован након тешког напада дечије парализе.
On 7 November 1942, Darlan went to Algiers to visit his son, who was hospitalised after a severe attack of polio.

У тешким случајевима, пацијент ће морати бити хоспитализован.
In severe cases, patients will need to be hospitalised.

Пацијент мора бити хитно хоспитализован.
The patient should be immediately hospitalized.

Његов уплашени шеф позвао је полицију, а Даниел је хоспитализован.
His frightened boss called the police, and Daniel was hospitalized.

Када, током мојих тинејџерских година, доктор објавио сам био на ивици смрти и треба да буде хоспитализован, видео сам мој отац плаче по први пут.
When, during my teenage years, a doctor announced I was on the brink of death and needed to be hospitalised, I saw my father weep for the first time.

У таквим случајевима, пацијент је обично хоспитализован.
In such cases, the patient has generally already been hospitalised.

Мушкарац је након инцидента хоспитализован.
Holmes was hospitalised after the incident.