Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНОГ АЛКОХОЛИЗМА - prevod na Енглеском

• chronic alcoholism

Примери коришћења Хроничног алкохолизма на Српском и њихови преводи на Енглески

Пиће алкохола и хроничног алкохолизма.
Alcohol Addiction and Chronic Alcoholism.

Стање акутног алкохолног тровања, хроничног алкохолизма;
Acute alcohol poisoning, chronic alcoholism;

Пиће алкохола и хроничног алкохолизма.
Alcoholic addiction and chronic alcoholism.

Код хроничног алкохолизма патолошке промене су упорне.
In chronic alcoholism, pathological changes are persistent.

Пиће алкохола и хроничног алкохолизма.
Excessive alcohol consumption and chronic alcoholism.

Отац и старији брат су умрли од последица хроничног алкохолизма.
Both her father and brother had died of complications from severe alcoholism.

Због тога самопослуживање биљака од хроничног алкохолизма може се искусити само у биљној медицини.
Therefore, self-use of herbs from chronic alcoholism can only be experienced in herbal medicine.

Ово стање је типично за људе који пате од хроничног алкохолизма.
This condition is characteristic of people who suffer from chronic alcoholism.

Стерилизација је такође прописана у случајевима хроничног алкохолизма и других облика друштвене девијантности.
Sterilisation was also legalised for chronic alcoholism and other forms of social deviance.

Примања психоактивних супстанци или њиховог наглог повлачења, хроничног алкохолизма или наркоманије;
Taking psychoactive substances or their abrupt withdrawal, chronic alcoholism or drug addiction;

Василиј Стаљин је умро 19. марта 1962. године због хроничног алкохолизма, два дана пре свог 41. рођендана.
Vasily Stalin died on 19 March 1962, due to chronic alcoholism, two days before his 41st birthday.

Покушај решавања проблема или опуштања уз помоћ алкохола је јасан знак већ присутног хроничног алкохолизма.
Attempting to solve problems or relax with the help of alcohol is a clear sign of already present chronic alcoholism.

За лечење хроничног алкохолизма примењују јаку Добијање есенције мајчине душице( 7%), то ће изазвати гаг рефлекс.
For the treatment of chronic alcoholism apply strong decoction of thyme(7%), it will cause a gag reflex.

Додатно, фуразолидон се користи током инфекције рана и опекотина, па чак у лечењу хроничног алкохолизма.
Additionally, furazolidone are used during infection of wounds and burns, and even in the treatment of chronic alcoholism.

У то доба, црвени нос се сматрало знаком хроничног алкохолизма, због чега су власници продавнице нервозни због те идеје.
In those days, a red nose was seen as a sign of chronic alcoholism, which made the store owners nervous about the idea.

Руске жене више од 10 милиона људи више мушкараца, а многи мушкарци пате од незапослености, хроничног алкохолизма и ране смрти( очекивани животни век мушкараца је 59 година).
Russian women outnumber men by more than 10 million, and many men suffer from joblessness, chronic alcoholism, and early death(male life expectancy here is 59).

Осим тога, многи сматрају да је ово пиће неозбиљан алкохол, а донедавно одбијају да препознају чињеницу зависности, а наводни недостатак проблема доводи до недостатка лечења и формирања упорног хроничног алкохолизма, који се развија 4 пута брже него обично.
In addition, many consider this drink a frivolous alcohol, and until recently they refuse to recognize the fact of dependence, and the alleged lack of a problem leads to a lack of treatment and the formation of persistent chronic alcoholism, which develops 4 times faster than usual.

Руске жене више од 10 милиона људи више мушкараца, а многи мушкарци пате од незапослености, хроничног алкохолизма и ране смрти( очекивани животни век мушкараца је 59 година).
Russian ladies outnumber males by greater than 10 million, and plenty of males undergo from joblessness, chronic alcoholism, and early dying(male life expectancy here is 59).

Међутим, перманентно низак унос или прекомерни губици због одређених болести, хроничног алкохолизма, старости и/ или употребе одређених лекова може довести до недостатка магнезијума.
However, habitually low intakes or excessive losses of magnesium due to certain health conditions, chronic alcoholism, and/or the use of certain medications can lead to magnesium deficiency.

Руске жене више од 10 милиона људи више мушкараца, а многи мушкарци пате од незапослености, хроничног алкохолизма и ране смрти( очекивани животни век мушкараца је 59 година).
Russian girls outnumber males by greater than 10 million, and lots of men endure from joblessness, chronic alcoholism, and early death(male life expectancy right here is 59).

Људи са хроничним алкохолизмом;
Patients with chronic alcoholism;

Хронични алкохолизам треће етапе може бити од два типа: редован и пијан.
Chronic alcoholism of the third stage can be of two kinds: regular and drunk.

Људи са хроничним алкохолизмом;
People with chronic alcoholism.

Људи са хроничним алкохолизмом;
With chronic alcoholism;

Знаш, хронични алкохолизам је исто узрок губитка памћења.
You know, chronic alcoholism is one cause of short-term memory loss.

Шта је хронични алкохолизам.
What is chronic alcoholism?

Овај лек се опрезно прописује пацијентима са дивертикулитисом, алергијским обољењима, Црохновом болешћу, инсуфицијенцијом бубрега и јетре, ентеритисом, реуматоидним артритисом, улцеративним колитисом, бронхијалном астмом и хроничним алкохолизмом.
This medication is prescribed with caution to patients with diverticulitis, allergic diseases, Crohn's disease, renal and hepatic insufficiency, enteritis, rheumatoid arthritis, ulcerative colitis, bronchial asthma, and chronic alcoholism.

Андрогел® не треба прописивати пацијентима који не могу да прате безбедносне инструкције( на пример, тешки хронични алкохолизам, злоупотреба супстанци, тешки ментални поремећаји).
Androgel is not prescribed to patients who cannot comply with safety instructions(severe psychological disorders, chronic alcoholism or substance abuse).

Одавно је приметио да је овај проблем веомаувелико отежана у позадини опште интоксикације организма, која је најчешће алкохол( хронични алкохолизам) или лек( који може бити изазвано узимањем лекова и употреба психотропних лекова и препарата који садрже лекове за лечење).
It has long been observed that this problem is verygreatly aggravated against the background of the general intoxication of the organism, which is most often alcohol(chronic alcoholism) or drug(which may be caused by taking drugs, and the use of psychotropic drugs and preparations containing drugs to treat).

Дерматолошке умирујуће таксе није потребно и онима који пате од хроничног алкохолизам.
Dermatologic soothing fees is not necessary and those who suffer from chronic alcoholism.