Sta znaci na Engleskom ЦИЉАЊА - prevod na Енглеском

• targeting
• aiming
• target

Примери коришћења Циљања на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне врсте циљања.
Main types of targeting.

Способност да се диверзификују трошкови одабиром врсте циљања.
The ability to diversify costs by selecting the types of targeting.

Добре поставке циљања.
Good targeting settings.

Желели смо могућност циљања специфичних географских заједница.
We wanted to be able to target specific geographic communities.

Напредна подешавања циљања.
Advanced targeting settings.

Можете показати своју вештину циљања код куће и постати светски шампион.
You can show your aiming skill at home and become the world champion.

НБС се од 2009. године налази у режиму циљања инфлације.
Since 2009, the NBS has been in the inflation targeting regime.

Иза основе циљања на понашање, која вам омогућава да повећате тачност оглашавања.
Behind the basis of behavioral targeting, which allows you to increase the accuracy of advertising.

Нисам баш велики обожаватељ њиховог механизма циљања из два разлога.
I'm not really a big fan about their targeting mechanism for two reasons.

У наставку се налазе једини типови циљања на Мрежи мултимедијалног оглашавања који су доступни за Gmail огласе.
The following are the only types of Display Network targeting available for Gmail ads.

Како Гоогле наставља да узима све више флексибилности и циљања од својих корисника,….
As Google continues to take more and more flexibility and targeting options away from its users,….

У режиму циљања инфлације координација монетарне и фискалне политике је од кључног значаја.
In an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.

Референтна каматна стопа је основни инструмент монетарне политике у режиму циљања инфлације.
The key policy rate is the main monetary policy instrument in the inflation targeting regime.

Свеобухватни опције циљања такође омогућавају да прецизно детектује присуство метала у тој области.
The comprehensive targeting options also allow you to accurately detect the presence of metals in the area.

Народна банка Србије од 2009. године примењује режим циљања инфлације као монетарну стратегију.
Since 2009 the National Bank of Serbia has been implementing the inflation targeting regime as its monetary strategy.

Имали смо комплетне естетске ремонте, ажурирања Планера кампање и нове опције циљања на мобилне уређаје/ таблете.
We have had complete aesthetic overhauls, updates to Campaign Planner, and new mobile/tablet targeting options.

Ово је процес не само одабира одређене врсте циљања, већ и преглед статистичких података за сваку рекламу.
This is a process of not only selecting a specific type of targeting, but also viewing statistics for each advertisement.

Врло дубоке поставке циљања( много дубље од Пицреела, али да бисте их активирали, требаће вам знање програмера).
Very deep targeting settings(much deeper than Picreel, but to activate them, you will need the knowledge of the programmer).

Ово не указује да други оглашавачи имају исте кључне речи, типове подударања или друга подешавања циљања као и ви.
This does not indicate that the other advertisers have the same keywords, match types, or other targeting settings as you.

Зато са задовољством објављујемо да развијамо нове опције циљања које ће вам помоћи да се боље повежете са овом публиком.
We're pleased to announce that we're developing new targeting options to help you better connect with this audience.

Њене опције циљања вам омогућавају да стратешки приказујете поруку потенцијалним клијентима на правом месту и у право време.
Its targeting options let you strategically show your message to potential customers at the right place and the right time.

Захваљујући њој, оператер неће морати да ризикују живот у непосредној близини бацача у време циљања и пуцања.
Due to this invention, the military won't have to risk their lives and in the vicinity of the complex while homing in on the target and shooting.

Као део циљања за превенцију, ИППНВ је учествовао у широкој глобалној коалицији организација цивилног друштва која је успешно водила кампању за усвајање Споразума о трговини оружјем( АТТ).
As part of Aiming for Prevention, IPPNW participated in a broad-based global coalition of civil society organizations that campaigned successfully for passage of the Arms Trade Treaty(ATT).

Можете и да дозволите да Google за вас одабере релевантна аутоматска одредишта за пласман на основу кључних речи или других метода циљања.
You can also let Google choose relevant automatic placements for you based on your keywords or other targeting methods.

Иако је целулит чешћи код жена, он има тенденцију циљања генетски предиспонираних мушкараца у касним двадесетим и раним тридесетима, када тело успорава природну производњу тестостерона, који игра важну улогу у метаболизму.
While cellulite is more common in women, it has a tendency to target genetically predisposed men in their late twenties and early thirties, when the body slows its natural production of testosterone, which plays an important role in metabolism.

Међутим, да бисте конкретно досегли љубитеље фудбала, циљајте публику са афинитетима Љубитељи фудбала и подесите обе методе циљања на„ Циљање“.
However, you want to reach soccer fans specifically, so you target the affinity audience Soccer Fans and set both targeting methods to“Target and bid.”.

Сви системи противваздушне одбране, радари, ракете земља-ваздух и ваздухоплови страна ће се уздржати од циљања, праћења или другог радарског осветљавања ваздухоплова међународних безбедносних снага(„ KFOR“) који лете у ваздушном простору Косова или ваздушној зони безбедности.
All air defence systems, radar, surface-to-air missile and aircraft of the Parties will refrain from acquisition, target tracking or otherwise illuminating international security("KFOR") air platforms operating in the Kosovo airspace or over the ASZ.

Веза са вашом почетном страницом можда не може ништа да постигне, али усмеравање саобраћаја на одређену страницу може да помогне прикупљању кампање, као и циљања на ове посетиоце.
A link to your homepage may not accomplish anything, but directing the traffic to a particular page can help gage your campaign as well as target these visitors.

Уобичајени приступ подразумева да се посао одради на брзину, без суштинског удубљивања у потребе и захтеве клијента, анализирање само добијених спецификација, фокусирање на ниску цену уместо циљања ка високом односу перформанси и цене.
Widespread approach: product rapidly, without examine in depth client's problems and requests, analyze only the given specifications, focusing on the low price instead of aiming at a high performance/cost match.

Neprijateljsko ciljanje u toku.
Hostile targeting in progress.