Sta znaci na Engleskom ЦЕЛУ ЕВРОПУ - prevod na Енглеском

• whole of europe
• entire europe

Примери коришћења Целу европу на Српском и њихови преводи на Енглески

Симбол за целу Европу.
A symbol for the whole of Europe.

Житарице из Русије храниле су целу Европу.
Exported Russian grain fed all of Europe.

Руски књижевник је прошао кроз целу Европу која га је познавала и славила.
The writer travelled through the whole of Europe, which knew and admired him.

Житарице из Русије храниле су целу Европу.
Exported Russia's grain fed all of Europe.

У плановима тв канал- да покрије целу Европу и да настави глобалну дистрибуцию.
In plans of TV channel- to cover the whole of Europe and to continue global distribution.

Пропутовали су целу Европу.
They traveled all over Europe.

Сада се спремају да„ покоре“ готово целу Европу.
Now he is planning to take over the whole Europe.

Командант је показао не само Русију, већ и целу Европу како да победи са вештином, а не бројем.
The commander showed not only Russia, but the whole of Europe how to win with skill, not number.

Они ће узети под контролу целу Европу.
In doing so it, they control the whole of Europe.

Јоанис Каподистријас је модел великог лидера не само за Грчку, већ и за целу Европу.
Ioannis Kapodistrias is the model of a major leader not only for Greece but for whole Europe.

Успут, успели су да ослабе целу Европу.
Unfortunately, they have underminded the whole of Europe.

Наше европско седиште налази се у Петербороугху одакле дистрибуирамо у целу Европу.
Our European Headquarters are based in Peterborough from where we distribute to the whole of Europe.

Међутим, Русија никада није напала ни целу Европу ни Немачку.
However, Russia has not attacked Europe as a whole or Germany in particular.

Ова врста туризма омогућава веома скроман новац да види целу Европу.
This type of tourism allows for a very modest money to see the whole of Europe.

Цели је SS разумео да европска заједница обухвата целу Европу, укључујући и Русију.
All the ϟϟ understood that European unity meant the whole of Europe, even Russia.

Број који морамо бирати је КСНУМКС, важи за целу Европу.
The number we must dial is the 112, valid for all of Europe.

Талас илегалних миграната који су данас стиже у Италију и целу Европу проблем је такође повезан с тим.
The wave of illegal migrants that is engulfing Italy and the entire Europe is also linked to this.".

Оно што је добро за ЕУ добро је за ЕУ, а не обавезно и за целу Европу.
What is good for the European Union is good for the European Union, but not necessarily for the whole Europe.

Он је захватио скоро целу Европу, потчинио себи у различитом степену цео свет, уз неколико изузетака.
It incorporated practically all of Europe, crushed, to varying degrees, the whole world, with a few exceptions.

Убиство популарног француског лидера шокирало је Француску и целу Европу.
The assassination of the popular French leader by a Russian shocked France and the whole of Europe.

Пронађите листу свих главних шема регулације приступа за целу Европу( Без физичких шема).
Find the list of all major access regulation schemes for all of Europe(without physical schemes).

Трансфер је увек укључена у укупном путничком и пртљаг осигурање, који покрива целу Европу.
Shuttle service is always included in the total passenger and luggage insurance, covering the whole of Europe.

То је одавде где је први империја је покушао да освоји целу Европу, тако да има мало моћи и бомбаст на њега.
It was from here where the first empire tried to conquer all of Europe, so it's got a bit of might and bombast to it.

Укратко речено, могу да кажем да подржавам Русију јер та братска нација не намерава да заузме целу Европу.
Summarizing I can state that I support Russia because this fraternal nation does not seek to occupy the whole of Europe.

Наше седиште у Европи је смештено у Петербороугху одакле дистрибуирамо у целу Европу и даље на Блиски исток.
Our European headquarters are based in Peterborough from where we distribute to the whole of Europe and beyond into the middle east.

Разлози за инвазију су многи, између осталог То Руси кренули ка Берлину и савезничка страхује да ће добити руке на целу Европу.
The Reasons for the invasion were many, Among Others That the Russians moved towards Berlin and the Allied feared That They would get the hands on all of Europe.

Он ће радити за целу Европу, али дефинитивна је предност имати Ирца задуженог за овај кључни подухват током наредних КСНУМКС година.
He will work for Europe as a whole, but it's a definite advantage to have an Irish person in charge of this crucial brief over the next 5 years.

Каже да два народа могу да имају велику улогу на Балкану, сличну оној коју су у 20. веку за целу Европу имали Французи и Немци.
He said that the two nations can play an important role in the Balkans, similar to that which the French and the Germans played for the whole of Europe in the 20th century.

Он открива да Вален, гладан славе, намерава да употреби своје ново оружје да уништи савезнике у северној Африци, а затим настави да освоји целу Европу.
He discovers that Vahlen, hungry for glory and fame, intends to use his new weapon to destroy the Allies in North Africa and then go on to conquer all of Europe.

Лежи на северној страни Париза, служи као главно чвориште за Француску и целу Европу, и то је други најпрометнији аеродром на континенту.
Lying on the northern side of Paris, it serves as a major hub for France and the whole of Europe, and it is the second busiest of all airports on the continent.