Примери коришћења Цфц-а на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај извештај истраживача ЦФЦ-а резимира резултате од фебруара 2014. године.
This report from the CFC researchers summarizes findings as of February 2014.Кратко време се сматра новом врстом идеалне хлорофлуорокарбонске( ЦФЦ) алтернативе.
The short time is considered a new type of ideal chlorofluorocarbon(CFC) alternative.Међу другим налазима, научници ЦФЦ-а показали су у свом моделу ДрДерамуса да.
Among other findings, CFC scientists have shown in their model of glaucoma that.Ове године истраживачи ЦФЦ-а раде заједно да тестирају ове нове потенцијалне биомаркере у клиничким испитивањима са пацијентима ДрДерамуса.
This year, the CFC researchers are working together to test these new potential biomarkers in clinical trials with glaucoma patients.Усмерено лекарима и медицинским сестрама, а подучавају их СВИ инструктори ПНРЦП, у складу са последњим ЦПР препорукама ЕРЦ-а, одобрених од стране ПНРЦП-а СЕМИЦИУЦ( члан ЦЕРЦП-а)и акредитоване од ЦФЦ-а.
Directed to doctors and nurses and taught by SVI Instructors of the PNRCP, according to the latest CPR recommendations of the ERC, approved by the SEMICYUC PNRCP(member of the CERCP)and accredited by the CFC.Истраживачи ЦФЦ-а су испитали како повишени притисак мења ослобађање ИЛ-6 из две врсте глиал ћелија у ретини, астроцитној глији и микроглији.
The CFC researchers examined how elevated pressure alters the release of IL-6 from two types of glial cells in the retina, astrocyte glia and microglia.Представљајући свој рад у АРВО-у, истражитељи ЦФЦ-а су направили још један велики корак ка помоћи рјешавању механизама који су у основи ове болести.
By presenting their work at ARVO, the CFC investigators have taken another large step toward helping solve the mechanisms that underlie this disease.Резултати истраживања ЦФЦ-а су показали да постоји много промена у ћелији ретиналних ганглија слично ономе што се види у другим неуродегенеративним болестима као што је Алзхеимерова болест.
CFC research findings have shown that there are many changes in the retinal ganglion cell akin to what is seen in other neurodegenerative diseases such as Alzheimer's.Кроз своје раније истраживање, научници ЦФЦ-а су такође открили да су одређене ћелије ретиналних ганглија више подложне оштећењима од ДрДерамуса од других.
Through their earlier research, the CFC scientists also discovered that certain retinal ganglion cells were more susceptible to damage from glaucoma than others.Сада су оригинални четири главна истражитеља ЦФЦ-а признати стручњаци у истраживању ДрДерамуса и ангажују много више младих научника у изазову откључавања мистерија ДрДерамуса.
Now, the original four CFC Principal Investigators are recognized experts in glaucoma research, and they are engaging many more young scientists in the challenge of unlocking glaucoma's mysteries.ДрДерамус Ресеарцх Фондација охрабрује научнике ЦФЦ-а да се фокусирају на транслаторна истраживања која ће убрзати темпо откривања, што ће довести до потенцијалних нових третмана како би помогао пацијентима ДрДерамуса.
The Glaucoma Research Foundation encourages the CFC scientists to focus on translational research that will accelerate the pace of discovery, leading to potential new treatments to help glaucoma patients.Имплицитни конструктори преко методе" инит" са истим именом као и ЦФЦ.
Implicit constructors via method called“init” or method with same name as CFC.Првобитно је кориштен као замјена за ЦФЦ, флуороугљиководике, ХЦФЦ и перфлуоругљенике.
Као доказ ЦФЦ Довољност испита- Федерално рачуноводства савет, просечна одобравање УНИВАС студената премашила 80% у последње две године, док је национални просек је око 42%.
In proof of CFC sufficiency exam- Federal Accounting Council, the average approval of UNIVAS of students exceeded 80% in the last two years, while the national average is approximately 42%.Свака од четири институције укључене у ЦФЦ представила је свој рад, што су дочекали други научници и створили опипљиво узбуђење због амбициозне природе пројекта.
Each of the four institutions involved in the CFC presented their work, which was welcomed by other scientists and created palpable excitement for the ambitious nature of the project.ЦФЦ је установио да постоје различите промене у структури и функционалном стању глиал ћелија у ДрДерамустоус ретини.
The CFC has found that there are distinct changes in the structure and functional state of glial cells in the glaucomatous retina.ЦФЦ је направио знатан напредак у развоју неинвазивних инструмената за снимање мрежњача укључујући адаптивне оптичке скенерне ласерске офталмоскопе;
The CFC has made considerable advances in developing non-invasive retinal imaging instruments including adaptive optics-scanning laser ophthalmoscopes;ЦФЦ је завршио више од 100 публикација и презентација, као и неколико значајних чланака у престижном часопису Неуросциенце.
The CFC has completed more than 100 publications and presentations, as well as several significant articles in the prestigious Journal of Neuroscience.ЦФЦ је направио важан закључак да глиал ћелије реагирају веома рано у прогресији ДрДерамуса ослобађањем протеина који могу бити токсични за неуроне.
The CFC has made an important finding that glial cells react very early in the progression of glaucoma by releasing proteins that may be toxic to neurons.Поред револуционарног рада ЦФЦ тима, 32 обећавајућа научна истраживања су финансирана кроз наш програм Схаффер Грантс захваљујући великодушној подршци кампањи.
In addition to the groundbreaking work of the CFC team, 32 promising scientific investigations were funded through our Shaffer Grants program thanks to generous Campaign support.Фреон" је трговачки назив који се користи за групу хемикалија познатих као хлорофлуороугљеници или ЦФЦ.
Freon” is the DuPont Co. 's trade name for a class of volatile organic chemicals known as chlorofluorocarbons, or CFCs.Нобелова награда за хемију додељена је за лабораторијску демонстрацију којом се показује како ЦФЦ може исцрпсти озон у симулираним атмосферским условима.
A Nobel Prize in chemistry was awarded in 1995 for a laboratory demonstration that CFCs could deplete ozone in simulated atmospheric conditions.Фреон" је трговачки назив који се користи за групу хемикалија познатих као хлорофлуороугљеници или ЦФЦ.
Freon” is the trade name used for a group of chemicals known as chlorofluorocarbons, or CFCs.Конзорцијум Цаталист Фор Цуре( ЦФЦ) направио је многе кораке током протеклих неколико година, али можда нико није био већи од својих девет презентација на овогодишњем састанку Асоцијације за истраживање визије и офталмологије( АРВО).
The Catalyst For a Cure(CFC) consortium has made many strides over the past several years, but perhaps none were bigger than their nine presentations at this year's Association for Research in Vision& Ophthalmology(ARVO) meeting.ЦФЦ је направио значајан напредак у коришћењу неинвазивних модалитета сликања за детекцију флуоресцентно обележених митохондрија и окарактерисао је однос митохондријских ћелија ганглионских ћелија и активности у нормалним против ДрДерамоус еиес.
The CFC has made significant progress in using non-invasive imaging modalities to detect fluorescently labeled mitochondria and has characterized the relationship between retinal ganglion cell mitochondria and activity in normal versus glaucomatous eyes.Комбинована федерална кампања или ЦФЦ је највећа и најуспешнија годишња хуманитарна кампања на радном месту, пружајући свим америчким федералним запосленима могућност да подрже непрофитне организације које пружају здравствене и људске услуге у целом свету.
The Combined Federal Campaign, or CFC, is the world's largest and most successful annual workplace charity campaign, providing all US federal employees the opportunity to support non-profit organizations providing health and human service benefits throughout the world.У предузећу" анаконда" развој, дизајн инжењера електролитичког бакра фолија опрема Yатес, Др Адлер, као и из фирме, независноуспоставила је Цирцуитфоил фирма( скраћено ЦФЦ, касније познат као Yатесанд 39; с произвођач).
In the Anaconda company has development, design of electrolytic copper foil equipment Yates engineers, Dr Adler and away from the company,independently established Circuitfoil company(abbreviated CFC, later known as Yates's manufacturer).Њихово присуство у ретини има очигледне последице за поремећај где је притисак очигледно кофактор, а ЦФЦ предлаже да ови молекули могу бити оно што преносе сигнал притиска у неуронско оштећење.
Their presence in the retina has obvious implications for a disorder where pressure is clearly a cofactor the CFC proposes that these molecules may be what transmits a pressure signal into neuronal damage.Мешовити курс, са компонентом лицем у лице и лицем у лице, према најновијим препорукама ЕРЦ-а, одобрених од ПНРЦП Шпанског друштва интензивне медицине, критичара и коронарних јединица( СЕМИЦИУЦ) и акредитоване од стране комисије за стално образовање,са КСНУМКС ЦФЦ, здравственим радницима који тренутно нису у фази обуке.
Mixed character course, with a face-to-face and non-face-to-face component, according to the latest recommendations of the ERC, approved by the PNRCP of the Spanish Society of Intensive, Critical and Coronary Medicine(SEMICYUC) and accredited by the continuing education commission,with 2,8 CFC, to health professionals who are not currently in training.Курс намењен лекарима и медицинским сестрама, мешовите природе, са компонентом лицем у лице и лицем у лице, према последњим препорукама ЕРЦ-а, одобреним од ПНРЦП СЕМИЦИУЦ-а и акредитован од стране комисије за континуирано образовање,уз КСНУМКС ЦФЦ, здравственим радницима који Тренутно нису у периоду обуке.
Course addressed to doctors and nurses, of a mixed nature, with a face-to-face component, according to the latest recommendations of the ERC, approved by the SEMICYUC PNRCP and accredited by the continuing education commission,with 4,8 CFC, to health professionals currently they are not in training period.
