Sta znaci na Engleskom ЦВЕЋАРА - prevod na Енглеском

• florist
• flower shops
• florists
• flower growers

Примери коришћења Цвећара на Српском и њихови преводи на Енглески

Могућности су бескрајне цвећара.
The possibilities are endless florist.

Држите се даље од цвећара у потпуности.
Keep away from flower shops entirely.

Нашао си ми цвећара и угоститељ, и Арборетум!
You found me the florist and the caterer, and the arboretum!

Ецхевериа је биљка породице Јумбо, омиљена код цвећара.
Echeveria is a plant of the Jumbo family, favored by florists.

Иначе, цвећара такође треба да прати личну безбедност.
By the way, the florist also should monitor personal security.

Капацитета испуњен са земљом помешан са посебним смесу, која се може купити на цвећара.
Capacity filled with soil mixed with a special mixture, which can be purchased at flower shops.

Све више, у делима мајстора цвећара појавити следеће елементе различитих стилова( еклектичан).
Increasingly, in the works of master florists occur next elements of various styles(eclectic).

Да одржи корак са стандардима индустрије, наш курс је посебно развијен од стране искусних цвећара.
To keep up with industry standards, our course is specially developed by experienced florists.

Цвећара описе са фотографијама и коментарима инкрементални процес стварања цветне аранжмане.
Florists job descriptions with photos and commentary incremental process of creating flower arrangements.

Шта вам је потребно да љубичице редовно цветају код куће и задовољне цвећара, чак иу хладној сезони?
What do you need to violets regularly bloomed at home and pleased florist, even in the cold season?

Ћу звати цвећара ћу звати снабдевача а ја ћу позвати и отказати резервацију на арборетуму.
I will call the florist, I will call the caterer and I will call and cancel the reservation at the arboretum.

Ово ради само ако живите близу своје мајке, али немојте купити вазу или корпицу директно од цвећара.
This only works if you live near your mom, but don't buy a vase or basket directly from the florist.

Цвећара практикују узгој булбоцхек љиљане у контејнеру са зимовања у стакленику или на отвореном.
Florists practice Rearing bulbochek lilies in a container with wintering in the greenhouse or outdoors.

Ако имате неколико или много биљака, па чак понекад заборавља Авид цвећара који од биљака које је потребно.
If you have several or many plants, even avid florist sometimes forgets which of the plants that need.

Да, и једва да ће неки од цвећара подићи руку да то уради, јер су у септембру далије још увек у пуном цвату.
Yes, and hardly any of the florists will raise a hand to do it, because in September dahlias are still in full bloom.

Често се упоређују неплодне врсте Саинтпаулиа цвећара са коровом- практично су неуништиве.
Non-variegated species of Saintpaulia flower growers are often compared with weeds- they are practically indestructible.

Али да би задовољили цвећара великим цветовима, током целе године не треба заборавити на правилну његу.
But in order to please the florist with large bright flowers, during the whole year we should not forget about proper care for her.

И пре него што је Сторефронт са семеном различитих сорти катастрофе- један другом боље- цвећара све изгубити своје главе.
And before the storefront with the seeds of various varieties of asters- one another better- florists all lose their heads.

У овом случају, прва ствар коју треба да урадите постављати питања у погонима у кући, и идите са списком одговарајућих биљака у цвећара.
In this case, the first thing you should do ask questions in plants in the house, and go with a list of suitable plants in a flower shop.

Од 27. јануара ог до фебруара 5., БЦНОВ нуди бројне попусте на ресторанима, маркетима, цвећара, као и своје омиљене атракција.
Starting on January 27th through to February 5th, BCNOW offers numerous discounts on restaurants, markets, florists, as well as your favorite attractions.

Цвећара веома древна наука- њена историја сеже чак и пре наше ере, о чему сведочи венац пољског цвећа наћи на мумију Тутанкамона груди.
Florists very ancient science- its history goes back even before our era, as evidenced by a wreath of wild flowers found on the mummy of Tutankhamun chest.

Лоцирање одговарајуће угоститељи и пекара који могу да произведу идеалан колач, као и проналажење цвећара и знање како да поставите цвеће на најбољи начин у оквиру место су такође укључени.
Locating suitable caterers and bakers that can produce the ideal cake, as well as finding florists and knowing how to place them to best effect within the venue are also included.

Иако је данас цвећара, дизајнери нуде многе занимљиве могућности, које се састоје од неколико врста биљака и разним облицима, као што су једрење, Беер Муг и т П….
Although today florists, designers offer many interesting options, which consist of several species of plants and a wide variety of forms, such as sailing, beer mug, etc.

На пример, можда ћете желети да издвоје$ 150 за ваш бидермајер, а затим питајте свог цвећара шта он или она може доћи до свима друго помоћу пуњача цвета( Баби дах, зеленило, биље).
For example, you might want to set aside $150 for your bridal bouquet, then ask your florist what he or she can come up with for everyone else using filler blooms(baby's breath, greenery, herbs).

Мирис са нотама зумбула, ириса, љубичице, иланг-иланга, орлових ноктију, нарциса и тулипана не мирише као цвећара, већ је врло мекан, прозрачан и њежан и идеалан за прве дане пролећа.
The fragrance with notes of hyacinth, iris, violet, ylang-ylang, honeysuckle, narcissus and tulip does not smell like a flower shop, but very soft, airy and gentle and ideal for the first days of spring.

Замиоцулкас- доларско дрво Незавршен и приступачан чак и за почетнике цвећара, бринући се за замиокулкас код куће, омогућиће вам да узгајате спектакуларан и моћан грм- прави понос колекције и унутрашњег уређења.
Zamioculkas- a dollar tree. Uncomplicated and affordable even for novice flower growers, caring for zamiokulkas at home will allow you to grow a spectacular and powerful bush- a real pride of the collection and interior decoration.

Ружичасте хортензије имају много различитих значења, али генерално значе" Ти си откуцаје мог срца, према записима славног азијског цвећара Тан Јун Ионга, који је записао:" Светло и нежно руменило латица подсећа ме на пулсирајуће срце, док величина може одговарати само срцу пошиљаоца!"[ 1].
Pink hydrangeas have many different meanings, but generally mean,"You are the beat of my heart," as described by the celebrated Asian florist Tan Jun Yong, where he was quoted saying,"The light delicate blush of the petals reminds me of a beating heart, while the size could only match the heart of the sender!"[20].

Холандско краљевско друштво за хортикултуру и ботанику, група која штити интерес холандских цвећара, ради на томе да промовише празник; они су се надали да ће остварити комерцијални успех који постижу амерички цвећари..
The Royal Dutch Society for Horticulture and Botany, a group protecting the interest of Dutch florists, worked to promote the holiday; they hoped to emulate the commercial success achieved by American florists..

Овде цвећар може чекати изненађења које чини такав третман у фасцинантан експеримент.
Here florist may await surprises that makes such treatment in a fascinating experiment.

Развити своју цвећару и чине га напредовати!
Develop your own flower shop and make it prosper!