Sta znaci na Engleskom ЦИСТА ЈАЈНИКА - prevod na Енглеском

• ovarian cysts
• ovarian cyst

Примери коришћења Циста јајника на Српском и њихови преводи на Енглески

Циста јајника( уочена његова испупченост).
Ovarian cyst(observed his bulging).

Присуство циста јајника великих величина.
The presence of ovarian cysts of large sizes.

Циста јајника: бол при торзији ногу.
Ovarian cyst: pain when torsion of the legs.

Не постоји начин да се спречи раст циста јајника.
There is no way to prevent ovarian cyst growth.

Постоји повећан ризик од циста јајника, можда и до 30%.
There is an increased risk of ovarian cysts, perhaps up to 30%.

Циста јајника често не изазива проблеме, али понекад може довести до компликација.
An ovarian cyst often causes no problems, but sometimes it can lead to complications.

Најјачи бол након лапароскопије циста јајника се осећа првог дана.
The most severe pain after laparoscopy of ovarian cysts are felt on the first day.

Циста јајника је формација која се састоји од тела и ногу која садржи крвне судове.
Ovarian cyst is a formation consisting of the body and the“leg” containing blood vessels.

Ови лекови, посебно они са гонадотропином, такође могу бити узрок циста јајника.
These medications especially the ones with gonadotropin might also be the cause of ovarian cysts.

Циста јајника није распрскавајући фоликул, формира се због хормонских поремећаја у телу.
Ovarian cyst is not a bursting follicle, it is formed due to hormonal disruptions in the body.

Према статистикама, формирање циста јајника јавља се код 7% зрелих жена, укључујући и након менопаузе.
According to statistics, the formation of ovarian cysts occurs in 7% of mature women, including after menopause.

Пукнуће циста јајника је такође праћено болом у бочном, доњем абдомену у подручју препона.
Ovarian cyst rupture is also accompanied by pain in the side, lower abdomen in the groin area.

Данас, велики део лепог пола пати од разних" женских" болести, а једна од најчешћих међу њима је циста јајника.
Today, a large part of the fair sex suffers from various“female” disease, and one of the most common among them- this is an ovarian cyst.

Симптоми циста јајника укључују неправилности у менструалном циклусу, бол у карлици и још много тога.
Symptoms of ovarian cysts include irregularities in the menstrual cycle, pain the pelvis and a lot more.

Рехабилитација након лапароскопије циста јајника, односно зарастање перитонеалних пункција и рана на органу, трајаће од 20 до 30 дана.
Rehabilitation after laparoscopy of ovarian cysts, namely, puncture of the healing peritoneum and wounds on the body will last from 20 to 30 days.

Већина циста јајника је бенигна, тј. они нису канцерогени, а многи нестају сами за неколико недеља без третмана.
Most ovarian cysts are not cancerous(benign), and many disappear on their own without treatment over the course of several weeks.

Појава ове патологије је повезана са менструалним циклусом и не зависи од старости и здравља жене, па је логично да је након менопаузе циста јајника веома ријетка појава.
The appearance of this pathology is associated with the menstrual cycle and does not depend on the age and health of the woman, so it is logical that after menopause an ovarian cyst is a very rare phenomenon.

Циста јајника се такође дешава код оних који имају озбиљне проблеме у вези са периодима као што су инфекција и друге сличне тегобе.
Ovarian cyst also happens to those who have some severe issues regarding periods such as infection and other similar discomforts.

У сваком случају, пре него што почнете са таквим методама, треба да се консултујете са својим личним гинекологом, јер ако се користи на погрешан начин, чак и лековито биље може проузроковати штету телу, а лечење циста јајника уз помоћ народних лекова ће довести до још већих проблема за ваше тело.
Anyway, before resorting to such methods, it is necessary to consult with your personal gynecologist, because when used incorrectly, even herbs can bring harm to the body, and treatment of ovarian cysts folk remedies will result in even greater problems for your body.

Обично, циста јајника утиче на дуги низ жена различите старости које се обично називају функционална или једноставна циста..
Usually ovarian cyst affects a long array of women of different ages usually also called functional or simple cyst..

Параоваријална циста јајника не представља опасност за жену, није склон малигнитетима( раст здравих ћелија у малигне ћелије).
A paraovarial ovarian cyst does not pose a danger to a woman; she is not prone to malignancy(the growth of healthy cells into malignant cells).

Циста јајника обично није рак, и само је бенигна лезија која може сами нестати или се уклонити захваљујући операцији, када је превелика, са ризиком од поремећаја или узрокује значајан бол и неугодност.
An ovarian cyst is usually not cancer, being only a benign lesion that can disappear on its own or be removed through surgery, when it is too big, because there can be a risk of it rupturing or if it causes significant pain and discomfort.

Многе болести( фиброиди материце, циста јајника, ендометриоза) су узроковани хормонским неравнотежама, посебно омјером андрогена( мушких сполних хормона) и женских полних хормона, што ће први осип на кожи сигнализирати први.
Many diseases(uterine fibroids, ovarian cyst, endometriosis) are caused by hormonal imbalances, in particular, the ratio of androgens(male sex hormones) and female sex hormones, which a particular rash on the skin will signal first.

Лечење циста јајника без хирургије подразумева коришћење рецептура за традиционалну медицину које побољшавају функционисање урогениталних органа жене, елиминишу упалу и помажу успоравању прогресије тумора у величини.
Treatment of ovarian cysts without surgery involves the use of recipes of traditional medicine that improve the functioning of the urogenital organs of a woman, eliminate inflammation and help slow the progression of the tumor in size.

Торзија циста јајника је патологија која захтева хитну операцију, па ако сумњате на ову болест, одмах треба да контактирате болницу за помоћ.
Torsion of ovarian cysts is a pathology requiring emergency surgery, so if you suspect this disease, you should immediately contact the hospital for help.

Након лапароскопије ради уклањања цисте јајника, јавља се бол у абдомену и отицање.
After laparoscopy to remove an ovarian cyst, pain in the abdomen and swelling occurs.

У многим случајевима цисте јајника нестају без третмана.
In many cases, the ovarian cysts disappear without any treatment.

Зашто постоји абдоминални бол након секса са цистом јајника?
Why is there an abdominal pain after sex with an ovarian cyst?

То су фиброиди материце, цисте јајника, полипи, ендометритис и други.
These include uterine fibroids, ovarian cysts, polyps, endometritis and others.

Фоликул се не ломи и претвара се у цисту јајника.
The follicle does not break, and it turns into an ovarian cyst.