Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНИМ БОЛОМ - prevod na Енглеском

• chronic pain

Примери коришћења Хроничним болом на Српском и њихови преводи на Енглески

Утицај живота са хроничним болом.
Stop living with chronic pain.

Управљање хроничним болом на послу.
Managing chronic pain at work.

Суочавање са акутним или хроничним болом.
Relief of acute or chronic pain.

Живети са хроничним болом може бити тешко.
Living with chronic pain can be difficult.

У 12 у САД живи са интрузивним хроничним болом.
In 12 Americans live with chronic pain.

Суочавање са хроничним болом никада није лако.
Coping with chronic pain is never easy.

Али сваки дан, пробудио сам се у хроничним болом.
I wake up every morning in chronic pain.

Лечење деце са хроничним болом је изазов;
Treating children with chronic pain is challenging;

Али сваки дан, пробудио сам се у хроничним болом.
But every day, I woke up in chronic pain.

Антидепресивни лекови и лекови против напада могу помоћи неким пацијентима са хроничним болом.
Antidepressant drugs and anti-seizure medications can help some patients with chronic pain.

Али сваки дан, пробудио сам се у хроничним болом.
I wake up everyday in chronic pain every day.

Са 100 милиона Американаца који живе са хроничним болом- прави, онеспособљавајући бол- за мене то је права прича.
With 100 million Americans living with chronic pain- real, disabling pain- to me that's the real story.

У 12 у САД живи са интрузивним хроничним болом.
One in 12 in US lives with intrusive chronic pain.

Ако имате фибромиалгију, несумњиво сте упознати са хроничним болом и умором који често прате овај поремећај- што погађа око 5 милиона Американаца, првенствено жена.
If you have fibromyalgia, you are certainly acquainted with the chronic pain and tiredness that often accompanies this disease affecting about 5 million Americans, mainly females.

Пилгрими и напредак у животу са хроничним болом.
Pilgrims and progress in a life with chronic pain.

Ако имате фибромиалгију, несумњиво сте упознати са хроничним болом и умором који често прате овај поремећај- што погађа око 5 милиона Американаца, првенствено жена.
If you havefibromyalgia, you're undoubtedly familiar with the chronic pain and fatigue that often accompany this disorder- which affects about 5 million Americans, primarily women.

То је оно што се осећа када се живи са хроничним болом.
Such is life when you live with chronic pain.

Витамини и магнезијум код пацијената са хроничним болом у леђима или стомаку.
Vitamins and magnesium in patients with chronic pain in the back or abdomen.

Приближно 76 милиона Американаца живи са хроничним болом.
About 76 million Americans suffer from chronic pain.

Ако имате фибромиалгију, знате како је живети са хроничним болом и крутошћу може изазвати.
If you have fibromyalgia, you know what it's like to live with the chronic pain and stiffness it can cause.

Приближно 76 милиона Американаца живи са хроничним болом.
More than 76 million Americans live with chronic pain.

Приближно 76 милиона Американаца живи са хроничним болом.
Roughly 76 million Americans are living with chronic pain.

Свакодневно здравље: Због чега сте одлучили написати књигу о хроничном болу?
Everyday Health: What made you decide to write a book about chronic pain?

Може бити узнемирујуће за малу децу да виде родитеља у хроничном болу.
It can be upsetting for young children to see a parent in chronic pain.

Суе Фалкнер Воод нам се придружио у ХеалтхТалк-у на блогу о хроничном болу.
Sue Falkner Wood joined us here at HealthTalk to blog about chronic pain.

Kakve to veze ima sa hroničnim bolom?
Now what does it have to do with chronic pain?

To je ludo, ali to je ustvari, ono što se događa sa hroničnim bolom.
That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.

Ако устаје и истезање помаже вашем хроничном болу, обавезно то урадите.
If getting up and stretching helps your chronic pain, be sure to do so.

Када сте у хроничном болу, желите докторе да вас слушају тако да можете пронаћи олакшање.
When you're in chronic pain, you want your doctors to listen to you so that you can find relief.

Akupunktura može biti razumni izbor kod pacijenata s hroničnim bolom koji ne reagiraju na druge vrste terapije, kao neinvazivne metode ili lekove.
Acupuncture may be a reasonable method to try for those with chronic pain that does not respond to other treatments like conservative care and medications.