Sta znaci na Engleskom ČETKANJE - prevod na Енглеском

• brushing
• grooming
• brush

Примери коришћења Četkanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno im je samo povremeno četkanje.
Only needs an occasional brushing.

Redovno četkanje će ukloniti opalu dlaku.
Regular brushing will remove dead hair.

Potrebno im je samo povremeno četkanje.
He only needs an occasional brushing.

Vjerojatno je to četkanje off upravo sada.
She's probably brushing it off right now.

Kada, kako i koliko raditi suvo četkanje?
When, where and how often should I dry brush?

Zahteva svakodnevno četkanje i kupanje bar jednom mesečno.
Brush and bathe at least once a month.

Da li ste već isprobali suvo četkanje tela?
Have you tried dry body brushing yet?

Svakodnevno četkanje, naročito ako ima dugu dlaku.
Brushing every day, especially if they have long hair.

Hrčci sa dugom dlakom zahtevaju redovno četkanje.
Dogs with long hair require frequent brushing.

Zahtevaju često četkanje i kupanje.
They require frequent bathing and grooming.

Za održavanje kratkodlakih pasa je dovoljno redovno četkanje.
With some dogs regular brushing is sufficient.

Zahtevaju često četkanje i kupanje.
They require frequent grooming, bathing and walks.

Regularno četkanje će sprečiti te dlake da lete okolo.
Regular grooming will keep those loose hairs from flying all around.

Li to izgledati kao netko tko je upravo ga četkanje off?
Does that look like someone who's just brushing it off?

Zahteva svakodnevno četkanje kako bi mu se uklonila mrtva dlaka.
They require daily brushing to remove dead hair.

Međutim, oni prolaze i zahtevaju često četkanje i kupanje.
However, they do shed and require frequent brushing and bathing.

Zahteva svakodnevno četkanje i kupanje bar jednom mesečno.
This includes daily brushing and bathing at least monthly.

Međutim, oni prolaze i zahtevaju često četkanje i kupanje.
They do shed, and require frequent brushing and bathing, however.

Redovno četkanje takođe umanjuje količinu dlaka koje će mačka ispljunuti.
Regular brushing also reduces the hair the cat will ingest.

Kratka dlaka se lako održava, dovoljno je povremeno četkanje.
Short hair is easy to maintain, brushing occasionally is enough.

Ako imate angora zeca, četkanje bi trebalo da spada u red svakodnevnih radnji.
If you have an Angora rabbit, grooming must be a daily ritual.

Jedan od najpopularnijih načina masiranja tela kod kuće je suvo četkanje.
One of the most popular ways of massaging the body at home is dry brushing.

Četkanje je neophodno svega jednom nedeljno jer one same održavaju krzno.
Brushing is necessary only once a week because they themselves keep fur.

Ja sam iskusio stoji još i osećajući mačku četkanje protiv zadnjem delu nogu.
I have experienced standing still and feeling a cat brushing against the back of my leg.

Suvo četkanje je jedan od najjednostavnijih i najprirodnijih načina pilinga kože.
Dry brushing is one of the simplest and most natural ways to exfoliate skin.

Svaki dan peremo zube i češljamo kosu, pa zašto onda ne bismo priuštili sebi i suvo četkanje kože?
We brush our teeth and our hair, so why not brush our skin?

Nedeljno četkanje treba da bude dovoljno da se uklone mrtve dlake i održi krzno čistim.
A weekly brushing should be enough to remove dead hair and keep the coat clean.

Nemam neki ritual za negu kože i moj svakodnevni četkanje rutina se sastoji od tuš i prao zube.
I don't have much of a skin care ritual and my daily grooming routine consists of a shower and brushing my teeth.

Svaki dan peremo zube i češljamo kosu, pa zašto onda ne bismo priuštili sebi i suvo četkanje kože?
We brush our teeth everyday, we brush our hair everyday, so why not brush our skin on a daily basis?

Ne linja se previše i redovno četkanje će zadržati rasipanje dlake po kući na minimumu.
The breed doesn't shed excessively and regular grooming will keep hair around the house to a minimum.