Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНОГ - prevod na Енглеском

• chronic

Примери коришћења Хроничног на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми хроничног стреса.
Symptoms of chronic stress.

Ефекат адаптогена против хроничног бола.
Effect of adaptogens against chronic pain.

Симптоми хроничног холециститиса.
Symptoms of chronic cholecystitis.

Дијагноза акутног и хроничног холециститиса.
Diagnosis of acute and chronic cholecystitis.

Лечење хроничног бронхитиса у акутним први.
Treatment of chronic bronchitis in acute first.

Знаци акутног и хроничног панкреатитиса.
Signs of acute and chronic pancreatitis.

Користе се за избегавање рецидива хроничног циститиса.
They are used to avoid recurrence of chronic cystitis.

Да ли је синдром хроничног умора заразан?
Is chronic fatigue syndrome contagious?

Која је разлика између акутног и хроничног бронхитиса?
What is the difference between acute and chronic bronchitis?

Постојећих болести хроничног типа, може се развити анемија.
Existing diseases of chronic type, may develop anemia.

Понекад је компликација хроничног простатитиса.
Sometimes it is a complication of chronic prostatitis.

Симптоми хроничног бронхитиса са бронхоспастичка синдрома.
Symptoms of chronic bronchitis with bronchospastic syndrome.

Померања( ефекат акутног или хроничног стреса), хормоналним.
Shifts(the effect of acute or chronic stress), hormonal.

Синдром хроничног умора може да сигнализира проблеме са хормонима.
Chronic fatigue syndrome can signal problems with hormones.

Која је разлика између акутног и хроничног панкреатитиса?
What's the difference between acute and chronic pancreatitis?

Врсте, симптоми хроничног тонзилитиса и компликације болести.
Types, symptoms of chronic tonsillitis and complications of the disease.

Овде су описани симптоми и лечење хроничног бронхитиса.
Here are described the symptoms and treatment of chronic bronchitis.

Синдром хроничног умора и фибромијалгија нису аутоимуне болести.
Chronic fatigue syndrome and fibromyalgia are not autoimmune diseases.

Диспептички симптоми- најчешћи симптом хроничног гастритиса.
Dyspeptic symptoms- the most common symptom of chronic gastritis.

Један тип хроничног уретритиса је неспецифичан бактеријски уретритис.
One type of chronic urethritis is non-specific bacterial urethritis.

Диспнеја је главни, а често првисимптом хроничног неуспеха леве коморе.
Dyspnea is the main, and often the firsta symptom of a chronic left ventricular failure.

Препоруке за лечење хроничног и акутног панкреатитиса клинички и националних- Treat Simply.
Recommendations for the treatment of chronic and acute pancreatitis clinical and national- Treat Simply.

Најчешће је то посљедица погоршања хроничног упалног процеса у јајоводима.
Most often this is a consequence of exacerbation of the chronic inflammatory process in the fallopian tubes.

Ово ће омогућити клиничару да разликује акутни ток болести од хроничног;
This will enable the clinician to distinguish the acute course of the disease from the chronic.

Уролитијаза је резултат поремећеног метаболизма, хроничног инфламаторног процеса у бубрезима и неухрањености.
Urolithiasis is the result of impaired metabolism, a chronic inflammatory process in the kidneys and malnutrition.

Присуство хроничног неуротичног стања, исцрпљености нервног система на позадини дужег менталног или физичког стреса.
The presence of a chronic neurotic state, exhaustion of the nervous system against the background of prolonged mental or physical stress.

Сви симптоми су последица одржавања хроничног запаљеног процеса, стагнације метаболичких производа у телу и повећања интоксикације.
All symptoms are caused by maintenance of a chronic inflammatory process, stagnation of metabolic products in the body and increased intoxication.

На жалост, у ситуацији слична вашој- то јест, у ситуацији хроничног третмана дефекта имунолошког проблема- има много људи.
Unfortunately, in a situation similar to yours- that is, in a situation of chronic, treatment of a defying immune problem- there are many people.

Схизофренија је врста хроничног менталног обољења у којој га особа проналази у стању да пронађе разлику између стварности и маште.
Schizophrenia is a chronic mental disorder in which a person faces many difficulties in differentiating between reality and imagination.

Код одраслих особа са анемија српастих ћелија можедетецтед симптоме хроничног( дуготрајно или трајно) зачепљења капилара плућа и бубрега, а може се развити хроничне плућне или бубрежне инсуфицијенције.
In adults with sickle cell anemia maydetected symptoms of chronic(long-term or permanent) blockage of the lung capillaries and kidneys, and may develop chronic pulmonary or renal failure.