Sta znaci na Engleskom ХОТЕЛИЈЕРСТВА - prevod na Енглеском

• hotel
• hospitality

Примери коришћења Хотелијерства на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање школа хотелијерства.
State School of Hotel.

Хотелијерства и туризма менаџмент.
Hotel and Tourism Management.

Специфичне функције хотелијерства.
Hotel Specific Functions.

Међународна хотелијерства и туризма институт обуку.
International Hotel and Tourism Training Institute.

Нарочито за људе из хотелијерства.
Most notably, people in the hotel industry.

Школујемо стручњаке из области финансија и банкарства, рачуноводства, пословне информатике, права, туризма и хотелијерства…”.
We are educating experts in the fields of finances and banking, accounting, business informatics, law, tourism and hotel management…”.

Школа је прва у Србији организовала три међународна конгреса хотелијерства„ Хотелплан”( 2003, 2005, 2007) у београдском хотелу„ Хајат Риџенси”.
The school was the first to organize three international congresses of hotel management in Serbia called”Hotelplan”(2003, 2005 and 2007) in the Belgrade hotel”Hayat Regency”.

МК Моунтаин Ресорт је добитник престижног светског признања Bрлд Kуалити Kомитмент 2013 Парис, за квалитет у области туризма и хотелијерства.
MK Mountain Resort is the winner of the prestigious World Quality Commitment 2013 Paris award for quality in the tourism and hotel industry.

О томе сведочи и дуги низ златних медаља у свим занимањима која обухвата ова струка, од хотелијерства и ресторатерства до гастрономије, посластичарства, познавања вина.
This may be supported by a large number of gold medals in all occupations falling under this profession, ranging from hotel and restaurant, to gastronomy and confectionery business and knowledge of wine.

Отворен у јесен КСНУМКС у бившој Беллевуе, Глион Хотел Сцхоол( како је тада названа) је прва приватна, универзитет нивоу швајцарски школа хотелијерства.
Opened in the fall of 1962 in the former Bellevue Hotel, Glion Hotel School(as it was then named) was the first private, university-level Swiss hotel management school.

Већина соба је са погледом на природу и наше воћњаке, док су све собе прилагођене високим стандардима хотелијерства, комфорне су и пружају прилику за изузетан одмор.
Most of the rooms have a view to the nature and our orchards, all rooms are adapted to the high standards of hotel management, they are comfortable and offer the opportunity for an exceptional vacation.

Идеалан за оне који желе да постану овлаштени геодети, раде за РЕИТ, фонд, банку или тим за управљање имовином, овај програм отвара врата у свет финансија некретнина и развоја хотелијерства…[-].
Ideal for those wanting to become a chartered surveyor, work for a Real Estate Investment Trust(REIT), fund, bank or asset management team, this program opens the door to the world of real estate finance and hospitality development.

Три посвећени номера-" Сутрашњи соба"- су створени да олакшају дубље истраживање о примени напредних концепата у области хотелијерства за унапређење целокупне индустрије.
Three dedicated guest rooms-“Tomorrow's Guestrooms”- are created to facilitate more in-depth research into the application of advanced concepts in the field of hotel management for the advancement of the entire industry.

На гала вечери, одржаној 14. децембра 2016. године у београдском хотелу“ Crowne Plaza” додељена су јубиларна признања“ Амбасадори добре услуге” најистакнутијим личностима и организацијама из света туризма и хотелијерства.
At the gala dinner held on 14th December in hotel Crowne Plaza Belgrade, assigned to the anniversary of the“Ambassadors of Good Service” the most prominent personalities and organizations from the world of tourism and hospitality.

Хилтон Цоллеге на Универзитету у Хјустону и школа хотелијерства и туризма менаџмент у Хонг Конгу Политехничком универзитету удружују снаге да понуди изузетан Мастер програм у Глобал хотелијерски менаџмент.
The Conrad N. Hilton College at the University of Houston and the School of Hotel and Tourism Management at The Hong Kong Polytechnic University are joining forces to offer an exceptional Master's program in Global Hospitality Management.

За наредну школску годину модернизовано је 12 образовних профила у областима информационих технологија, електротехнике, машинства, грађевине, производње и прераде хране, хотелијерства и туризма.
In the current school year, 12 new profiles were introduced in accordance with the needs of the labour market, in the fields of information technology, mechanical engineering, construction, production and processing of food, hotel and tourism and other areas.

У текућој школској години уведено је 12 нових профила у складу са потребама тржишта рада, у областима информационих технологија, машинства, грађевине, производње и прераде хране, хотелијерства и туризма и других области.
In the current school year, 12 new profiles were introduced in accordance with the needs of the labour market, in the fields of information technology, mechanical engineering, construction, production and processing of food, hotel and tourism and other areas.

Закључак Рурални туризам представља погодну форму за одмор, разоноду, забаву, рекреацију и едукацију свих заинтересованих сегмената тражње који желе туристичко искуство на другачијим основама од класичног хотелијерства.
Development of tourist product on the farms- case study Conclusion Rural tourism presents a suitable form for holidays, leisure activities, entertainment, recreation and education for all those at the market willing to experience tourism on other basis than classic hotel management.

Представљање привредних и туристичких потенцијала Војводине и интензивирање економске сарадње са мађарским суседима, били су циљеви форума, коме је присуствовало више од сто српских и мађарских привредника. Вођени су и Б2Б(" бизнис ту бизнис") разговори, а интересовање мађарских привредника се посебно односило на сарадњу у области пољопривредне и прехрамбене индустрије, грађевинског, енергетског и ИТ сектора, угоститељства и наутичког туризма, металске индустрије, хотелијерства и банкарства.
The forum, attended by over one hundred Serbian and Hungarian entrepreneurs, had the aim to present the potentials of Vojvodina in the economy and tourism as well as to intensify economic cooperation with our Hungarian neighbours. Business to Business(B2B) meetings were held, with the interest of Hungarian businessmen being primarily focused on cooperation in the fields of agriculture and food industry, construction, energy and IT sectors, as well as catering and yachting, metals, hotel and banking industries.

Факултету за хотелијерство и туризам.
The Faculty of Hotel Management and Tourism.

Хотелијерство и туризам управљање.
Hotel and Tourism Management.

Одељење за туризам и хотелијерство је степен програм четири године за дипломираног правника.
The Department of Tourism and Hotel Management is a four-year Bachelor's degree program.

Хотелијерство Пословни.
Hotel business.

Хотелијерству Центра обуку.
Hospitality Training Center.

Завршио сам хотелијерство на Корнелу.
I went to the Cornell School of Hotel Management.

Међународни колеџ за хотелијерство( ИЦХМ) је био први Швајцарска Хотели удружење сцхо….
The International College of Hotel Management(ICHM) was the first Swiss Hotel Association scho….

Европска диплома за високо образовање туризам и хотелијерство.
European Diploma of higher studies tourism and hotel.

Капитала Економски Међународним стандардима рачуноводство продаје технологије маркетинг хотелијерство.
Human Capital Economics International Standards of Accounting Sales Technologies Marketing Hotel Management.

Ако је одговор потврдан- Туризам и хотелијерство Пословни програм Управо за вас!
If the answer is affirmative- Tourism and Hotel Business program is exactly for you!

Nemoj da si rekao hotelijerstvo.
Do not say hotel management.