Sta znaci na Engleskom ЧИПКА ЈЕ - prevod na Енглеском

• lace is

Примери коришћења Чипка је на Српском и њихови преводи на Енглески

Чипка је увијек у тренду.
Lace is always in trend.

Раније, чипка је направљена ручно.
Earlier, lace was made by hand.

Чипка је увек женска одећа.
Dress is always feminine.

У овом случају чипка је централни део цртежа.
In this case, the lace is the centerpiece in the drawing.

Чипка је увек женска одећа.
Mine are always men's clothing.

Увек посебна и врло женствена, чипка је добар избор, ако желите да вас запазе.
Always special and very feminine, lace is a good choice if you want to all eyes on you.

Чипка је поново постала модерна!
Metal roofing has been modern again!

Дивна чипка је увек била синоним за женственост.
Delightful lace has always been synonymous with femininity.

Чипка је поново постала модерна!
Metal roofing has become modern again!

Виола фротир чипка је прави проналазак за вртларе који воле да засаде цвеће на свом плацу.
Viola terry lace is a real find for gardeners who love to plant flowers on their plot.

Чипка је такође модни тренд!
Patriotic fashion is also so trendy!

Лефкаритика или Лефкара чипка је ручно рађена чипка из села Пано Лефкаре на Кипру.[ 1] Значајне карактеристике су бод на порубу, сатенски бод испуне, шупљи вез, изрез, беле, смеђе, екру боје и геометријски сложени обрасци.[ 2] 2009. овај традиционални занат чипкарства уписан је на Репрезентативну УНЕСКО-ову листу нематеријалне културне баштине.
Lefkaritika or Lefkara Lace is a handmade lace from Pano Lefkara Cyprus.[1] Notable characteristics are the hemstitch, satin stitch fillings, needlepoint edgings, white, brown, ecru colours and geometric intricate patterns.[2] in 2009, this traditional craft of lace-making was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage.[1].

Чипка је све што сте оставили.
Tips are all that is left.

Чипка је све што сте оставили.
Quality is all you have left.

Чипка је све што сте оставили.
A sniffle is all that is left.

Чипка је врло суптилна и елегантна тканина.
The lace is a very subtle and elegant fabric.

Чипка је једна од најмоћнијих материјала за мушкарце.
Lace is one of the most magnetic fabrics for men.

Чипка је толико импресивна да таква одећа не захтева светлу накит или било какве додатке.
Lace is so impressive that such a garment does not require bright jewelry or any additions.

Чипка је толико свестран материјал да са њим можете створити стотине оригиналних и јединствених производа.
Lace is so versatile material that you can create hundreds of original and unique products with it.

Чипка је врло лијепа, ремени и стражња страна врха су направљени еластични и такођер, траке су подесиве.
Lace is very beautiful, straps and back of top is made wih an elastic and also, straps are adjustable.

Чипка је више женствена тетоважа, тако да је бутина једно од најпопуларнијих и најчешћих места за његово постављање.
The lace is a more feminine tattoo, and so the thigh is one of the most popular and common places for putting it.

Чипка је избор тканине, не само за рукаве, већ и као прекривач за цело одело- захваљујући опет лепој Војвоткињи из Кембриџа.
Lace is a fabric of choice, not only for the sleeves, but also as an overlay for the entire gown-- thanks again to the lovely Duchess of Cambridge.

Чипка је невероватно деликатна, силуета је ласкаво и још увек занимљива, а украшавање звезда даје му хладан старински осећај.“.
The lace is incredibly delicate, the silhouette is flattering yet still interesting, and the star embellishment gives it a cool vintage feel.”.

Чипка је настала од украсне позамантерије средином 16. века, вероватно у Фландрији.[ 1] У овом веку такође је порастао и оковратник, који је нарастао од пуког воланчића на изрезу кошуље до оковратника величине точка.
Black was increasingly worn for the most formal occasions. Bobbin lace arose from passementerie in the mid-16th century, probably in Flanders.[51] This century also saw the rise of the ruff, which grew from a mere ruffle at the neckline of the shirt or chemise to immense cartwheel shapes.

Čipka je jedna od najdivnijih imitacija prirode.
Lace is one of the most wonderful imitations of nature.

Dobro, moja čipka je stara a sve drugo je novo ali nemam ništa posuđeno i nšta plavo.
Well, my lace is old and everything else is new but I've nothing borrowed and I've nothing blue.

Crna čipka je sofisticiran, elegantan i pomalo erotski komad koji izgleda sjajno na svakoj ženi.
Black lace is sophisticated, elegant, and erotic all at once, and it looks terrific on every woman.

Čipka je veoma prozračna tkanina, tako da zavese napravljene od nje imaju tendenciju da raspršuju prirodnu svetlost i pružaju otvoren, prozračan osećaj.
Lace is a very sheer fabric, so curtains made from this material tend to diffuse natural light and offer an open, airy feel.

Čipka je veoma moderno u poslednjih godinu dana, ona ostaje relevantna u tekućoj sezoni.
Lace was very fashionable in the last year, it remains relevant in the current season.

Čipka je uvezena iz Francuske, dok su taft i druge tkanine uvezene iz Italije i koštala je nekoliko hiljada funti.
The lace was imported from France, while the taffeta and other fabrics were purchased from Italy.