Sta znaci na Engleskom ХОУЛИХАН - prevod na Енглеском

• houlihan

Примери коришћења Хоулихан на Српском и њихови преводи на Енглески

Снајпс Хоулихан"- он је добио свој посебну колону.
Snipes Houlihan"-- he's got his own separate column.

Ја покушавам да привуче пажњу" шљуке Хоулихан.".
I'm trying to attract the attention of"Snipes Houlihan.".

Фрустриран недостатком решења, Хоулихан је напокон стигао до Кребса и стручњака за сигурност Трои Хунта.
Frustrated by the lack of a fix, Houlihan finally reached out to Krebs and security expert Troy Hunt.

Рип Торн није глумац са којим се зајебава, а његов лик чак и мање О' Хоулихан.
Rip Torn is not an actor to mess with, and his character Patches O'Houlihan even less so.

Густависон је на крају дао ПГП кључ, а Хоулихан је послао детаљне информације у шифровану поруку.
Gustavison eventually provided a PGP key and Houlihan sent the detailed information in an encrypted message.

Хоулихан је такође понудио да пошаље информације путем нешифроване е-поште или да о томе разговара у телефонском позиву.
Houlihan also offered to send the information via unencrypted email or discuss it in a phone call.

Као сам професионалац за безбедност, Хоулихан је истакао да неће започети разговор о потенцијалном сигурносном пропусту" тако што ће бити антагонистички".
As a security professional himself, Houlihan noted that he would not start a conversation about a potential security flaw"by being antagonistic.".

Хоулихан је понудио да Панери пошаље више детаља о грешци у шифрованом формату ако је компанија спремна да пружи ПГП кључ.
Houlihan offered to send Panera more details on the flaw in an encrypted format if the company was willing to provide a PGP key.

Када сам био сигуран да ће то бити поправљено, проверио сам ову рањивост сваког месеца, зато што су моји подаци тамо, што значи да сам лично погођен", написао је Хоулихан.
After I was reassured this would be fixed, I checked on this vulnerability every month or so because my own data is in there, which means I'm personally affected by it," Houlihan wrote.

Хоулихан је послао неколико е-порука без одговора, али је добио одговор од Густависон-а 9. августа, рекавши да компанија" ради на резолуцији".
Houlihan sent several followup emails without getting a response but then received a reply from Gustavison on August 9 saying that the company was"working on a resolution.".

Ако градите нешто са чим људи редовно долазе у контакт- као што је опрема за игралиште, намештај за травњак или клупе- увек користите необрађено дрво( извор: Хоулихан и Вилес).
If you're building anything that people will regularly be coming in contact with-- such as playground equipment, lawn furniture or benches-- you should always use untreated wood[source: Houlihan and Wiles].

Победник, Цхрис Хоулихан, успео је да направи фотографију ретког и неупадљивог шефа Финал Фантаси по имену Вармецх, а за своје проблеме имала је собу по имену.
The winner, Chris Houlihan, managed to snap a photograph of a rare and elusive Final Fantasy boss named Warmech, and for his troubles, had a room named after him.

Док не почнемо да држимо компаније одговорнијим за њихове јавне изјаве у погледу безбедности, ми ћемо наставити да видимо изјаве које указују на одбацујућу равнодушност према ПР-у", написао је Хоулихан.
Until we start holding companies more accountable for their public statements with respect to security, we will continue to see statements belying a dismissive indifference with PR speak," Houlihan wrote.

Према Хоулихан, недостатак" нека сватко тражи по различитим атрибутима купца, укључујући број телефона, е-маил адресу, физичку адресу, или број рачуна вјерности.".
According to Houlihan, the flaw"let anyone search by a variety of customer attributes, including phone number, email address, physical address, or loyalty account number.".

Подаци који су процурили укључују и корисничка имена, имена и презимена, адресе е-поште, бројеве телефона, рођендане, последње четири цифре бројева кредитних картица, кућне адресе, информације о интеграцији друштвених рачуна и сачуване преференције у храни и ограничења у исхрани, према истраживачу за безбедност Дилан Хоулихан.
Leaked data also included usernames, first and last names, email addresses, phone numbers, birthdays, the last four digits of credit card numbers, home addresses, social account integration information, and saved food preferences and dietary restrictions, according to security researcher Dylan Houlihan.

Хоулихан је обавијестио Панеру о цурењу података 2. августа 2017. године, рекавши компанији да је њен сајт за испоруку" изложио осјетљиве информације које припадају сваком клијенту који се пријавио за рачун да би наручио Панера Бреад онлине".
Houlihan notified Panera about the data leak on August 2, 2017, telling the company that its delivery website"exposes sensitive information belonging to every customer who has signed up for an account to order Panera Bread online.".

Ja sam i Margaret Houlihan… krhka, ranjiva, osjetljiva žena.
I'm also Margaret Houlihan… frail, vulnerable, sensitive female.

Houlihan. Kako bi se netko mogao ljutiti na tebe?
Chuckles It's Houlihan, and… how could anyone be angry with you?

Doktore Borelli, ovo je naša glavna sestra, bojnica Margaret Houlihan.
Dr. Borelli, this is our chief nurse, Major Margaret Houlihan.

Jer ja nisam samo bojnica Margaret Houlihan, vojna sestra.
Because I'm not just Major Margaret Houlihan, army nurse.

Dobra ideja, Houlihan.
Good thinking, Houlihan.

Nema te pravo da krivite Majora Houlihan.
You have no right to blame Major Houlihan.

Odnesi ovo bojnici Houlihan.
Get this to Major Houlihan.