Sta znaci na Engleskom ЧЕТИРИ ШКОЛЕ - prevod na Енглеском

• four schools

Примери коришћења Четири школе на Српском и њихови преводи на Енглески

У Шудикову су радиле четири школе.
Uvari has four schools.

Гипа има четири школе и два одељења.
GIPA has four schools and two departments.

Такмичили су се ученици четири школе.
There are 4 schools competing.

У овом тренутку, било је само четири школе у Паризу нуде дизајн курсеве.
At this time, there were only four schools in Paris offering design courses.

Баи Стате Тецх је један од само четири школе у….
We are one of only four schools in.

Маликијски мезхеб је један од четири школе фикха или вјерског закона у сунитском исламу.
The Maliki madhhab is one of the four schools of Fiqh or religious law within Sunni Islam.

Институт се састоји од четири школе, и то.
The university consists of four schools and….

О здравственом Академији Кеилир Здравље Академија је једна од четири школе у Кеилир.
Keilir Health Academy is one of four schools within Keilir.

Институт се састоји од четири школе, и то.
The Institute is made up of four schools, namely.

Маликијски мезхеб је један од четири школе фикха или вјерског закона у сунитском исламу.
The Malekite school is one of the four schools of religious law within Sunni Islam.

Укупно се такмичило 12 девојчица из четири школе.
There were 12 girls from the four schools.

Кроз своје четири школе, Универзитет нуди широк спектар академских програма студирања, како на основним и последипломским нивоима( Бацхелор, Мастер и докторске студије).
Through its four schools, the University offers a diverse range of academic programmes of study, at both the undergraduate and postgraduate levels(Bachelor, Master and PhD degrees).

Укупно се такмичило 12 девојчица из четири школе.
We had twelve girls from all four schools apply.

Кроз своје четири школе, Универзитет нуди широк спектар академских програма студирања, како на основним и последипломским нивоима( Бацхелор, Мастер и докторске студије).
Through its 4 Schools, the University offers a range of academic programmes of study at both the undergraduate and postgraduate level, leading to the award of Bachelor's, Master's and Doctoral degrees.

Интересантно је да када је војсковођа Такугава ујединио Јапан 1602. године, наредио је да се оснују четири школе за Го у овој земљи.
When the warlord Tokugawa unified Japan in 1602, he decreed that four schools of Go would be established.

Четири школе за кларинет и многе збирке комада се обилато користе у настави кларинета, а комади на концертним подијумима, као и на домаћим и на међународним такмичењима кларинетиста.
Four schools for clarinet and many collections of pieces are abundantly used for teaching, and pieces themselves on the concert stages, as well as at national and international competitions of clarinetists.

Посебно је битно прво јавно-приватно партнерство( ЈПП) за уговорно испоручивање топлотне енергије које обухвата и реконструкцију котларница у четири школе и увођењу биомасе, рекао је Васић.
Especially important is the first public-private partnership(PPP) for the contract scheme for the delivery of heat energy which envisages the reconstruction of boilers and heating facilities in four schools, with the introduction of biomass, Vasić said.

Универзитет опслужује више од 8. 720 студената на било главном кампусу у Бакерсфиелду или ЦСУб- Антелопе Валлеи и броји преко 40. 000 Алумни из својих четири школе Артс анд Хуманитиес, бизнис и јавне управе, природних наука, математике и инжењеринг, и друштвених наука и образовање.
The University serves more than 8,720 students at either the main campus in Bakersfield or CSUB- Antelope Valley and counts over 40,000 alumni from its four schools: Arts and Humanities, Business and Public Administration, Natural Sciences, Mathematics and Engineering, and Social Sciences and Education.

Универзитет опслужује више од 8. 720 студената на било главном кампусу у Бакерсфиелду или ЦСУб- Антелопе Валлеи и броји преко 40. 000 Алумни из својих четири школе Артс анд Хуманитиес, бизнис и јавне управе, природних наука, математике и инжењеринг, и друштвених наука и образовање.
The University serves more than 8,720 students at either the main campus in Bakersfield or CSUB- Antelope Valley and counts over 40,000 alumni from its four schools: Arts and Humanities, Business and Public Administration, Natural Sciences, Mathematics and Engineering, and Social Sciences and Education. You really can get a world-class education right here in Bakersfield.

Школски програми се израђују на румунском језику од вртића и до средње школе; постоји и Завод у коме се припремају уџбеници румунског језика.[ 3] Постоје четири школе у којима се настава изводи искључиво на румунском језику, у местима са етничким румунском већином: Гребенац, Николинци, Куштиљ и Локве.
School curricula are made in the Romanian language from kindergarten and to highschool; there is also an Institute where Romanian language textbooks are prepared.[10] There are four schools that teach exclusively in Romanian language, in the places with ethnic Romanian majority: Grebenac(Romanian: Grebenaţ), Nikolinci(Romanian: Nicolinţ), Kuštilj(Romanian: Coştei) and Lokve(Romanian: Sân-Mihai).

Znam, suzila sam izbor na četiri škole.
I've narrowed it down to four schools-.

Od nove rukometne arena u Riju napraviće se četiri škole.
The Arena do Futuro will be re-used to build four schools in Rio.

Školovao se u četiri škole.
She went to four schools.

Školovao se u četiri škole.
He taught in four schools.

Za šest godina otvorili smo četiri škole, jednu višu školu imamo 1100 dece iz 28 slamova i četiri sirotišta.
In six years now, we have four schools, one junior college, 1,100 children coming from 28 slums and four orphanages.

Pre nego što se pridružio Rohamptonu, proveo je 18 godina u četiri škole, uglavnom kao ICT koordinator, a najskoriji kao razredni starešina.
Prior to joining Roehampton, he spent 18 years in four schools, much of the time as an ICT coordinator and most recently as a head teacher.

Iako je ova studija obuhvatila samo 200 učenika iz četiri škole daje neki inicijalni uvid u stavove i upotrebu velškog jezika u ovim popularnim aplikacijama.
While this study only involved 200 pupils from four schools it provides some initial insight into the perception and use of the Welsh language in these popular applications.

Grad Pirot je prošle godine objavio tender za smanjenje troškova grejanja u četiri škole, kao i povećanje energetske efikasnosti i smanjenje emisija ugljen-dioksida.
The City of Pirot announced a public tender in order to lower heating costs in four schools and improve efficiency.

Године 1384. египатски султан ал-Малик удх-Дхахир Баркук учинио га је професором Камхијаха Мадрасаха, те великим кадијом( врховним судијом) маликитске школе фикха или религијског закона( једна од четири школа, маликитска школа, била је широко раширена углавном у западној Африци).
In 1384 the Egyptian Sultan, al-Malik udh-Dhahir Barquq, made him Professor of the Qamhiyyah Madrasah, and grand Qadi of the Maliki school of fiqh(one of four schools, the Maliki school was widespread primarily in West Africa).

Zadatak školskog operativnog informacionog sistema je da olakša rad nastavnom osoblju i eliminiše njihov otpor u korišćenju, a sa druge strane generiše podatke koji usmeravaju i unapređuju sistem delovanja direktora škole. Nebojša jej uprosveti radio 14 godina kao profesor fizike u četiri škole koje pokrivaju različite obrazovne profile.
Task of the school operating system is to help the teaching staff with their work and to eliminate their resistance to using it. On the other hand it generates the data that guides and improves the decisions of the headmaster. Nebojša has worked in education for 14 years as a professor of physics in four schools that cover various educational profiles.