Sta znaci na Engleskom ХРОНОЛОШКИ - prevod na Енглеском

• chronologically

Примери коришћења Хронолошки на Српском и њихови преводи на Енглески

Хронолошки, ово је тешко покрити.
This is chronologically difficult.

То је просто хронолошки немогуће.
That's just chronologically impossible.

Изложба је организована хронолошки.
The exhibit is arranged chronologically.

Сређен је хронолошки и по тематици.
Arranged chronologically and by topic.

Изложба је организована хронолошки.
The exhibition is arranged chronologically.

Сређен је хронолошки и по тематици.
Arranged chronologically and by subject.

Изложба је организована хронолошки.
The exhibition is chronologically arranged.

Тимуров хронолошки сто( живот и рад).
Timur's chronological table(life and work).

Изложба је организована хронолошки.
The exhibition was arranged chronologically.

Архива уређена хронолошки и разврстана по годинама.
Arranged by file code and thereunder chronologically by year.

Ово је хронолошки попис мојих превода објављених до данас.
This is a chronological list of my translations published to date.

Стални експонати су хронолошки и не садрже артефакте.
The permanent exhibits are chronological and contain no artifacts.

Хронолошки, ово опремљен добро јер Никола је умро у децембру.
Chronologically, this fitted well because Nicholas had died in December.

Алфабетски и хронолошки каталог старе и ретке књиге;
Alphabetical and chronological catalog of old and rare books.

За већину чланака, садржај је хронолошки или распоређен по теми.
For most articles, the content is chronological or arranged by theme.

Демократија је с хришћанством повезана доктринарно и хронолошки.
Democracy is therefore bound to Christianity, doctrinally and chronologically.

Као последњу предност, желимо да поменемо хронолошки временски оквир.
As a last advantage, we would like to mention the chronological timeline.

Универзитет у Улму је хронолошки девети у Баден-Виртемберг.
ULM University The University of Ulm is chronologically the ninth in Baden-Wuerttemberg.

Почнимо са првим ЦВ-ом( и најчешће коришћеним): Хронолошки ЦВ.
Let's start with the first CV(and also the most commonly used): the chronological CV.

То би омогућило да задржи хронолошки сортирање е-маил кореспонденција.
This would make it possible to keep sorting chronologically the email correspondence.

Хронолошки редослед између излагања и болести може бити тешко идентификовати.
The chronological sequence between exposure and disease may be hard to identify.

Према класичном јеврејском ставу приче у Тори нису увек хронолошки поређане.
According to the classical Jewish view, the stories in the Torah are not always in chronological order.

Изложба хронолошки прати све фазе вишестране педесетогодишње каријере уметнице.
The exhibition chronologically follows all the stages of the multifaceted 50-year career of the artist.

Погледајте временску линију продукције за хронолошки преглед историје продукције Звјезданих стаза.
See the production timeline for a chronological overview of the production history of Star Trek.

За хронолошки списак француских ренесансних сликара видети Списак француских ренесансних уметника.
For a chronological list of French Renaissance artists, see List of French Renaissance artists.

Ове ПИТИЈСКЕ ИГРЕ Ранг другом месту међу четири степханитиц игре хронолошки и на основу значаја.
These Pythian Games rank second among the four stephanitic games chronologically and based on importance.

Можете одабрати да организујете фотографије по предметима, или уместо тога, можете их организовати хронолошки.
You may choose to organize photos by subject matter, or instead, you may organize them chronologically.

Хронолошки, прва авантура Корта Малтезеа,„ Младост“( La giovinezza), одвија се у вријеме Руско-јапанског рата.
Chronologically, the first Corto Maltese adventure,"La Giovinezza", happens during the Russo-Japanese War.

Ово вам омогућава хронолошки складиштење врећа у замрзивачу и касније их користите( Блисс 2013, ХСЦ ПХА 2014).
This allows you to store the bags chronologically in the freezer and use them later(Bliss 2013, HSC PHA 2014).

Научни и стручни рад Бранислава Којића обележило је неколико различитих, хронолошки повезаних периода.
Branislav Kojić's scientific and professional work has been marked by several different, chronologically connected periods.