Sta znaci na Engleskom ХОУДИНИ - prevod na Енглеском

• houdini

Примери коришћења Хоудини на Српском и њихови преводи на Енглески

Арнолд да Хоудини имовине.
Arnold to Houdini Assets.

Хоудини је освојио и друго суђење.
Houdini won the second trial, as well.

Правље име Харри Хоудини је заправо Ерик Веисз.
Harry Houdini's real name is Erik Weisz.

Хоудини је на крају променио име у Харри Вхите.
Houdini eventually changed his name to Harry White.

Правље име Харри Хоудини је заправо Ерик Веисз.
Harry Houdini's real name was Eric Weiss.

Судија и жири су били уверени, а Хоудини је победио.
The judge and jury were convinced, and Houdini won.

Морао сам да повуче Хоудини само да их ослободили.
I had to pull a Houdini just to unlock it.

Хоудини је представио своју чувену воду за мучење воде 1912.
Houdini introduced his famous Water Torture Cell in 1912.

Правље име Харри Хоудини је заправо Ерик Веисз.
Harry Houdini's real name was actually Erik Weisz.

Хоудини га је уверио да је истина и дао му дозволу да види себе.
Houdini assured him it was true and gave him permission to see for himself.

Закључак је био да Хоудини треба хитну хоспитализацију и операцију.
The conclusion was that Houdini needed immediate hospitalization and surgery.

Графф је проглашен кривим за" отворено клевање" Хоудини и кажњен је са 30 марака.
Graff was found guilty of“openly slandering” Houdini and was fined 30 marks.

Дакле,, без упозорења, ради на нестајање којој би чак Хоудини поносан.
So, without much warning, he does a disappearing act that would make even Houdini proud.

Моје дијете је Хоудини и могао би се извући релативно брзо, ако је и одабрао.
My child is a Houdini and could wriggle out of it relatively quickly if he chose too.

Хоудини је тродимензионални уредник канадске компаније Сиде Еффецтс Софтваре.
Houdini is a three-dimensional editor produced by the Canadian company Side Effects Software.

Према томе, теорија каже да Хоудини није био ударио, можда је раније тражио лекарску помоћ.
Thus, the theory goes that had Houdini not been punched, he might have sought medical attention sooner.

Хари Хоудини је држао око недељу дана у болници Граце, али је коначно подлегао 31. октобра 1926.
Harry Houdini held on for about a week at Grace Hospital, but finally succumbed on October 31, 1926.

Или је" потребно свој простор." Дакле,, без упозорења, ради на нестајање којој би чак Хоудини поносан.
Or he“needed his space.” So, without much warning, he does a disappearing act that would make even Houdini proud.

До тренутка када је Хоудини кренуо на следећу емисију у Детроиту, његово стање се лоше погоршало.
By the time Houdini was heading for his next show in Detroit, his condition had deteriorated badly.

Након што је преживио немогуће безброј пута, Хоудини је убијен када га је ударио аматерски боксер у стомаку.
After surviving the impossible countless times, Houdini was killed when he was punched by an amateur boxer in the stomach.

На пример, Хоудини је направио први успјешан, одржан, покретан лет на континенту Аустралије.
For instance, Houdini made the first successful, sustained, powered flight in the continent of Australia.

Своје трикове засновао је на Харриу Хоудини, али их је истовремено побољшао, додајући им гомилу адреналина и ризика.
He took Harry Houdini's tricks as a basis, but he improved them by adding a bunch of adrenaline and risk to them.

Гордон Вајтхед, студент колеџа који је испалио фаталне ударце у Хоудини стомак, напустио је школу и постао ослобађајући.
Gordon Whitehead, the college student who delivered the fatal blows to Houdini's stomach, left school and became a recluse.

Хоудини је прво ударао једну браву на металну плочу коју је причврстио на ногу, што је ослабило пролеће, омогућивши му да отвори браву.
Houdini first banged one lock against a metal plate he had fastened on his leg, which weakened the spring, enabling him to open the lock.

Никад се није одрекао чисте магије, Хоудини је такодје изводио кретања попут Валкинг Тхроугх а Брицк Валл, производио је орла са заставице( назвао је птицом Абрахам Линцолн), па чак и учинио да слон нестане.
Never giving up on pure magic, Houdini also performed stunts such as Walking Through a Brick Wall, producing an eagle from a flag(he named the bird Abraham Lincoln) and even making an elephant disappear.

Хоудини је добио своје трошкове и износ који му је надокнадио изгубљене резервације( оба коју је платио и Графф), као и" Частно извињење" које би требало јавно објавити.
Houdini was awarded his expenses and an amount to compensate him for lost bookings(both also paid by Graff), as well as“An Honorary Apology” that was to be publicly advertised.

Упркос екстремном физичком болу који се наставио и након што га је Вхитехеад престао ударати, а да не помињемо његовом сломљеном зглобом, Хоудини је инсистирао да планирани наступ у вечерњим сатима мора наставити како је планирано.
Despite the extreme physical pain that continued even after Whitehead ceased punching him, not to mention his broken ankle, Houdini insisted the evening's scheduled performance must go on as planned.

Онда су Хоудини и судија отишли у угао суда( у покушају да Хоудини задржи неке од својих тајни), гдје је Хоудини судији показао свој метод ослобађања ланаца.
Then Houdini and the judge went to a corner of the court(in an attempt for Houdini to keep some of his secrets), where Houdini showed the judge his method for freeing the chains.

Zar nije Houdini ovako umro?
Isn't this how Houdini died?

Uh, Houdini je pobjegao.
Uh, Houdini escaped.