Sta znaci na Engleskom ХРИСТОС ДОЛАЗИ - prevod na Енглеском

• christ comes
• christ's coming
• christ came

Примери коришћења Христос долази на Српском и њихови преводи на Енглески

Христос долази у свет.
Christ coming into the world.

Браћо, Христос долази!
Brothers and sisters, Christ is coming.

Христос долази у свет.
Christ is coming into the world.

Где је присутан Свети Дух и Христос долази.
The holy spirit is coming, and Christ is coming.

Христос долази да живи у теби.
Christ comes to live in you.

Чак и када једва осећамо његово присуство, Христос долази да живи у нама.
Even when we hardly sense his presence, Christ comes to dwell within us.

Христос долази да живи у теби.
Christ has come to live in you.

Чак и када једва осећамо његово присуство, Христос долази да живи у нама.
Even when we feel very little of his presence, Christ comes to dwell in us.

Христос долази у нас, и ми смо у Њему.
Christ is in us, and we're in Him.

Попуњавање већина пророчанства и тренутно стање у свету указују на то да Христос долази близу.
Filling most of the prophecies and the current state of the world suggest that Christ's coming is near.

Зар се не бојиш да када је Исус Христос долази, ми ћемо бити у групи верни људи који ће позвати са ужасом.
Are not you afraid that when Jesus Christ comes, we will be in a group of faithful people who will call with horror.

Попуњавање већина пророчанства и тренутно стање у свету указују на то да Христос долази близу.
Most lines of prophecy, together with the present condition of the world, indicates that Christ's coming is near.

Ако сте чули да Христос долази на одређени датум, морате знати да је то у супротности са Библијом- Своју Реч.
If you have heard that Christ comes at a certain date, you must know that this is in contradiction with the Bible- His Word.

Постоје многобројне секте, које верују да Христос долази да влада хиљаду година из Храма у Јерусалиму.
There are very many sects now that believe that Christ is coming to rule for a thousand years form the Temple in Jerusalem.

Попуњавање већина пророчанства и тренутно стање у свету указују на то да Христос долази близу.
The almost complete fulfilment of most lines of prophecy, together with the present condition of the world, indicates that Christ's coming is near.

Исус Христос долази на овај свет да спасе све људе, који су одређени да умру од“ змијског отрова,” искушења сатанског.
Jesus Christ came into this world to save all men, who were destined to die from"the venom of the serpent," the temptations of Satan.

Али онда нема потребе за истинским Оваплоћењем Христовим, иако Христос долази дотле на земљу да уништи грех.
But then there would not have been any need for the very Incarnation of Christ, since Christ came down to earth in order to annihilate sin….

Стога, Исус Христос долази на овај свет и крштава Јованом Крститељем у реци Јордану да преузме све грехе света.
Therefore, Jesus Christ had to come to this world and be baptized by John the Baptist in the Jordan River to take away all the sins of the world.

Да постоје два Богојављења јасно је из овога; а неопходно је казатизбог чега Христос долази на крштење, и на какво крштење, и ово је, наиме, неопходно знати као и оно прво.
Thus from this it is evident, that- there are two Theophanies, and why Christ comes at baptism and on whichever baptism He comes, about this it is necessary to say: it is therefore necessary to know both the one and equally the other.

Истоветно, у Новом Завету, Исус Христос долази на овај свет и беше крштен и распет да опере грехе човечанства једном и за увек.
Similarly, in the New Testament, Jesus Christ came to this world and was baptized and crucified to wash away the sins of mankind once and for all.

Исус Христос долази на овај свет у телу да преузме грехе човечанства на Себе кроз Своје крштење, и исплати цену греха Личним жртвовањем на Крсту.
Jesus Christ came to this world in the flesh to take all the sins of humankind onto Himself through His baptism, and paid off all the wages of sin by sacrificing Himself on the Cross.

Ипак Христос долази у Свом величанству, и као Бог и као човек, и у слави и у голотињи потпуно без стида, показујући да је лепота неоскрнављеног човека могућа кроз Њега( и у наредним вековима, често су се хришћани крштавали без одеће, скидајући одећу„ старог човека“ који у Христу треба да умре и са Њим да васкрсне).
Yet Christ comes in his majesty, both as God and man, both in glory and nakedness completely unashamed, representing the beauty of the undefiled human made possible through Him(and in the subsequent centuries, Christians were often baptized without any clothing, shedding the garments of the“old man” to die in Christ and be resurrected in Him).'.

I kad nam Duh objavi Hrista, Hristos dolazi da se nastani u našim srcima zauvek, a sebični život je uklonjen.
And as the Spirit reveals Christ to us, Christ comes to live in our hearts forever, and the self-life is cast out.

Hristos dolazi da nas odvede sa Zemlje, zato isecite naše šume, iskoristite svu naftu, iskoristite sve što Zemlja ima da ponudi.
Christ is coming to take us away from Earth so cut down our trees, use all of our oil take advantage of everything that the Earth has to offer.

Христос нам долази кроз Богомајку.
Christ comes to us through Mary.

Са вером долази Христос у срце, а са Христом љубав.
With faith, Christ comes into the heart, and with Christ comes love.

И Христос нам долази и даје да осећамо Његово присуство.
Christ is in our midst and making His presence felt.

Нет представљен пред Господ Исус Христос поново долази, она ће бити имитирати његовом доласку.
Net presented before the Lord Jesus Christ comes again, it will be imitated by his arrival.

Сад, долази Исус Христос: он представља другог Адама( 1Кор 15).
Now, we see Jesus Christ: he represents the second Adam(1 Cor 15).

Дрхтећи, демон одлази а долази Христос, испуњава те умиљењем и олакшава страст, а ти се учиш уметности побеђивања.
The devil flees shuddering, Christ comes, fills you with comfort, and alleviates the passion, and thus you learn the art of how to win.