Примери коришћења Цела књига на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Цела књига овде.
О понекима и цела књига.
A few, the whole book.А цела књига је ОВДЕ.
But the whole book is there.Могла назвати цела књига.
I could quote the whole book.Цела књига је богато украшена.
The whole book is skillfully wrought.Теби ни не треба цела књига.
You don't need a whole book.Цела књига је рођена на невероватан начин.
The whole book is set up in an incredibly smart way.Могла би се цитирати цела књига.
I could quote the whole book.Цела књига је двојезична: на српском и енглеском.
The whole book is bilingual: in English and Serbian.То је оно што ова цела књига је о.
That's what this whole book is about.Можда ће добре поглавља,Можда чак и цела књига.
Maybe it will make a good chapter,maybe even a whole book.Исус је централна личност у Библији, цела књига у суштини говори о Њему.
The Central Character Jesus is the central character in the Bible- the whole book is really about Him.О ономе о чему смо разговарали мислим да се може написати цела књига.
About which I think I could write a whole book.Могла би се цитирати цела књига.
Obviously I could just quote the whole book.У дванаест строфа сместио си све оно за шта је мени била потребна цела књига!”.
You wrote in twelve verses what took me a whole book.".Могла би се цитирати цела књига.
Затим, цела књига Осије пореди однос између Бога и и Израела са пророком Осијом и његовом женом прељубницом, Гомером.
Further, the entire book of Hosea likens the relationship between God and Israel to the marriage of the prophet Hosea and his adulterous wife, Gomer.( Ми смо на пола пута у раздвајање поглавља као11-28 појављују у Цх 11.) Међутим, цела књига је представљена у наставку, сувише.
(We're about halfway into separating the chapters as 11-28appear in Ch 11.) However, the entire book is presented below, too.Заиста, цела књига Светог Викентија је посвећена откривању те чињенице да страст„ према новинама” означава одвраћање од древне и непогрешиве истине.
Indeed, St Vincent's whole book is devoted to exposing the fact that a passion for novelty means turning away from ancient and ineluctable truth.Када је, 1976. године, објављено друго издање другог тома цела књига морала је поново да прође слагање слога пошто је Monotype технологија увелико замењена phototypesetting, и оригинални фонтови више нису доступни.
When the second edition was published, in 1976, the whole book had to be typeset again because the Monotype technology had been largely replaced by phototypesetting, and the original fonts were no longer available.Тема је заиста отворена три стране пре краја, уз напомену даоно што претходи- односно цела књига- оставља питање шта је требало урадити на Косову„ без одговора“, иако ми се чини да је„ разуман суд“ да је Америка изабрала штетнију од неколико расположивих опција.
The topic is indeed brought up, three pages from the end,noting that what precedes- the entire book- leaves the question of what should have been done in Kosovo“unanswered,” though it seems a“reasonable judgment” that the US was selecting one of the more harmful of several options available.Веома је чудно што се цео програм и цела књига исцрпљују самопитањима како уништити владајући буржоаски систем, како промовисати револуцију, како збацивати, како затирати.
It is very strange that the Napisana je gotovo cela knjiga o tome koliko je to istina.
There's practically a whole book about how that's not true.Cela knjiga samo o jednom izmišljenom, lažnom ljudskom biću.
The entire book is just about one fictional, fake human being.Postoji cela knjiga usluga koje nudi hotel.
It's a whole book of services the hotel has to offer.Чак сам прочитао целу књигу у једном дану!
I read the entire book in a day!Cela knjiga o ovim malim stvorenjima?
A whole book about them little summer things?Ako postoji cela knjiga_ BAR_ može biti užasno.
If there's an entire book, it could be terrible.Bila bi potrebna cela knjiga da se odgovori na ovo pitanje.
It would take a whole book to answer this question.Tako je. Cela knjiga je glupa.
Exactly, the entire book is silly.
