Sta znaci na Engleskom ЦИРКУЛАЦИЈСКОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• circulatory system

Примери коришћења Циркулацијског система на Српском и њихови преводи на Енглески

Разне патологије циркулацијског система.
Various pathologies of the circulatory system.

Посебан позитиван ефекат се види код срчаног мишића и циркулацијског система.
A particular positive effect is seen for the heart muscle and circulatory system.

Стога, пратите стање циркулацијског система и слиједите једноставна превентивна правила.
Therefore, monitor the state of the circulatory system and follow simple preventive rules.

Доплерографија( проучавање циркулацијског система).
Dopplerography(study of the circulatory system).

Тако можете не само загријати под, већ се и опростити од неких болести циркулацијског система.
So you can not only warm the floor, but also say goodbye to some diseases of the circulatory system.

Минерали осигуравају нормално функционирање циркулацијског система, друге твари потичу раст мишића.
Minerals ensure the normal functioning of the circulatory system, other substances contribute to muscle growth.

Ова друга значајка је важна за побољшање функционисања циркулацијског система.
The latter feature is important for improving the functioning of the circulatory system.

Упдате: Децембер 2018 Различите болести циркулацијског система у којима је укупно број тромбоцита испод.
Update: December 2018 Various diseases of the circulatory system in which the total the..

Имајте на уму да ови лекови не смеју да утичу на функционисање респираторног и циркулацијског система.
Note that these medicines should not affect the functioning of the respiratory and circulatory system.

Посебне промене пролазе кроз ову патологију циркулацијског система и бубрега. Болест је праћена.
Particular changes undergo this pathology of the circulatory system and kidneys. The disease is accompanied by.

Користећи ову технику, могуће је нормализовати метаболизам и обновити функционисање циркулацијског система.
Using this technique, it is possible to normalize the metabolism and restore the functioning of the circulatory system.

Њен недостатак слаби тело и доводи до погоршања циркулацијског система, који се касније може претворити у хипертензију.
Its deficiency weakens the body and leads to deterioration of the circulatory system, which can later turn into hypertension.

Уз то, храна за псе Волфсблут( вучја крв) обогаћена је таурином, који подржава функционисање циркулацијског система и срца.
Additionally, dog food Wolfsblut(wolf blood) is enriched with taurine, which supports the work of the circulatory system and the heart.

Да би се избегли здравствени проблеми узроковани слабим функционисањем циркулацијског система, лекари препоручују придржавање следећих правила.
In order to avoid health problems caused by impaired functioning of the circulatory system, doctors recommend adhering to the following rules.

Кардиоваскуларни медицински имплантанти примењују се у случајевима када је нарушена функција срчаних залистака и других делова циркулацијског система.
Cardiovascular medical devices are implanted in cases where the heart, its valves, and the rest of the circulatory system is in disorder.

Строго је забрањено пити сок у присуству болести гастроинтестиналног тракта, циркулацијског система, бубрега, недавних операција или интензивног едема.
It is strictly forbidden to drink soda in the presence of diseases of the gastrointestinal tract, circulatory system, kidneys, recent operations or intense edema.

Током овог периода, њихов крвни притисак је значајно смањен у поређењу са нормалним, ометајући стабилан рад циркулацијског система.
During this period, their blood pressure is significantly reduced compared with normal, disrupting the stable operation of the circulatory system.

То подразумева физиолошку реакцију циркулацијског система, која се изражава у слојевању фибрина у угрушку, одлагању црвених крвних зрнаца тамо.
This entails a physiological reaction of the circulatory system, which is expressed in layering on a clot of fibrin, the retention of red blood cells there.

Нормализација метаболизма липида доводи до пада вишка телесне тежине, што позитивно утиче на стање циркулацијског система у цјелини.
Normalization of lipid metabolism leads to dropping excess body weight, which has a positive effect on the state of the circulatory system as a whole.

Поред синдрома бола, постоји и маса аутономних симптома који могу говорити о болестима нервног или циркулацијског система, стога често постављају дијагнозу остеохондроза погрешним дијагнозама.
In addition to the pain syndrome, there is a mass of autonomic symptoms that can talk about diseases of the nervous or circulatory system, therefore, they often make the diagnosis of osteochondrosis through erroneous diagnoses.

Цела зоб је такође једини извор антиоксидантних једињења познатих као авенантрамиди, за које се верује да помажу у заштити циркулацијског система од артериосклерозе.
Oats are also the only source of antioxidant compounds known as avenanthramides which may help protect the circulatory system from arteriosclerosis.

Осим тога, хладноћа може погоршати здравствене проблеме које старије особе обично трпе, као што су поремећаји циркулацијског система, као и повећати учесталост и интензитет респираторних инфекција у овој групи.
The cold, in addition, can aggravate the health problems that the elderly usually suffer, such as disorders of the circulatory system, and also increase the frequency and intensity of respiratory infections in this group.

Цела зоб је такође једини извор антиоксидантних једињења познатих као авенантрамиди, за које се верује да помажу у заштити циркулацијског система од артериосклерозе.
Whole oats are also the only source of antioxidant compounds known as avenanthramides, which are believed to help protect the circulatory system from arteriosclerosis.

Ово је први пут да истраживање може да покаже везу између ове врсте исхране и стања циркулацијског система код старијих људи, и покренут је нови пројекат са циљем проучавања истих параметара у великом обиму, са већи број учесника.
It is the first time that a research is able to demonstrate the link between this type of diet and the state of the circulatory system in older people, and a new project has been launched with the aim of studying the same parameters on a large scale, with a greater number of participants.

Цела зоб је такође једини извор антиоксидантних једињења познатих као авенантрамиди, за које се верује да помажу у заштити циркулацијског система од артериосклерозе.
Whole oats are the only source of antioxidant compounds known as avenanthramides, which are believed to have properties that help protect the circulatory system from arteriosclerosis.

Цела зоб је такође једини извор антиоксидантних једињења познатих као авенантрамиди, за које се верује да помажу у заштити циркулацијског система од артериосклерозе.
Oats are also the only source of antioxidant compounds known as avenanthramides; these are believed to have properties which help to protect the circulatory system from arteriosclerosis.

Проблеми са циркулацијским системом.
Problems with the circulatory system.

Ако имате било каквих проблема са срцем, циркулацијским системом, можете стандардизирати оптерећење и направити кардио прије вјежбања 30-40 минута и након- 15-20 минута.
If you have any problems with the heart, the circulatory system, it is possible to standardize the load and doing cardio before your workout for 30-40 minutes and after 15-20 minutes.

У присуству чирева, са проблемима са циркулацијским системом, спазмичким притиском и личном нетолеранцијом супстанци, боље је одбити употребу производа.
In the presence of ulcers, with problems with the circulatory system, spasmodic pressure and personal intolerance of substances, it is better to refuse to use the product.

То чини огромну разлику у текстури коже, помаже циркулацијском систему, уништава сухе станице коже, а то је велики стимуланс и детоксикација.
It makes a huge difference in the texture of the skin, helps the circulatory system, sloughs off dry skin cells, and it's a great stimulus and detox.