Sta znaci na Engleskom ЦЕВНИХ - prevod na Енглеском

• pipe
• tubular
• piping
• tube

Примери коришћења Цевних на Српском и њихови преводи на Енглески

Пена обезбеђује поуздану изолацију цевних система;
Foam provides reliable insulation of piping systems;

Које су специфичне функције цевних лампи, да ли знате?
What are the specific functions of the tube lamps, do you know?

Зрнаст- која се састоји од црвених крвних зрнаца, цевних ћелија.
Grainy- consisting of red blood cells, tubular cells.

Производња цевних елемената за грејање за домаће и индустријске примене.
Production of Tubular Heating Elements for Domestic and Industrial Applications.

Системи за чишћење на месту: хемијско чишћење свих резервоара и цевних система.
Cleaning-In-Place systems: chemical cleaning of all tanks and pipe systems.

Поређење међународних спецификације цевних производа и њихових материјала.
Comparison of international specifications of tubular products and their materials.

Постојала је маса специјалних уређаја који омогућавају прикључење цевних прикључака.
There was a mass of special devices that allow the connection of pipe fittings.

Користи се за све врсте цевних прикључака и посебно је ефикасан у овој области.
It is used for all kinds of pipe connections and is particularly effective in this area.

На стабљике неких врста и сорти азијских љиљана и цевних формирана ваздуха сијалица( сијалица).
On the stems of some species and varieties of Asian lilies and tubular formed air bulbs(bulbs).

БАЛЦИК производи цео асортиман цевних грејних елемената који се користе у сектору беле технике.
BALÇIK manufactures the entire range of tubular heating elements used in the white goods sector.

Бежична/ радио цонтрол рука за ваљака заваривање је доступан, али нормално за велика оптерећења и дугих цевних/ тенкова.
Wireless/ radio hand control for welding rollers is available, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

Апикални цваст бројних чврсто спојених цевних цветови формирају велики( понекад достиже 15 кг) наранџасто-браон инфруцтесценце.
Apical inflorescence of numerous tightly fused tubular flowers form large(sometimes reaching 15 kg) orange-brown infructescence.

Бежична/ радио цонтрол рука за ротатори заваривање су доступне, али нормално за велика оптерећења и дугих цевних/ тенкова.
Wireless/ radio hand control for welding rotators are available, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

Годишња годишња индустријска потрошња цевних прикључака високог притиска је најмање 23, 4 милиона тона, тржишни капацитет од преко 90 милијарди америчких долара.
The world's annual industrial consumption of high-pressure pipe fittings at least 23.4 million tons, the market capacity of more than 90 billion US dollars.

Бежична контрола/ радио ручно су доступни за манипулатора заваривање, али нормално за велика оптерећења и дугих цевних/ тенкова.
Wireless/ radio hand control are available for welding manipulator, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

Хидраулична кочиона преса има интегрисани хидраулички контролни систем који ограничава количину цевних прикључака и тиме је поузданији и лакши за одржавање.
The hydraulic press brake adopts integrated hydraulic control system which limits the quantity of pipe connections, thus being more reliable and easy for maintenance.

Бежична/ радио цонтрол рука за дизање цеви позиционер су доступне, али нормално за велика оптерећења и дугих цевних/ тенкова.
Wireless/ radio hand control for lift pipe positioner are available, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

Са највећом величином дебљине зида цевних фитинга, добићену вредност дужине обима можете умножити бројем пролазака електроде, која је обично 2-3.
With the largest size of the wall thickness of pipe fittings, you can multiply the obtained value of the circumference length by the number of passes of the electrode, which is usually 2-3.

Бежична/ радио цонтрол рука за цев заваривање навршавају ротатори су доступне, али нормално за велика оптерећења и дугих цевних/ тенкова.
Wireless/ radio hand control for pipe welding turning rotators are available, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.

Око четвртине цевних станица, половина станица изнад станице и све ДЛР станице мање су између улице и платформи, али неке станице и даље представљају изазове за особе са инвалидитетом.
Around a quarter of tube stations, half of the Overground stations and all DLR stations are step-less between street and platforms but some stations still present challenges for people with a disability.

Прикључак цеви се користи у цевоводним системима за повезивање равних цевних или цевних дијелова, како би се прилагодили различитим величинама или облицима и за друге намене, као што су регулација или мерење течности флуида.
A fitting is used in pipe systems to connect straight pipe or tubing sections, to adapt to different sizes or shapes, and for other purposes, such as regulating or measuring fluid flow.

Ласерско сечење је технологија која користи ласер за резање материјала и обично се користи за индустријске примене у производњи, Индустријски ласерски резачи се користе за сечење равног материјала као и конструкцијских и цевних материјала.
Laser cutting is a technology that uses a laser to cut materials, and is typically used for industrial manufacturing applications, Industrial laser cutters are used to cut flat-sheet material as well as structural and piping materials.

Унутрашња и спољна контрола резервоара за гас и цевних спојева Једном годишње, све редовне инспекције и испитивања хидрауличне чврстоће се изводе једном сваке три године и извршиће се детаљна евиденција.
Internal and external inspection of gas tanks and pipe joints Once a year, all regular inspections and hydraulic strength tests are to be carried out once every three years, and detailed records shall be made.

Још једна идеја о Пике-у, да реши проблем транспорта опреме од бродова до обале на многим местима где лука није била на располагању, била је стварање масивних цевних система са бродова који би се проширили на обалу и изван ње, јер су војници напредне… литералне линије напајања.
Another idea of Pyke's, this one to solve the problem of transporting equipment from ships to shore in the many places where a harbor wasn't available, was to create massive pipe systems from the ships that would be extended to shore and beyond as the soldiers advanced… literal supply lines.

Карактер нерђајућег челика дозвољава обликовање танкослојних цевних система без страха од раног отказа због корозије, а употреба фузионог заваривања за прикључивање таквог цевовода елиминисала је неопходност њених навоја.
The character of stainless steel permits the design of thin-wall piping systems without fear of early failure due to corrosion, and the use of fusion welding to join such piping has eliminated the necessity of threading it.

Додатно опремите Акуастоп, користите цевни кључ за повезивање са машином за судове-акуастоп.
Retrofit Aquastop, use pipe wrench for dishwasher-aquastop connection.

БАЛЦИК препоручује цевне грејне елементе за инфрацрвене сауне.
BALÇIK recommends tubular heating elements for infrared saunas.

Cevne bombe na ostalim.
Pipe bombs on the rest of them.

Контејнери за пару: цевни грејни елементи са водонепропусним прикључком;
Steam containers: tubular heating elements with waterproof connection;

Aktiviraj cevne bombe na moj znak, u redu?
Blow the pipe bombs outside on my call, okay?