Примери коришћења Централну улогу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кипар игра централну улогу у целој причи.
Хришћанска традиција игра у Европи централну улогу.
In Christian theology, Jesus plays a central role.Нуцлеус Аццумбенс игра централну улогу у кругу награда.
The Nucleus Accumbens plays a central role in the reward circuit.ApoE игра централну улогу у транспорту масти и холестерола.
ApoE plays a central role in the transport of fats and cholesterol.Три 2-иеар Мастер програми играју централну улогу у Цампус профилу.
The three 2-year Master programs play a central role in the Campus profile.Франкфурт на игра централну улогу у европским и светским финансијама…[-].
Frankfurt plays a central role in European and global finance…[-].Макс Варбург иХерман Шмиц играли су централну улогу у„ империји Фарбен“.
Max Warburg andHermann Schmitz played a central role in the Farben empire.Зардас, некромансер, игра централну улогу у преживљавању и напредовању главног јунака.
Ова књига је такође популаризовала п-вредност,и игра централну улогу у његовом приступу.
This book also popularized the p-value,and plays a central role in his approach.Масовне цивилне жртаве” играју централну улогу у америчкој војној доктрини.
Mass civilian casualty events” play a central role in US military doctrine.Међународни Мастер програм Програм Мајстори игра централну улогу у програму ТСЕ.
International Masters program The Master's program plays a central role in the TSE program.Проналажење доминаног скупа величине k игра централну улогу у теорији параметризоване сложености.
Finding a dominating set of size k plays a central role in the theory of parameterized complexity.У раним периодима антропогенезе,биолошки фактори су играли централну улогу у људском развоју.
In the early periods of anthropogenesis,biological factors played a central role in human development.Према Уставу средње школе заузима централну улогу у систему и слободно и прилично доступан.
According to the Constitution secondary school takes the central part in the system and is free and quite accessible.Курс ће се развијати у идентификовању да креативност игра централну улогу у успешној операцији догађаја.
The course will develop to identifying that creativity plays a central role in successful event operation.За указивање на значај и централну улогу библиотека у интелектуалном и економском развоју заједница.
To point out the importance and central role of libraries in the intellectual and economic development of communities.Фрустрација ових психогених потреба игра централну улогу у пореклу психолошких болова.
Frustration of these psychogenic needs plays a central role in the origin of psychological pain.ХР игра централну улогу у овом процесу кроз привлачење, задржавање и развој људског капитала у организацијама.
HRM plays a central role in this process by attracting, retaining, and developing human capital in organizations.Компјутери и компјутерски системи играју централну улогу у пословању, комуникацији, науци, забави и медицини.
Computers and computer systems play a central role in business, communication, science, entertainment and medicine.Недавно је било показано да је он повишено изражен у разним карциномима и да има централну улогу у туморигенези.
More recently it has been shown to be upregulated in various carcinomas and to have a central role in tumorigenesis.Ово није апсолутно тачно, јер мишићи који имају централну улогу у допуштању да ходамо су мишићи леђа.
This is not absolutely true because Из тог разлога,он или она покрива централну улогу у модном свијету, изузетно су тражили компаније које производе гардеробу…[-].
For that reason,he or she covers a central role in the fashion world, being highly requested by clothing-producing companies.Институције у високом образовању, истраживању ииновацијама играју централну улогу у напретку друштава и економија.
Institutions in higher education, research andinnovation play a central role in the advancement of societies and economies.Компјутери и компјутерски системи играју централну улогу у пословању, комуникацији, науци, забави и медицини.
Computers and computer programs play a central function in business, communication, science, entertainment and medication.Институције у високом образовању, истраживању ииновацијама играју централну улогу у напретку друштава и економија.
Institutions in Finland of higher education, research andinnovation play a central role in the progress of societies and economies.Компјутери и компјутерски системи играју централну улогу у пословању, комуникацији, науци, забави и медицини.
Computer systems and pc programs play a central function in business, communication, science, entertainment and medication.Он игра централну улогу у многим биохемијским процесима, као што је састав ћелијске мембране и синтезу стероидних хормона.
It plays a central part in numerous biochemical processes, such as the composition of cell membranes and the synthesis of steroid hormones.Пацијенти су разлог због којег Завод за клиничку радиологију постоји иони морају заузимати централну улогу у нашим професионалним активностима.
Patients are Степену Енглески-учио инж у међународном коњског пословни менаџмент степен пословне администрације у којој коњ игра централну улогу.
The English-taught bachelor's degree in International Equine Business Management is a business administration degree in which the horse plays a central part.Скупштина је такође одлучила да се дан поклопи са Даном Уједињених нација и да тиме нагласи централну улогу развоја у раду УН.
