Sta znaci na Engleskom ХРАНЉИВИМ САСТОЈЦИМА - prevod na Енглеском

• nutrients
• nutrient

Примери коришћења Хранљивим састојцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба га мешати са другим хранљивим састојцима- житарицама, житарицама, итд.
It must be mixed with other nutrients- cereals, grains, etc.

На овом блогу ћете наћи више информација о ноћним хранљивим састојцима.
In this blog you will find more information about night nutrients.

Да би се кичма обезбедила хранљивим састојцима потребно је умерено физичко напрезање.
To provide the spine with nutrients requires moderate physical exertion.

Плацента снабдева фетус крвљу, кисеоником и многим другим хранљивим састојцима.
It is the placenta that supplies the fetus with blood, oxygen and many other nutrients.

Пакован је са хранљивим састојцима који су корисни за мајку и растући фетус.
It is packed with nutrients that are beneficial for the mother as well as the growing fetus.

Могуће је стимулисати цветање регулисањем залијевања и снабдијевања хранљивим састојцима.
It is possible to stimulate flowering by regulating the watering and nutrient supply to the roots.

Његов задатак је да обезбеди растућу културу са хранљивим састојцима који су неопходни за формирање усева.
Its task is to provide a growing culture with nutrients that are necessary for the formation of the crop.

Млади ротквице се једу са листовима који имају деликатан укус и веома су богати хранљивим састојцима.
Young radishes are eaten with leaves that have a delicate flavor and are very rich in nutrients.

Јаја се везују за зид материце рибе и развијају се захваљујући хранљивим састојцима које је мајка добила.
Eggs are attached to the wall of the uterus of the fish and developed there thanks to the nutrients received from the mother.

Као резултат, постељица постаје неспособна да задовољи потребе детета у кисеонику и хранљивим састојцима.
As a result, the placenta becomes unable to provide the needs of the child oxygen and nutrients.

Они вам омогућују да брзо опскрбите дрво хранљивим састојцима, али их морате пажљиво користити, јер они могу спалити лишће.
They allow you to quickly provide the tree with nutrients, but must be used carefully, as they can burn the leaves.

Једна од главних предности пиринча је да се апсорбује у желуцу и њеним хранљивим састојцима у телу.
One of the main advantages of rice is that it is absorbed in the stomach, and its nutrients in the body.

Поред тога, кожа се снабдева свим важним витаминима и хранљивим састојцима који су јој потребни за задовољење дневних потреба.
In addition, the skin is supplied with all the important vitamins and nutrients it needs to meet daily requirements.

Када се роде близанци или вишекратници, свака беба има исте потребе за кисеоником, хранљивим састојцима и уклањањем отпада.
When twins or multiples are born, each baby has the same needs for oxygen, nutrients, and waste removal.

Научници кажу да су норме физиолошких потреба за енергијом и хранљивим састојцима различитих група становништва Руске Федерације.
Norms of physiological needs in energy and nutrients for various groups of the population of the Russian Federation.

Састојци Raspberry Ketone Plus стварају здрав осећај ситости који увелико смањује жељу за хранљивим састојцима.
Ingredients of Raspberry Ketone Plus create a healthy sense of satiety that greatly reduces the craving for nutrients.

Зато што Sustanon може да Sustanon много више од тога да обезбеди тело хранљивим састојцима, као што сте већ видели у горњем делу.
Because Sustanon can do much more than just provide the body with nutrients, as you could see in the upper section.

Али да ова" зелена лепота" не избледи и не избледи, она мора бити засићена микроелементима и хранљивим састојцима.
But in order for this"green beauty" not to fade and not fade, it needs to be saturated with microelements and nutrients.

Проблем са овим је да пропуштате на виталним хранљивим састојцима рано ујутру, и тов себе на слатке грицкалице уместо.
The problem with this is that you're missing out on vital nutrients early in the day, and fattening yourself up on sugary snacks instead.

Сам интервертебрални диск није“ опремљен” крвним судовима, не може се самостално заситити хранљивим састојцима.
The intervertebral disk itself is not“equipped” with blood vessels, it cannot independently saturate itself with nutrients.

Када су биљке први пут колонизовале земљу, био им је потребан нови начин приступа хранљивим састојцима и води, а да не буду директно уроњени у њу.
When plants first colonized land, they needed a new way to access nutrients and water without being immersed in it.

Разни кртоле шаша, укључујући и папирус, јеле су се сирове, куване, пржене или млевене у брашно и биле су богате хранљивим састојцима.
Various tubers of sedges, including papyrus were eaten raw, boiled, roasted or ground into flour and were rich in nutrients.

Није пожељно хранити се таквом храном, јер је мањкава у хранљивим састојцима, слабо се апсорбује и, између осталог, је алерген за људе.
It is not desirable to feed with such food, because it is deficient in nutrients, it is poorly absorbed and, among other things, is an allergen for humans.

Важно је водити рачуна о усклађености са свим нормама исхране, обогаћивању дневне исхране хранљивим састојцима, витаминима, минералима.
It is important to take care of compliance with all norms of feeding, enrichment of the daily diet with nutrients, vitamins, minerals.

Пољопривредници могу увести контролу ерозије и применити планове управљања хранљивим састојцима ради контроле загађења испуштањем отпадне воде.[ 1][ 2]: стр. 4- 95-4- 96.
Farmers can install erosion controls and implement nutrient management plans to control runoff pollution.[22][23]: pp. 4-95-4-96.

Многи од њих долазе у облику сировог и дехидрираног, а други корисни јер је дехидрирана храна за псе много већа у хранљивим састојцима од стандардне хране.
Many of these come in the form of raw and dehydrated, the latter being beneficial as dehydrated dog food is much higher in nutrients than standard food.

Ово је идеалан садржај влакана, богати су хранљивим састојцима који обилују поврћем и нори алгама, као и лако сварљивим протеинима који се налазе у риби, месу ракова и кавијару.
This is an ideal fiber content, they are rich in nutrients, which are abundant in vegetables and nori algae, as well as easily digestible proteins contained in fish, crab meat and caviar.

Уместо да једете обрађену храну и слаткише који не нуде калорије, треба да једете храну богату хранљивим састојцима да бисте задовољили потребе за калоријама.
Rather than eating processed foods and candy that offer no calories, you should eat nutrient rich foods to meet the calorie requirements.

Ваше резерве за храну тренутно могу бити тешко исцрпљене јер, када сте били трудни, ваше тело такође је снабдевало вашу растућу бебу са свим потребним хранљивим састојцима.
Your nutritional reserves may currently be severely depleted because, when you were pregnant, your body also supplied your growing baby with all the nutrients he needed.

Студије показују да је пигментација, која обезбеђује воће и поврће са одређеном бојом и даје их са свим хранљивим састојцима који се налазе у погону.
Studies show that pigmentation, which provides fruits and vegetables with a particular color and provides them with all the nutrients that are contained in the plant.