Примери коришћења Црна мачка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Црна мачка је прошла преко пута?
Име једног од тих банди-" Црна мачка"….
She calls this one“Black Cat.”.Црна мачка је прошла преко пута?
A black cat crossed your path?Гледам сад, нека црна мачка иде улицом.
Let's let the black cat be here.И црна мачка је прешла улицу.
A black cat just crossed the road.Име једног од тих банди-" Црна мачка"….
The name of this house is, The Black Cat.Која црна мачка је трчала између љубавника?
What a black cat ran between them?Имао је ноћни бар који се звао Црна мачка.
There's a club by our house called the Black Cat.Пази да ти црна мачка случајно не пређе пут.
Don't let that black cat cross your path.Имао је ноћни бар који се звао Црна мачка.
Earlier than that there was a bar called The Black Cat.Пази да ти црна мачка случајно не пређе пут.
Pray that a Black Cat never crosses your path.Жилијен је, једном речју, црна мачка за жене.
Julien is strictly speaking a true black cat for women.Пази да ти црна мачка случајно не пређе пут.
You don't allow a black cat to cross your path.Црна мачка феномена ваздуха или Вхистлинг Дикиес.
Black Cat Aerial Phenomenons or the Whistling Dixies.Да ли се окрећете три пута када црна мачка прелази ваш пут?
Do you freak out when a black cat crosses your path?Ако ти црна мачка пређе пут- десиће ти се зло.
If a black cat crosses your path you will have bad luck.Да ли су то паничне станице када црна мачка пређе ваш пут?
Is it panic stations when a black cat crosses your path?Хоће ли црна мачка трчати испред вас за срећу?
Do you believe that a black cat crossing in front of you will bring bad luck?Да ли се окрећете три пута када црна мачка прелази ваш пут?
Do you cringe when you see a black cat cross your path?Џон Блацксад је црна мачка, а Смирнов је немачки овчар.
John Blacksad is a black cat, and Smirnov is a brown German Shepherd.Обавезно три корака уназад ако вам је пут прешла црна мачка.
I used to take three steps back when a black cat crossed my path.Црна мачка симболизира злу жену, ону коју карте виде као" врхунску даму";
Black cat symbolizes an evil woman, the one that the cards see as the"peak lady";Године 1998, Кустурица је освојио Сребрног лава за режију Црна мачка, бели мачор.
In 1998, Kusturica won a Silver Lion for directing Black Cat, White Ако црна мачка иде према вама, он има среће да вас одведе ако се окрене од вас.
If a black cat walks towards you it brings good fortune, so if it walks away, it takes good luck with it.Чак и скептици су лагано забринути када црна мачка пређе цесту или се жена с празном кантом сусреће са њима.
Even skeptics are lightly anxious when a black cat crosses the road or a woman with an empty bucket meets them.Ако црна мачка иде према вама, он има среће да вас одведе ако се окрене од вас.
If a black cat walks towards you, you will have good luck, if the Чак и скептици су лагано забринути када црна мачка пређе цесту или се жена с празном кантом сусреће са њима.
Even skeptics are slightly alarmed when a black cat runs across to them or a woman with an empty bucket comes to meet them.Да ли је црна мачка само мачка или је нешто прожето већом снагом да донесе правду или се тачно освети?
Is the black cat merely a Легенда каже да су гуске спасле Рим, али могуће даће Емирове црна мачка и бели мачор помоћи у спасавању светског филма”, поручио је Вукосављевић.
Legend has it that geese saved Rome, butit is possible that Emir's black cat and white Аутопортрет, на коме се налазе црна мачка и мајмун, настао је након њеног развода од Дијега Ривере и након окончања њене везе са фотографом Николасом Марејом.
Kahlo painted the self-portrait, which includes a black cat and a monkey, after her divorce from Diego Rivera and the end of her affair with photographer Nickolas Muray.
