Sta znaci na Srpskom CFCS - prevod na Српском

• CFC
• ЦФЦ

Примери коришћења Cfcs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well as various chlorofluorocarbons(CFCs).
И различити хлорофлуороугљоводоници( CFC).

Thomas Midgley invented CFCs… the gases that were used in aerosols and in fridges.
Thomas Midgley izmislio je CFC… gas koji se koristi u aerosolu i frižiderima.

This medication does not contain chlorofluorocarbons(CFCs).
Ovaj uređaj ne sadrži hloro-fluorougljenike( CFC).

The story doesn't end there, because CFCs were used in much more than just spray cans.
Прича се овде не завршава, јер је употреба CFC била распрострањена не само у спрејевима.

The inhalation aerosol does not contain chlorofluorocarbons(CFCs).
Ovaj uređaj ne sadrži hloro-fluorougljenike( CFC).

It was originally used as a substitute for CFCs, hydrofluorocarbons, HCFCs and perfluorocarbons.
Првобитно је кориштен као замјена за ЦФЦ, флуороугљиководике, ХЦФЦ и перфлуоругљенике.

Freon” is the trade name used for a group of chemicals known as chlorofluorocarbons, or CFCs.
Фреон" је трговачки назив који се користи за групу хемикалија познатих као хлорофлуороугљеници или ЦФЦ.

Until the early 1970s, and by 1990 CFCs had created a general thinning of the ozone layer worldwide.
Sve do 1970-tih, a već do 1990. godine, CFC je stvorio opšte stanjivanje ozonskog omotača širom sveta.

Freon” is the DuPont Co. 's trade name for a class of volatile organic chemicals known as chlorofluorocarbons, or CFCs.
Фреон" је трговачки назив који се користи за групу хемикалија познатих као хлорофлуороугљеници или ЦФЦ.

And although we now know that CFCs are the root cause of this ozone hole, at the time, the science was far from settled.
И мада сада знамо да су CFC главни узрочници ове озонске рупе, у то време, наука је била далеко од решења.

A Nobel Prize in chemistry was awarded in 1995 for a laboratory demonstration that CFCs could deplete ozone in simulated atmospheric conditions.
Нобелова награда за хемију додељена је за лабораторијску демонстрацију којом се показује како ЦФЦ може исцрпсти озон у симулираним атмосферским условима.

And in fact, Midgley famously inhaled CFCs and blew out a candle to demonstrate, at a scientific conference, that they were safe and nonflammable.
У ствари, Миџли је, славно, удахнуо CFC и угасио свећу да би доказао, на научној конференцији, да су они безбедни и незапаљиви.

No one thought to ask“what does this substance do to what?” until the early 1970s, and by 1990 CFCs had created a general thinning of the ozone layer worldwide.
Niko nije ni pomislio da pita:„ Šta ova supstanca radi i čemu?” sve do 1970-tih, a već do 1990. godine, CFC je stvorio opšte stanjivanje ozonskog omotača širom sveta.

Chlorofluorocarbons(CFCs): when derived from methane and ethane these compounds have the formulae CClmF4-m and C2ClmF6-m, where m is nonzero.
Hlorofluorougljenici( CFC): kada potiču od metana i etana, ova jedinjenja imaju formule CCl mF4m i C2ClmF6-m, gde jem različito od nule.

For good reason, the refrigeration industry wanted a safe alternative, and they found that in 1928, when a scientist named Thomas Midgley synthesized the first commercially viable CFCs.
Из оправданих разлога, индустрија фрижидера хтела је безбедну алтернативу, и открили су је 1928, када је научник Томас Миџли синтетизовао прве комерцијално одрживе CFC.

So let's go back to the 1970s, when some questionable choices were made: first of all-- hoo-- hairstyles.(Laughs) Second of all, objectively terrible quantities of hairspray, and third, CFCs, chlorofluorocarbons, man-made chemicals that were used as propellant in aerosol spray cans.
Вратимо се онда у' 70-е, када су донете неки спорне одлуке: пре свега- ух- фризуре.( Смех) Друго, објективно ужасне количине лака за косу, и треће, CFC, хлорофлуороугљеници, вештачке хемикалије које су коришћене као пропеланти у аеросолним спрејевима.

Implicit constructors via method called“init” or method with same name as CFC.
Имплицитни конструктори преко методе" инит" са истим именом као и ЦФЦ.

CFC-113a is the only known CFC whose abundance in the atmosphere is still growing.
CFC-113a je jedini poznati CFC čija zastupljenost u atmosferi još uvek raste.

The short time is considered a new type of ideal chlorofluorocarbon(CFC) alternative.
Кратко време се сматра новом врстом идеалне хлорофлуорокарбонске( ЦФЦ) алтернативе.

That does not contain chlorofluorocarbon(CFC).
Ovaj uređaj ne sadrži hloro-fluorougljenike( CFC).

KRYOCLIM may never be used with HFC, HCFC and CFC.
KRYOCLIM® se ne sme nikada koristiti sa HFC, HCFC i CFC.

Among other findings, CFC scientists have shown in their model of glaucoma that.
Међу другим налазима, научници ЦФЦ-а показали су у свом моделу ДрДерамуса да.

The CFC criticises the government's reluctance to start an anti-corruption campaign from the top.
SBK kritikuje vladino odbijanje da sa antikorupcionaskom kampanjom počne od vrha.

This report from the CFC researchers summarizes findings as of February 2014.
Овај извештај истраживача ЦФЦ-а резимира резултате од фебруара 2014. године.

In proof of CFC sufficiency exam- Federal Accounting Council, the average approval of UNIVAS of students exceeded 80% in the last two years, while the national average is approximately 42%.
Као доказ ЦФЦ Довољност испита- Федерално рачуноводства савет, просечна одобравање УНИВАС студената премашила 80% у последње две године, док је национални просек је око 42%.

Each of the four institutions involved in the CFC presented their work, which was welcomed by other scientists and created palpable excitement for the ambitious nature of the project.
Свака од четири институције укључене у ЦФЦ представила је свој рад, што су дочекали други научници и створили опипљиво узбуђење због амбициозне природе пројекта.

It led, ultimately, to the banning of CFC usage in aerosol spray cans in the US and a few other countries in 1978.
Довело је, на крају, и до забране употребе CFC у аеросолним спрејевима у Сједињеним Државама и још неколико држава 1978. године.

The CFC has found that there are distinct changes in the structure and functional state of glial cells in the glaucomatous retina.
ЦФЦ је установио да постоје различите промене у структури и функционалном стању глиал ћелија у ДрДерамустоус ретини.

The CFC has made considerable advances in developing non-invasive retinal imaging instruments including adaptive optics-scanning laser ophthalmoscopes;
ЦФЦ је направио знатан напредак у развоју неинвазивних инструмената за снимање мрежњача укључујући адаптивне оптичке скенерне ласерске офталмоскопе;

The CFC has completed more than 100 publications and presentations, as well as several significant articles in the prestigious Journal of Neuroscience.
ЦФЦ је завршио више од 100 публикација и презентација, као и неколико значајних чланака у престижном часопису Неуросциенце.