Sta znaci na Engleskom ЦЕЛУ СЕВЕРНУ - prevod na Енглеском

• entire northern
• all of north

Примери коришћења Целу северну на Српском и њихови преводи на Енглески

Погодила је целу Северну Хемисферу.
It's hit the entire Northern Hemisphere.

Када буде готова, снег и лед ће покрити целу Северну Хемисферу.
When it's over, ice and snow will cover the entire Northern Hemisphere.

Ако се сећате Мексичко-америчког рата током четрдесетих година 19. века, САД су тада заузеле огромну територију- скоро целу северну половину Мексика.
If you think of the Mexican-American war of the 1840s, I mean, the United States took almost the entire Northern half of Mexico.

Говори се да су комунисти преузели… целу северну и централну Кину.
The rumor is that the Communists have taken over the whole of North and Central China.

ЛЕЗ покрива мали део града на југу и целу северну област на Техничком универзитету места, укључујући и уитзвааиерс око Центра излазној Делфт.
The LEZ covers a small section of the southern city and the entire northern area of the Technical University site, including the uitzwaaiers around the exit Delft Centre.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
There is enough water in Lake Superior to cover all of North and South America in .3 meters of water.

Они су такође контролисали целу северну обалу језера Хјурон и Горњег језера са канадске стране и даље на запад све до Т' рт' л маунт' нс у Северној Дакоти.
They also controlled the entire northern shores of lakes Huron and Superior on the Canadian side and extending westward to the Turtle Mountains of North Dakota.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
There is enough water in Lake Superior to submerge all of North and South America in 1 foot of water.

Русија се раније сложила да Турска контролише малу област на истоку покрајине Идлиб," али тек треба да се види да ли ће Русија пристати да се турска зона прошири на целу северну Сирију".
Russia had previously agreed that Turkey control a small area in the east of Idlib province,“but it's yet to be seen if Russia would agree to a Turkish zone being extended to the entire north of Syria.”.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
There is enough water in Lake Superior to cover all of North and South America in one foot of liquid.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
There is enough water in just that lake to cover all of North and South America with one foot of water.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
Lake Superior contains enough water to cover all of North and South America's land masses with one foot of water.

У језеру Супериор има довољно воде да покрије целу Северну и Јужну Америку у једној нози воде.
There is enough water in Lake Superior to cover the entire landmass of North and South America in one foot of liquid.

Пан-амерички аутопут представља систем путева од око 30. 000 километара дужине, који се простире кроз целу Северну, Средњу и Јужну Америку, уз једини изузетак унутар даријенског расцепа.
The Pan-American Highway is a system of roads measuring about 30,000 km(19,000 mi) long that crosses through the entirety of North, Central, and South America, with the sole exception of the Darién Gap.

Врангел је заузео цео Северни Кавказ.
The White Army captured the entire Northern Caucasus.

Шангајски дијалект је представник северног Ву дијалекта, и садржи вокабулар и изразе из целог северног Ву подручја( јужни Ђангсу, северни Џеђанг).
Shanghainese is a representative dialect of Northern Wu; it contains vocabulary and expressions from the entire Northern Wu area(southern Jiangsu, northern Zhejiang).

Док ће Четврта Дивизија бити фокусирана на северну Латакију, Тигрове снаге ће се бавити заузимањем целог северног дела Ал Габ висоравни.
While the Syrian Arab Army's 4th Division focuses on northern Latakia, the Tiger Forces will be tasked with retaking the entire northern portion of the Al-Ghaab Plain.

Са висина свог сјаја, када је царство обухватало готово цео северни део Балканског полуострва и велики део територије која сада припада Аустрији, српски народ је гурнут у безнадежно ропство, након фаталног боја на Косову пољу 1389. године против надмоћнијих азијатских хорди.
From the height of its splendor, when the Empire embraced almost the entire northern part of the Balkan peninsula, and a large portion of what is now Austria, the Serbian nation was plunged into abject slavery, after the fateful battle of 1389 at the Kosovo Polje, against the overwhelming Asian hordes.

Са висине свога сјаја, када је српско царство обухватало скоро цео северни део Балканског полуострва и велики део територија која сада припада Аустрији, српски народ потонуо је у презрено ропство, након фаталне битке на Косову пољу 1389. године, против надмоћних азијских хорди.
From the height of its splendor, when the Empire embraced almost the entire northern part of the Balkan peninsula, and a large portion of what is now Austria, the Serbian nation was plunged into abject slavery, after the fateful battle of 1389 at the Kosovo Polje, against the overwhelming Asian hordes.

Patuljci su pretražili celu severnu šumu.
The dwarfs have searched the entire northern woods.

Хоћеш ли да пробудиш цео Северни пол?
Do you want to wake up the whole North Pole?

Neka cela severna hemisfera zna da smo ovde.
Let the whole northern hemisphere know where we are.

Ne mogu priuštiti da grejem ceo Severni pol!
I can't afford to heat the whole North Pole!

Prolazili smo pored njih uzduž cele Severne plaže.
We've passed'em… all over North Beach.

Mašine kontrolišu ceo severni sektor, sve do San Franciska.
The machines control the whole northern sector, up to San Francisco.

Na jedno mesto aplicira cela severna amerika, uključujući i meksiko.
All of North America is served including Mexico.

Укључујући цео Северној и Јузној Америци, Европи, Аустралији и скоро сви Азије и у неким деловима Африке.
Including the entire North and South America, Europe, Australia, and nearly all of Asia and in some parts of Africa.