Sta znaci na Engleskom ЧВРСТУ ХРАНУ - prevod na Енглеском

• solid food
• solid foods
• hard feed
• solid feed

Примери коришћења Чврсту храну на Српском и њихови преводи на Енглески

Једу чврсту храну у првих 3 дана;
The first solid food for three days.

Знакови су спремни за чврсту храну.
Signs of being ready for solid food.

Не може да воли чврсту храну коју треба жвакати.
May not like solid food that needs to be chewed.

Још није способан за чврсту храну.
It's not quite ready for solid food yet.

На последњи дан припреме за колоноскопију црева не треба јести чврсту храну.
The day before the colonoscopy, don't eat solid foods.

Шта би требало да први чврсту храну.
What solid food should first be given.

Они не могу пробавити никакву чврсту храну у овом раном добу живота.
They cannot digest any solid food at this early age of their lives.

Особа више не може прогутати чврсту храну.
Nobody can stomach solid food anymore.

Већина ће почети да узима чврсту храну у овој фази;
Most of them will start taking solid foods at this stage;

За исту сврху не препоручујемо да једете чврсту храну.
AFTER LUNCH, you're advised to AVOID eating solid food.

Још боље, ако покренете прву чврсту храну са свјежим или куваним поврћем.
Better yet, if you start the first solid foods with fresh or boiled vegetables.

Сада ће беба хранити и чврсту храну.
The baby is now also going to eat solid food.

Од другог месеца живота, зечеви постепено почињу да дају чврсту храну.
From the second month of life, rabbits gradually begin to give solid feed.

Када први пут уносите чврсту храну, почните са поврћем," савјетује Цхарлотте.
When you're first introducing solid food, start with vegetables,' advises Charlotte.

Ово олакшава прелазак са каше на праву чврсту храну.
This facilitates the switch from porridge to real solid food.

Ако желите да исецкате орахе, лед или другу чврсту храну, потребна вам је јача снага.
If you want to chop nuts, ice or other solid foods, you need a stronger power.

Помоћи ће развити вјештине жвакања, прећи на чврсту храну.
They will help develop chewing skills, move on to solid food.

Понуди детету чврсту храну, која ће помоћи у смањењу хиперактивности жвакања мишића.
Offer the child solid food, which will help reduce hyperactivity of the chewing muscles.

Мала деца могу гутати предмете или угушити у чврсту храну.
Small children can swallow objects or suffocate in solid food.

Неки родитељи почињу давати својим бебама чврсту храну као што су пиринчане пахуљице када им беба напуни 4 месеца.
Some parents start solid foods like infant cereal when their baby is 4 months old.

Знакови који указују да је беба спремна да једе чврсту храну укључују.
Signs that suggest that a baby is ready to eat solid foods include.

Постепено повећавајући густину нових јела, навикавате на стомак и на чврсту храну.
Gradually increasing the density of new dishes, you will accustom the stomach to solid food.

Поступак за прање зуба постаје болан, чак и ако једете чврсту храну постаје неудобно.
The procedure for brushing your teeth becomes painful, even eating solid food becomes uncomfortable.

Када вам је дијете старо око четири мјесеца, можете почети давати чврсту храну.
When your child is about four months old, you can start giving solid food.

Због тога што стално расту зуби, животињама треба дати чврсту храну, коју ће грицкати.
Due to the fact that they constantly grow teeth, animals should be given a hard feed, which they will nibble.

Успешно гњече не само поврће и воће, већ и лед, орашасте плодове и другу чврсту храну.
They successfully crush not only vegetables and fruits, but also ice, nuts and other solid foods.

Мајки уноси чврсту храну дојенчади прије него што бебин трбух може поднијети храну..
Of mothers introduce solid foods to the infants before the baby's belly can handle the food..

Да ублаже своје стање, избегавајтепије кисели, хладно или вруће напитке, не једу чврсту храну.
To alleviate his condition, avoiddrinking acidic, cold or hot drinks, do not eat solid food.

Неки родитељи почињу давати својим бебама чврсту храну као што су пиринчане пахуљице када им беба напуни 4 месеца.
Some parents start giving their babies solid foods such as rice cereal when their baby turns 4 month.

Зуби расту током читавог живота, па су животиње дужне да их стално мељу, користећи чврсту храну.
Teeth grow throughout life, therefore animals are obliged to grind them constantly, using hard feed.