Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРУ РИМА - prevod na Енглеском

• center of rome
• centre of rome
• middle of rome
• central rome

Примери коришћења Центру рима на Српском и њихови преводи на Енглески

Срушила се црква у центру Рима.
Church roof collapses in central Rome.

Може се наћи у центру Рима у Италији.
It can be found in the center of Rome, in Italy.

Његово тело нађено два дана касније у једном аутомобилу у центру Рима.
His body was found inside a car in Rome forty days later.

Кампус се налази у центру Рима и представља модерну студијску окружење за 7000 ученика.
The campus is located in the center of Rome and presents a modern study environment for 7000 students.

Исти се аквадукт користи и за пуњење бројних других фонтана у центру Рима.
The same aqueduct is used to fill many other fountains in the center of Rome.

Кампус се налази у центру Рима и представља модерну студијску окружење за 7000 ученика.
The campus is located in the centre of Rome and presents a modern study environment for 7,000 students.

Јединствена прилика за студирање на престижном универзитету смјештеном у центру Рима;
The unique opportunity to study in a prestigious university located in the centre of Rome;

Све зграде у центру Рима не могу ићи даље од висине од 136 метара, висине куполе базилике Св.
All buildings in central Rome may not go beyond a height of 136 meters, the height of the dome of St. Peter's Basilica.

Емануела Орланди имала је 15 година када је нестала 1983. године док је ишла на час флауте у центру Рима.
Emanuela Orlandi was 15 years old in June 1983 when she disappeared on her way back from a music class in Rome.

Све зграде у центру Рима не могу ићи даље од висине од 136 метара, висине куполе базилике Св.
In the central area of Rome, no building can exceed the height of the dome of St. Peter's Basilica, 136 meters.

Емануела Орланди имала је 15 година када је нестала 1983. године док је ишла на час флауте у центру Рима.
Emanuela Orlandi was 15 when she went missing in 1983 after a flute lesson in a property owned by the Church in the centre of Rome.

У Тибар се улива римска речица Анио, а на њему се налази острво( Isola Tiberina) у центру Рима, између Трастевере и античког центра..
The Tiber receives another important Roman stream, the Anio, and has an island(Isola Tiberina) in the center of Rome, between Trastevere and the ancient center..

Виа Маргута је уска улица у центру Рима, у близини Пиаце дел Пополо, доступна са улице Виа дел Бабуино у древној четврти Кампо Марцио, познатој и као„ страначка четврт“.
Via Margutta is a narrow street in the centre of Rome, near Piazza del Popolo, accessible from Via del Babuino in the ancient Campo Marzio neighborhood also known as"the foreigner's quarter".

Изградио је огромни хиподром познат као Circus of Gaius and Nero и морем је транспортовао велики обелиск из Египта( познат као Ватикански Обелиск) подигавши га у центру Рима.
He built a large racetrack known as the circus of Gaius and Nero and had an Egyptian obelisk(now known as the"Vatican Obelisk") transported by sea and erected in the middle of Rome.

Oн„ омогућава властима да прошире канале информисања“ ради праћења трансакциjа између италиjанских финансиjских субjеката и Ватикана, суверене државе у центру Рима чиjе jе финансиjске активности Банка Италиjе децениjама посматрала са сумњом.
It"allows the authorities to broaden the channels of information" in order to monitor transactions between Italian financial entities and the Vatican, a sovereign state in the middle of Rome whose financial activities the BOI has for decades viewed with suspicion.

Најбогатији Група је савршено завршио стратешко аранжман по успостављању базе за производњу и квалитет-контролни центар у провинцији Шандонг, у центру Р& Д у Шангају граду.
Richest Group has perfectly completed the strategic arrangement by setting up the production base and quality-control center in Shandong Province, the R&D center in Shanghai City.

Шетња кроз Стари Рим Велики, скоро уједињени археолошки парк сече кроз центар Рима.
Walking through Ancient Rome: A vast, almost unified archaeological park cuts through the center of Rome.

Садим саднице у центру рова и заспим у земљи која је била у ауту.
I plant seedlings in the center of the trench and fall asleep in the soil that was in the car.

Ovo je centar Rima?
This is the centre of Rome?

Želim luksuzan stan u centru Rima.
I want a luxury flat, centre of Rome.

Zgodan stan u centru Rima.
A nice apartment in central Rome.

Nego u centru Rima, blizu mesta na kom je telo nadjeno.
But in the center of Rome, close by where he was found dead.

Sasvim novi grad, zelenilo, na manje od tri nedelje puta od centra Rima.
A new quote, in a green setting awaits you at least three weeks from the center of Rome.

Znaš li ti nekoga tko ima stan za iznajmljivanje u centru Rima, a da ne traži novac?
You know anyone who's got a nice apartment to rent, central Rome, absolutely no money?

Iznad centra Rima je tokom tročasovnih svečanosti uvedena zona zabranjenog leta kojom je patrolirala eskadrila lovaca F-16, javio je BBC.
A no-fly zone, backed by a squadron of F-16 fighter jets, was imposed over the centre of Rome during the three-hour festivities, according to the BBC.

U seoskom krajoliku desetak kilometara od centra Rima, oslobodivši se nekako kola iz pratnje, alfa romeo se kretao sve užim putevima.
In the countryside about six miles from the centre of Rome, having somehow evaded the pursuing cars, the Alfa Romeo travelled down lanes that became ever more narrow.

Швајцарски Сцхоол оф Манагемент је потпуно акредитовани приватни институт високог образовања се налази на Универзитету Вашингтон је кампусу у историјском центру града Рима.
The Swiss School of Management is a fully accredited private institute of higher education located in Rome, on the University of Washington's campus in the historic city center.

Р Националног центра урагане САД.
The U S National Hurricane Center.

Gimatic Balkan je И& Р центар италијанске компаније Gimatic основане 1985. у Бреши.
Gimatic Balkan is R&D center of italian company Gimatic, founded in Brescia, in 1985.

Имамо центар Независни Р& Д, напредне производне технологије и строго спровођење релевантних међународних стандарда.
We have the Independent R&D center, advanced manufacturing technology and strictly implementing the relevant international standards.