Sta znaci na Engleskom ХРАНИЛИЦУ - prevod na Енглеском

• feeder

Примери коришћења Хранилицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како да направите хранилицу за птице својим рукама.
How to make a bird feeder with your own hands.

Морамо да идемо на хладно да напунимо хранилицу.
We have to go out into the cold to fill the feeder.

Како је храњење за хранилицу учињено самим тим?
How is the feeding for the feeder done by yourself?

Лова на хранилицу у пролеће. Улов кокса у пролеће на хранилицу.
Catching in the spring on the feeder.

Савет 3: Морате да понудите посуду са храном и водом у хранилицу за птице или на дасци.
Tip 3: You must offer the food and water bowl in a bird feeder or on a board.

Тако да сам одвела хранилицу за птице и за три дана птице су нестале.
Bird feeder and in three days the birds were gone.

Можете је хранити отприлике једном недељно, користећи је као фолијарно( лишће и цвеће) хранилицу и као хранитељ коријена.
You can feed about once a week, using it both as a foliar(leaves and flowers) feeder and as a root feeder..

Како украшити хранилицу птица својим рукама- корак по корак.
How to decorate a bird feeder with your hands- step by step.

Ако се ваша мачка труди да добијете тежину, можете изабрати да поставите хранилицу да издаје две шољице хране свака три сата.
If your cat needs to gain more weight, you can set the feeder to dispense two cups of food for say, every three hours.

Можете направити хранилицу од комада пластичне канализационе цеви.
You can make a feeder from a piece of plastic sewer pipe.

Уз кавез не заборавите да купите и инсталирате неколико перја( ако нису укључени), посуду за пиће и хранилицу.
Along with the cage do not forget to buy and install a few perches(if they are not included), a drinking bowl and a feeder.

Дизајнирајте хранилицу тако да велике птице не могу доћи до хране.
Design the feeder so that large birds could not get to food.

У принципу, препоручљиво је напунити хранилицу у 2/ 3 делова тако да пилићи не расипају и газе жито.
In general, it is advisable to fill the feeder in 2/3 parts so that the chickens do not scatter and trample the grain.

Један од хранилицу реке је Коломак која тече у Ворскла у граду.
One of the river's feeder is Kolomak that flows into Vorskla within the city.

Љепота лежи у чињеници да не морате" добити", само требате набавити коцку смрзнуте хране и бацити је у хранилицу за рибе.
The beauty of it lies in the fact that you do not need to"get", you only need to get a cube of frozen food and throw it into the fish feeder.

Тако да сам одвела хранилицу за птице и за три дана птице су нестале.
So she took down the bird feeder and in three days the birds were gone.

Донесите козама нешто што им је најдраже, нешто деликатесно, као што су нарезане јабуке, шаргарепа, листови купуса и ставите их у хранилицу.
Bring the goats something their most favorite, some delicacy, such as sliced apples, carrots, cabbage leaves, and put them in the feeder.

Тако да сам одвела хранилицу за птице и за три дана птице су нестале.
Well, the man took down the bird feeder and in three days the birds were gone.

За рибе које пливају у горњем и средњем слоју резервоара, боље је дати краставац у облику земље, стављајући га у хранилицу са сувом храном.
For fishes that swim in the upper and middle layers of the reservoir, it is better to give the cucumber in a ground form, putting it in a feeder with dry food.

Боље је објесити хранилицу на јужној страни, тако да се смрзнута храна брже отапа у сунчаним данима.
It is better to hang the feeder on the south side, so that frozen food thaws faster on sunny days.

За више информација о томе како направити хранилицу за зечеве властитим рукама, погледајте чланак" Какав је сенник потребан за зечеве.".
For more information on how to make a feeder for rabbits with your own hands, see the article"What kind of sennik is needed for rabbits.".

Боље је користити хранилицу за храњење, јер је са тако необичним обликом тела изузетно тешко да скалар покупи комаде хране са дна акваријума.
It is better to use the feeder for feeding, since with such an unusual body shape it is extremely difficult for the scalar to pick up pieces of food from the bottom of the aquarium.

Боље је објесити хранилицу на грмље, а не на дрво, јер је мачка лакше доћи до птица у дебелом деблу.
It is better to hang the feeder on a bush, and not on a tree, since it is easier for the cat to reach the birds in the thick trunk.

Ако инсталирате хранилицу на балкону или у зимској веранди, птице ће летети тамо кроз отворени прозор, профитират ће, али неће моћи да се врате и страх ће се ударити о стакло.
If you install the feeder on the balcony or in the winter verandah, the birds will fly there through the open window, will profit, but may not find their way back and will fear to beat against the glass.

Videla je hranilicu za ptice.
What that was was a bird feeder.

Zašto mi ne pokažeš tu hranilicu za ptice?
Why don't you show me that bird feeder?

Čula sam da su napravili novu hranilicu za ptice ove godine.
I understand they've installed a new bird feeder this year.

Napravite hranilicu za ptice.
Make food for birds.

Namislih da napravim kućicu- hranilicu za ptice.
We made one sole purchase- food for the birds.

Imali smo hranilicu tamo iza, i je… samo… samo sam sedeo tamo i posmatrao.
We had a feeder out back, and I… I'd just… I'd just sit there and watch.