Sta znaci na Engleskom ЧЕКАЊЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• wait is
• waiting is

Примери коришћења Чекање је на Српском и њихови преводи на Енглески

И чекање је борба.
Waiting is a struggle.

И данас, чекање је готово!
And today, the wait is over!

Чекање је њен живот.
Waiting was her life.

Деценијско чекање је завршено.
The 10-year wait is over.

И чекање је борба.
So, waiting is a struggle.

Фанови Килие Цосметицс: чекање је готово.
Good news Halestorm fans: The wait is over.

Али чекање је вредно тога.
But waiting is worth it.

Увек је ред, али чекање је вредно тога.
It always busy but the wait is worth it.

Чекање је скоро готово готово.
The waiting is really almost over.

Увек је ред, али чекање је вредно тога.
There is always a crowd, but the wait is worth it.

Чекање је преко навијача Линук Минта.
The wait is over Linux Mint fans.

Цантарбиа је лако доћи до места NIE Број, чекање је око недељу дана.
Cantarbia is an easy location to get a NIE Number, the wait is around a week.

Осим добре хигијене, чекање је једина ствар која стварно помаже код браде од рибизле.
In addition to good hygiene, waiting is the only thing that really helps with currant beard.

Сам ћутао, надајући се да преговори довести Али чекање је неподношљив.
I've kept silent in the hope that any negotiations would be successful, but the wait is unbearable.

Твоје чекање је готово и одмах се укључи у акцију која је" летећи аутомобил" симулатор 3Д!
Your wait is over and now get straight into the action that is the"flying car" simulator 3D!

У случају да нисте упознати с том фразом, двотједно чекање је вријеме између овулације и очекиваног периода.
In case you're not familiar with the phrase, the two week wait is the time between ovulation and your expected period.

Да, чекање је много стрпљиво, тешко је, али треба да издржиш ову фазу са достојанством.
Yes, waiting is a lot of patient, it is difficult, but you need to withstand this stage with dignity.

Ако су симптоми благи и догађај је био мање од месец дана раније, пажљиво чекање је прикладно.
If symptoms are mild and the event was less than a month previously, watchful waiting is appropriate.

Дуго након што су Револуција и њена обећања о промени свијета жалосно изневјерени, чекање је остало руска специјалност.
Long after the Revolution and all its world-changing promises had settled into a grim stasis, waiting was still a Russian specialty.

Често, будно чекања је сасвим прихватљива алтернатива.
Often, watchful waiting is a perfectly acceptable alternative.

Три сата чекања је неприхватљиво.
The three hour wait is generally unacceptable.

Čekanje je najteži deo.
The waiting is the hardest part though.

Дакле, три сата чекања је неприхватљиво.
And a three-year wait is unacceptable.

Dakle, čekanje je bolja opcija.
Otherwise, waiting is a better choice.

Čekanje je najteži deo.
The wait is the hardest part.

Čekanje je najgora stvar.
Waiting is the worst.

Čekanje je konačno završeno!
The wait is finally finished!

Čekanje je ponekad užasno.
Sometime waiting is dreadful.

Čekanje je najteži deo.
The waiting is the hardest part.

I čekanju je- skoro- došao kraj.
So, the wait is finally- nearly- over.