Sta znaci na Engleskom ЦЕЛОКУПНОМ - prevod na Енглеском

• entire
• overall
• whole
• all
• full
• total

Примери коришћења Целокупном на Српском и њихови преводи на Енглески

Ном суђењу целокупном човечанству.
Final trial of all mankind.

Постоје две нове ствари у целокупном плану.
There are two new things in this whole plan.

Њиховом целокупном проповедничком залагању.
All their boring preaching.

Задовољни смо целокупном организацијом.
We are pleased with the whole organization.

Полен често називају” једином савршеном целокупном храном”.
Pollen is frequently called the"only perfectly complete food".

Исто се може уочити у целокупном животу Цркве.
The same can be observed in all church life.

Нећу лагати… био сам мало скептичан у вези са целокупном ситуацијом.
I'm not gonna lie i'm quite skeptical about this whole thing.

Они вам могу рећи много о целокупном здрављу вашег тела.
Actually tell you a lot about the health of your entire body.

Уклоните све прве линије/ лево/ десно урезивање у целокупном документу.
Remove all first line/ left/ right indents in the whole document.

Они вам могу рећи много о целокупном здрављу вашег тела.
It might tell you a lot about the general health of the unit.

Скрининг здравља за децу Здравствени преглед користи целокупном здрављу детета.
Health screening benefits the overall health of the child.

Они вам могу рећи много о целокупном здрављу вашег тела.
Your hair can tell you a lot about the health of your whole body.

Нећу лагати… био сам мало скептичан у вези са целокупном ситуацијом.
I am not going to lie, I was completely skeptical about the whole thing.

Тај број отприлике одговара целокупном становништву Европске уније.
That number is almost equal to the total population of EU.

Написано 1933. године, ово је најпознатије дело у његовом целокупном опусу.
Written in 1933, this is the best-known work of his entire oeuvre.

Они вам могу рећи много о целокупном здрављу вашег тела.
They can tell you a great deal about the overall health of your body.

Екстремна узнемиреност, анксиозност и туга о целокупном стању света.
Extreme distress, anxiety, and sadness about the overall state of the world.

Слика би требало да одговара целокупном дизајну ваше веб странице.
These images should be compatible with the overall design of your website.

Био је Он Господар свега осталог и владао је над целокупном нашом природом;
In other respects He was our Master and had control over our whole nature;

Из овог града су Немци командовали целокупном војном кампањом на Кавказу.
From there the command of all German military campaign in the Caucasus was organized.

Пигмент који се користи у овој емајлу даје жељену боју целокупном премазу.
The pigment used in this enamel gives the desired color to the entire coating.

Ова карактеристика је најпопуларнија у целокупном арсеналу Цхеат Енгине-а.
This feature is the most popular of the entire arsenal of the Cheat Engine.

Сертификати се издају свим особљем који присуствује целокупном курсу обуке.
Certificates are issued to all of your staff that attends the complete training course.

Сретни смо што бринемо о целокупном превозу ваших гостију- свуда у Немачкој.
We are happy to take care of the entire transport of your guests- everywhere in Germany.

Да ли је ваша стратегија раста усклађена са вашом целокупном корпоративном стратегијим?
Is your IT strategy aligned with your overall business strategy?

Никад у мом целокупном животу нисам чуо такав величанствен комад описне нарације.
Never in my entire life have I listened to such a magnificent piece of descriptive narration.

Да ли је ваша стратегија раста усклађена са вашом целокупном корпоративном стратегијим?
Is your IT strategy in sync with your overall corporate strategy?

Заузврат, Тито је краљевском пару поклонио пар коња, липицанера, са целокупном опремом.
In return, Tito gave to the royal couple a pair of Lipizzan horses with full equipment.

Да ли је ваша стратегија раста усклађена са вашом целокупном корпоративном стратегијим?
Does your sales strategy align with your overall business strategy?

Поред тога, ако су зглобови осветљени и очишћени, то даје предност целокупном утиску.
In addition, if the joints are brightened and cleaned, this benefits the overall impression.