Sta znaci na Engleskom ЧВОРОМ - prevod na Енглеском

• node
• knot
• vertex
• self-loops

Примери коришћења Чвором на Српском и њихови преводи на Енглески

Страница са чвором је отворена.
The page with the node is left open.

Истезање до пуцања са чвором: 9%.
Elongation at break with knot: 9%.

Обезбедите производ чвором- перлице су спремне.
Secure the product with a knot- the beads are ready.

Сцоубидоу узорак са округлим чвором.
Scoubidou pattern with the round knot.

На крају, причврстите крајеве чвором на леђима.
Finally, secure the ends with a knot on the back.

И то се дешава са сваким периферним чвором.
And that happens at every peripheral node.

Причврстите пређу чвором на левој спољној кони ткања.
Attach the yarn with a knot at the left outer weaving thread.

Након тога, операције опоравка са овим чвором ће такође бити потребне.
After that, recovery operations with this node will also be required.

Дужина кравате са чвором треба да омогући покривање копча са појаса;
The length of the tie with the knot should allow to cover the buckle from the belt;

Корак 2: Окрените га над главом( са чвором на задњој страни) два пута.
Step 2: Swing it over your head(with the knot at the back) twice.

Ручно брање користи алате и захтијева интеракцију играча са сваким чвором.
Manual harvesting utilizes tools and requires player interaction with each node.

Не излази на улицу са" морским чвором" који је чврсто везан за твој врат.
Do not go out on the street with a"sea knot" that is tightly tied around your neck.

Уздрмао сам овај клин, на који сам везао ову дугу жицу са чвором у сваком дворишту.
Whittled myself this peg, to which I tied this long string with a knot at each yard.

Повезујемо латице, наношењем капљице лепка на доњу ивицу и повезивањем са чвором.
We connect the petals, applying a drop of glue on the lower edge and connecting it with the knot.

У левој руци држимо иглу са чвором на коме се налазе ушице са којима ћемо радити.
In the left hand, we hold a needle with a knot on which the eyelets we are going to work with are located.

Доња ивица чвора када је граф приказан са старијим чвором на дну.
The bottom edge of the node when the graph is shown with oldest node at the bottom.

Модерна лептир машна се везује уобичајеним чвором пертле, који се из тог разлога назива и чвор машне.
A modern bow tie is tied using a common shoelace knot, which is also called the bow knot for that reason.

Током епизоде суправентрикуларне тахикардије( СВТ), откуцаји срца се не контролишу синоатријалним( СА) чвором( нормалним тајмером срца).
During an episode of supraventricular tachycardia(SVT), the heartbeat is not controlled by the sinoatrial(SA) node(the normal timer of the heart).

Компененте кластера су обично међусобно повезане брзим локалним мрежама, са сваким чвором( рачунар коришћен као сервер) који извршава своју инстанцу оперативног система.
The components of a cluster are usually connected to each other through fast local area networks, with each node(computer used as a server) running its own instance of an operating system.

У овом проблему, мора се одабрати временски слот за гране бежичном комуникационом мрежом тако да сваки чвор несметано комуницира са сваким својим суседним чвором.
In this problem, one must choose time slots for the edges of a wireless communications network so that each node of the network can communicate with each neighboring node without interference.

Арборицитет-звезда графа је величина минималне шуме, код које је свако стабло Звезда( стабло са највише једним чвором без листове), у који гране графа могу бити подељене.
The star arboricity of a graph is the size of the minimum forest, each tree of which is a star(tree with at most one non-leaf node), into which the edges of the graph can be partitioned.

Доминантни број овог графа је 2: примери( б) и( ц) показују да постоји доминантни скупови са 2 чвора, а може да се провери да нема доминантног скупа са само једним чвором за овај граф.
The domination number of this graph is 2: the examples(b) and(c) show that there is a dominating set with 2 vertices, and it can be checked that there is no dominating set with only 1 vertex for this graph.

Извођењем операције ширења над чвором који нас занима након сваког приступа, недавно приступљени чворови се држе ближе корену и дрво остаје балансирано, чиме смо постигли амортизовану временску сложеност у обећаним границама.
By performing a splay on the node of interest after every operation, we keep recently accessed nodes near the root and keep the tree roughly balanced, so that we achieve the desired amortized time bounds.

Уколико се не каже другачије, претпоставља се да су сви графови прости, за разлику од мултиграфа у којима две или више грана могу повезивати исти пар чворова и у којима може бити петља са самим собом( једним чвором).
Unless stated otherwise all graphs are assumed to be simple, in contrast to multigraphs in which two or more edges may be connecting the same pair of endpoints and in which there may be self-loops.

Колекција задатака која се мора одредити у низу, уз ограничење да морају бити извршени одређени задаци раније од других, може бити представљен као ДАГ са чвором за сваки задатак и граном за сваку препреку;
A collection of tasks that must be ordered into a sequence, subject to constraints that certain tasks must be performed earlier than others, may be represented as a DAG with a vertex for each task and an edge for each constraint;

Извођењем операције ширења над чвором који нас занима након сваког приступа, недавно приступљени чворови се држе ближе корену и дрво остаје балансирано, чиме смо постигли амортизовану временску сложеност у обећаним границама.
By performing a splay operation on the node of interest after every access, the recently-accessed nodes are kept near the root and the tree remains roughly balanced, so that we achieve the desired amortized time bounds.

У свакој фази, названој Борувкин корак, идентификује се шума F{\ displaystyle F} која се састоји од грана инцидентних са сваким чвором у графу G{\ displaystyle G}, затим формира граф G 1= G ∖ F{\ displaystyle G1=G\ setminus F} као улаз у следећем кораку.
In each stage, called Boruvka step, it identifies a forest F consisting of the minimum-weight edge incident to each vertex in the graph G, then forms the graph G 1= G∖ F{\displaystyle G_{1}=G\setminus F} as the input to the next step.

На пример, могуће је наћи најкраће путеве и најдуже путеве са датим почетним чвором у ДАГ у линеарном времену обрадом чворова у тополошком реду, и израчунавање дужине пута за сваки чвор да буде минимална или максимална дужина добијена преко претходних грана.
For example, it is possible to find shortest paths and longest paths from a given starting vertex in DAGs in linear time by processing the vertices in a topological order, and calculating the path length for each vertex to be the minimum or maximum length obtained via any of its incoming edges.

Колекција задатака која се мора одредити у низу, уз ограничење да морају бити извршени одређени задаци раније од других, може бити представљен као ДАГ са чвором за сваки задатак и граном за сваку препреку; алгоритми за тополошко уређење могу се користити за одређивање исправног низа.
A collection of tasks that must be ordered into a sequence, subject to constraints that certain tasks must be performed earlier than others, may be represented as a DAG with a DAG node for each task and a DAG edge for each constraint, wherein topological ordering may be used to generate a valid sequence of the tasks.

Први и последњи чворови двоструко повезане листе су одмах доступне( тј., доступне без прелажења, и обично се називају глава и реп) и премда дозвољавају прелазак листе с почетка или краја листе, респективно: тј., прелажење листе од почетка до краја, или од краја до почетка, у потрази за чвором са одређеном вредношћу податка.
The first and last nodes of a doubly linked list are immediately accessible(i.e., accessible without traversal, and usually called head and tail) and therefore allow traversal of the list from the beginning or end of the list, respectively: e.g., traversing the list from beginning to end, or from end to beginning, in a search of the list for a node with specific data value.