Примери коришћења Чероки на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Питање пресељења политички је поделило Чероки Нацију.
Њена мајка, Ени Меј Кит( Annie Mae Keith) била је Чероки индијанског и африканског порекла.
Her mother Annie Mae Keith was of Cherokee and African descent.Успут, Рос је у главном граду прикупљао политичку подршку за Чероки Индијанце.
Along the way, Ross built political support in the capital for the Cherokee cause.Када се вратио у Чероки нацију 1817, изабран је за члана Националног савета.
When he returned to the Cherokee Nation in 1817, he was elected to the National Council.Неки колонисти су их звали Чикамога, јер су живели дуж реке током Чероки- америчког рата, који је трајао током и након Америчког рата за независност.[ 24].
Some colonists called them Chickamauga because they lived along that river at the time of what became known as the Cherokee- American wars, during and after the American Revolution.[24].Весли Студи( Чероки:( ᏪᏌ ᏍᏚᏗ); 17. децембар 1947) је Чероки глумац и филмски продуцент из Ноуфајер Холоуа, Оклахома.
Wesley Studi(Cherokee: ᏪᏌ ᏍᏚᏗ)(born December 17, 1947) is a Cherokee actor and film producer from Nofire Hollow in Oklahoma.На пример, мирис кедра обично користи чероки Индијанци, па мирис би позитиван утицај на оне људе који су своје потомство.
For example, the smell of cedar normally used by the Cherokee Indians, and so the smell would be a positive influence on those people who are their descendants.Постоје племена Черокија на југоистоку, која су државно призната као племена, као што је Екота Чероки племе у Алабами( енглески: Echota Cherokee Tribe of Alabama), али она нису федерално призната.
In addition, there are Cherokee bands in the Southeast that are recognized as tribes by state governments, such as the Echota Cherokee Tribe of Alabama, but not the U.S. federal government.Од три федерално призната племена,„ Чероки нација” и„ Уједињено Китува потплеме Чероки Индијанаца” имају седиште у Талекви у држави Оклахома.
Of the three federally recognized Чероки, Чикаси, Чокте, Мускоги и Семиноле( понекад групно познати као Пет цивилизованих племена) су живели као аутономни народа у оно што би се могло назвати амерички Дубоки Југ.
In 1831, the Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muscogee-Creek, and Seminole(sometimes collectively referred to as the Five Civilized Tribes) were living as autonomous nations Чак су и традиционални чистокрвни Черокији схватали да он има вештине неопходне да се супротстави захтевима белаца да Чероки Индијанци уступе своју земљу и преселе се на другу страну реке Мисисипи.
Even the traditionalist full-blood Године 1816, изградио је магацин и трговачку постају на реци Тенеси северно од ушћа Чатануга Крика, иосновао скеларску службу која је превозила путнике од јужне стране реке( Чероки нација) до северне стране( САД).
In 1816, he built a warehouse and trading post on the Tennessee River north of the mouth of Chattanooga Creek, andstarted a ferry service that carried passengers from the south side of the river(Cherokee Nation) to the north side(USA).Keetoowah Society Вилијам Холанд Томас( 1805- 1893); нестароседелац али се асимилирао у племе ипостао велики вођа источних Чероки Индијанаца те командант јединице„ Томасова легија Чероки Индијанаца и Хајландера” енгл.
William Holland Thomas, Wil' Usdi(1805- 1893), non-Native who was adopted into the tribe,founding Principal Chief of the Eastern Band of Cherokee Indians, commanding officer of the Thomas Legion of Cherokee Indians and Highlanders.Ертино пуно име је било Ерта Меј Кит и рођена је на плантажи памука близу малог града Норт, у округу Оринџбург, Јужна Каролина, 17. јануара 1927. године. Њена мајка,Ени Меј Кит( Annie Mae Keith) била је Чероки индијанског и африканског порекла.
Kitt was born Eartha Mae Keith on a cotton plantation near the small town Услед тога, млади Џон( с једном осмином черокијске крви) одрастао је познавајући два језика и две културе, и то му је било одвелике користи када су родитељи одлучили да га пошаљу у школе у којима су се образовали други Чероки Индијанци мешовите крви.
As a result, young John(one-eighth Пламен је касније однесен назад на место последњег седишта владе у Национални парк Ред Клеј у југоисточном Тенесију,у Музеју Чероки Индијанаца у Черокију и у Племенском комплексу Нације Черокија у Талекви.
The flame, maintained in Oklahoma, was carried back to the last seat of the Племена Чероки и Сенека обогаћују основно тесто, додајући кестене, семенке сунцокрета, јабуке или бобице, а понекад комбинују пасуљ или кромпир са кукурузним брашном.[ 2] Модерне верзије кукурузног хлеба обично садрже прашкак за пециво.[ 3].
Cherokee and Seneca tribes enrich the basic batter, adding chestnuts, sunflower seeds, apples or berries, and sometimes combining beans or potatoes with the cornmeal.[2] Modern versions of cornbread are usually leavened by baking powder.[3].Momci sa Volstrita," Marko Polo" i" Čeroki Nejšn", su osam mikrosekundi u zaostatku za ovim algoritmima koji ulaze u prazne zgrade oko hotela" Carrier".
These guys down on Wall Street, Marco Polo and Cherokee Nation, they're eight microseconds behind all these guys going into the empty buildings being hollowed out up around the Carrier Hotel.Marko Polo" i" Čeroki Nejšn", su osam mikrosekundi u zaostatku za ovim algoritmima koji ulaze u prazne zgrade oko hotela" Carrier".
Marco Polo and Cherokee Nation, they're eight microseconds behind all these guys going into the empty buildings being hollowed out up around the Carrier Hotel.Гдје се изгубио трећи Черег?
