Sta znaci na Engleskom ЧЕТКАЊЕ ЗУБА - prevod na Енглеском

• brushing teeth
• tooth brushing

Примери коришћења Четкање зуба на Српском и њихови преводи на Енглески

Четкање зуба и језика.
Brushing teeth and tongue.

Зашто је четкање зуба толико важно.
Why brushing teeth is so important.

Четкање зуба 2 пута дневно.
Brushing your teeth 2 times a day.

На тај начин, четкање зуба је само забавно.
That way, brushing teeth is just fun.

Четкање зуба након сваке хране.
Brushing teeth after every meal.

Зашто је четкање зуба важно током трудноће?
Why is teeth brushing important during pregnancy?

Стоматолози препоручују четкање зуба најмање три минута.
Dentists recommend brushing teeth at least 2 minutes.

Четкање зуба треба да буде једнако природно као туширање и облачење.
Brushing teeth should be just as natural as showering and dressing.

Стоматолози препоручују четкање зуба најмање три минута.
Dentists recommend brushing the teeth for at least 2 minutes.

То јест, паста за зубе обавља свој главни задатак- четкање зуба.
That is, toothpaste performs its main task- brushing your teeth.

Стоматолози препоручују четкање зуба најмање три минута.
Dentists recommend brushing your teeth for no fewer than two minutes.

Такође је добро радити заједно на добром ритуалу спавања и то укључује четкање зуба.
It is also good to work together on a good sleep ritual and that includes brushing teeth.

Четкање зуба је један од најбољих начина за уклањање бактерија које узрокују плак.
Brushing your teeth is one of the best ways to eliminate the bacteria that cause dental plaque.

Чим прођу први зуби, веома је важно да се брину о њима: то је четкање зуба.
As soon as the first teeth come through, it is very important that they are cared for: That is brushing teeth.

Треба напоменути: четкање зуба може у почетку имати одређену праксу за кућног љубимца и његовог власника.
It should be noted: teeth brushing may take some practice for a pet and his owner at first.

Вјежба и једење морају постати ствари без икаквог питања, као што су купање и четкање зуба.
Exercise must become one of those things that you do without question, like bathing and brushing your teeth.

Максимални век трајања је три месеца, након чега четкање зуба постаје неколико пута мање ефикасно.
The maximum toothbrush lifetime is three months after that brushing your teeth becomes less effective.

Запамтите да је четкање зуба прије одласка у кревет једна од најважнијих активности за здрав живот.
Remember that brushing your teeth before going to bed is one of the most important actions to enjoy a healthy life.

Вјежба и једење морају постати ствари без икаквог питања, као што су купање и четкање зуба.
Exercise and eating right must become one of those things that you do without question, like bathing and brushing your teeth.

Најбоље је да почнете, а поготово ако вам пас не дозвољава четкање зуба, јесте метода газа.
The best thing to start with, and especially if the dog does not allow you to brush your teeth, is the gauze method.

Четкање зуба само након узимања слатких лекова( нпр. Кашаљ), испирања уста након узимања киселих лекова( нпр. Витамина Ц).
Brush teeth only after taking sweet medicines(eg cough), mouthwashes after taking acidic medicines(eg vitamin C).

Четкица за зубе и зубна паста: Када имате груб дан путовања, четкање зуба може направити свет разлике.
Toothbrush and toothpaste: When you're having a rough travel day, brushing your teeth can make a world of difference.

На тај начин ваше дијете зна да је четкање зуба очигледно неспорно, али он може показати своје И одређивањем боје.
This way your toddler knows that tooth brushing is apparently beyond dispute, but he can show his I by determining the color.

Заиста ћете имати једноставнији подухват у случају да се усредсредите на четкање зуба пре него што се дете исцрпљује.
You're getting to really have a simpler endeavor in the event you concentrate on brushing teeth before the kid gets exhausted.

Ако је славина потребна само за хигијенске процедуре( прање, четкање зуба), онда то можете урадити са миксерима са ниским или средњим изливом.
If the tap is needed only for hygienic procedures(wash, brush teeth), then you can do with a mixer with a low or medium spout.

Нађите начин да се запамтите да вам олакшају срчано лијечење, тако што ћете то радити заједно са свакодневном активношћу као што је јести оброк или четкање зуба.
Find a way to make remembering to take your heart medication easier, by doing it along with a daily activity like eating a meal or brushing your teeth.

Ако се појави светлије ујутро и након што четкање зуба и језик не прође, онда је највероватније узроковано хроничним обољењима тела.
If it appears brighter in the morning and after tooth brushing and the tongue does not pass, then it is most likely caused by chronic diseases of the body.

Клиника ће тада све више обраћати пажњу на развој језика, чистоћу, четкање зуба, а такође се разматра заустављање сиса или боца.
The clinic will then increasingly pay attention to the development of language, cleanliness, tooth brushing and also the stopping of the teat or bottle is discussed.

Иако је четкање зуба код куће један од најједноставнијих начина да чувате уста чисте и без бактерија, то је техника која не може у потпуности елиминисати сву плакету.
Although tooth brushing at home is one of the simplest ways to keep your mouth clean and free of bacteria, it is a technique that can not completely eliminate all plaque.

Ове спазме могу се активирати таквим свакодневним активностима као бријање, стављање на шминку, четкање зуба, једење или причање- или чак експлозијом ветра на лицу или вибрацијама узрокованим ходањем.
These spasms can be triggered by such everyday activities as shaving, putting on makeup, brushing the teeth, eating, or talking- or even by a blast of wind on the face or vibrations caused by walking.