Sta znaci na Engleskom ЦЕРЕМОНИЈАЛНИ - prevod na Енглеском

• ceremonial

Примери коришћења Церемонијални на Српском и њихови преводи на Енглески

Церемонијални Јужни пол у фебруару 2008.
The Ceremonial South Pole as of February 2008.

Земљани муњи и церемонијални дом су доступни за преглед.
Earthen mounds and a ceremonial lodge are available for viewing.

Церемонијални бодеж са драгуљима у дршци.
A ceremonial knife with a large jewel at the hilt.

Казгик је био церемонијални и духовни центар за заједницу.
The qasgiq was a ceremonial and spiritual center for the community.

Адвентисти су нешто слично учинили кад су целокупни Мојсијев закон поделили на морални и церемонијални.
Adventists do not divide the law of Moses into moral and ceremonial.

Свим земљама потребан је церемонијални лидер, исто колико и политички.
All countries require a ceremonial leader as well as a political one.

Монарх служи као церемонијални номинални симбол националног јединства и континуитета државе.
The monarch serves as the ceremonial head of state and nation symbol of unity.

Свим земљама потребан је церемонијални лидер, исто колико и политички.
All countries require a ceremonial and political role of their head of state.

Рајпатх, познат и као Кинг' с Ваи, је традиционални церемонијални булевар у Њу Делхију.
Rajpath, also known as the King's Way, is New Delhi's traditional ceremonial boulevard.

Многи од примера пећине уметности, открио до сада садрже слике ритуалног церемонијални сцена.
Many examples of cave art, open to date, contain images of ritual ceremonial scenes.

Церемонијални Јужни пол је област намењена прављењу фотографија на станици Јужног пола.
The Ceremonial South Pole is an area set aside for photo opportunities at the South Pole Station.

Лаган, брадован човек у плавом одело и церемонијални крст, води униформисане мушкарце… око 40 боса" Г. И.
A slight, bearded man in a blue suit and ceremonial sash, leads the uniformed men….

Многи од примера пећине уметности, открио до сада садрже слике ритуалног церемонијални сцена.
Many of the examples of cave art, discovered so far contain images of ritual ceremonial scenes.

Мада је церемонијални гест, тренутак када јој отац невјеста даје, важно је заробити.
Though a ceremonial gesture, the moment at which the bride's father gives her away is important to capture.

Ово може бити садашњи командант, церемонијални командант, шеф особља или било који други вођа.
This can be the acting commander, the ceremonial commander, the chief of staff, or any other leader.

Највероватније је грађен као царски посед и религијско уточиште или као тајни церемонијални град.
Most likely it was built as an imperial possession and religious retreat or as a secret ceremonial city.

Док је он вам свести, Лула доноси тешки, ноктима изгребани церемонијални крст Барона Самедија.
While he is unconscious, Lula brings the heavy, nail-riddled ceremonial cross of Baron Samedi to the possessed Sarah.

Принц је у шољу узео церемонијални гутљај вина пре него што је бацио остатак садржаја преко палубе.
The Prince took a ceremonial sip of the wine in the cup before throwing the rest of the contents across the deck.

Једине зграде које су унапред планиране у градовима Маја биле су њихове пирамиде, палате и церемонијални лопти.
The only buildings that were planned in advance in Mayan cities were their pyramids, palaces, and ceremonial ball-courts.

Он се и даље широко користи као церемонијални и ритуални језик у хиндуизму и делу будистичке праксе, као што су химне и мантре.
It continues to be widely used as a ceremonial and ritual language in Hinduism and some Buddhist practices such as hymns and chants.

Такође су рекли да певач може дати Хауарду Стерну, Гариу“ Баба Бооеи” Делл' Абатеу, за свој новац за најгори церемонијални терен икада.
They also said that the singer may give Howard Stern sidekick Gary"Baba Booey" Dell'Abate a run for his money for worst ceremonial pitch ever.

Партер или, иначе, церемонијални простор испред куће, сасвим је могуће украсити цвећем, другим декоративним плантажама.
The parterre or, otherwise, ceremonial space in front of the house, it is quite possible to decorate with a flower bed, other decorative plantings.

Брзо прослеђивање значајно кроз историју, један значајан примјер је дошао почетком деведесетих година, када је пети предсједник САД-а, Џејмс Монро( 1753-1831), исцедио из ријечног брода у Георгетовну, СЦ, а његова пријемна странка га је поздравила церемонијални црвени тепих.
Fast-forwarding significantly through history, one notable example came in the early 1800s, when the fifth President of the United States, James Monroe(1753-1831), disembarked from a riverboat in Georgetown, SC, and his welcoming party greeted him with a ceremonial red carpet.

Опет, положај Дукеа био је церемонијални, али становници града су били срећни што га имају као градоначелника, док је Шербрук описао идеју да пса као градоначелника буде" прилично кул".
Again, Duke's position was ceremonial but, the residents of the town were happy to have him as mayor, with Sherbrook describing the idea of having a dog as mayor as“pretty cool”.

Уз помоћ Антоана Бернхајма, старијег партнера Лазарда Фреса, Арно је купио Финанциере Агацхе, компанију за луксузну робу.[ 1] Постао је извршни директор Financičre Agache, а затим је победио у надметању за Boussac Saint-Frčres, купивши групу за церемонијални један франак и ефективно преузео контролу над Boussac Saint-Frčres.
With the help of Antoine Bernheim, a senior partner of Lazard Frères, Arnault acquired the Financière Agache, a luxury goods company.[11] He became the CEO of Financière Agache and subsequently won the bidding war for Boussac Saint-Frères, buying the group for a ceremonial one franc and effectively took control of Boussac Saint-Frères.

Године 1859. направио је монументално платно Церемонијални улазак Њихових Царских Величанстава у Москву пред њихово Свето крунисање 17. августа 1859. у част крунисања цара Александра II.
In 1859, he created a monumental canvas Ceremonial Entry of Their Imperial Majesties into Moscow before their Sacred Coronation August 17, 1859 in honour of the coronation of Czar Alexander II.

Звиждук( који се испоставило да је церемонијални пијан рог) догодио се из чврстог злата, а даље ископавање открило је 13 килограма украшених украшених и украшених златних украса који су датирају у ИВ веку пре нове ере.
The whistle(which turned out to be a ceremonial drinking horn) happened to be made of solid gold, and further excavation uncovered thirteen pounds of intricately carved and decorated golden ornaments that dated to the 4th century BC.

Ceremonijalni, dobro.
Ceremonial, okay.

Ceremonijalna sekira porodice Jorgenson.
The Jorgenson Family Ceremonial Axe.

Оба положаја су била више церемонијална, посебно у каснијим годинама.
Both positions were mostly ceremonial, increasingly so in later years.