Sta znaci na Engleskom ЧИСТУ ПОСУДУ - prevod na Енглеском

• clean container
• clean dish

Примери коришћења Чисту посуду на Српском и њихови преводи на Енглески

Током поступка користите искључиво чисту посуду.
During the procedure, use an exclusively clean container.

Затим сакупите воду у чисту посуду и оставите је да стоји до следећег поступка.
Then collect water in a clean dish and leave it to stand until the next procedure.

Измерите КСНУМКС мл чисте воде и собне температуре и ставите је у чисту посуду.
Measure 30 ml of clean and room-temperature water and put it into clean a clean container.

Урин попуни чисту посуду, која би требало да буде никаквих трагова детерџената и дезинфекционих средстава.
Urine fill a clean container, which should be no traces of detergents and disinfectants.

Стругање се врши помоћу памучног бриса, који се ставља у чисту посуду и испоручује у лабораторију.
Scraping is performed using a cotton swab, which is placed in a clean container and delivered to the laboratory.

Када садржај посуде прокључа, са површине воде можете одстранити маст са жлицом у чисту посуду.
When the contents of the container boil, from the surface of the water you can remove lard with a spoon in a clean container.

Печене млечне печурке се сипају у цедиљку да би се из њих одвели вишак течности, стави у чисту посуду и сипа се врелом сланом водом.
Cooked milk mushrooms are poured into a colander to drain excess liquid from them, put them in a clean dish and pour it with hot brine.

У чисту посуду, налијте три кашике воде, загрејте га на малом ватри( не вре), потпуно растворите у загрејаној води 4 кашике шећера.
In pure ware pour three spoons of water, warm up it on small fire you(do not boil), completely dissolve in the warmed-up water of 4 spoons of sugar.

Наведене врсте воде могу се сакупљати у чисту посуду тек након дуготрајних падавина, довољно је да се из славине излије 30% меке воде у инфузиону воду.
The listed types of water can be collected in a clean container only after prolonged precipitation; it is enough to pour 30% soft water into infused water from the tap.

Ако се калуп већ појавио, хитно је обрисати резнице, умочити их у водени раствор 1% јода или у 3% раствор бакар сулфата, а затим их ставити у нову чисту посуду за даље складиштење.
If the mold has already appeared, it is urgent to wipe the cuttings, dip them in an aqueous solution of 1% iodine or in a 3% solution of copper sulphate, and then place them in a new clean container for further storage.

Да бисте добили резултат морате сакупити урин у чисту посуду, умочити траку у жељену ознаку на неколико секунди, а затим сачекати 3 минуте да бисте добили резултат.
In order to get the result you need to collect urine in a clean vessel, dip the strip in it to the desired mark for a few seconds, and then wait 3 minutes to get the result.

Осушене банане, препоручује се чување у чистој посуди или у кутији у фрижидеру у трајању од највише једне године.
Dried bananas recommended store in a clean container or in a carton in the refrigerator for a period of not more than one year.

У правилу, прегледајте јутарњу мокраћу сакупљену у сувој, чистој посуди у количини до 200 мл.
As a rule, examine the morning urine collected in a dry, clean container in an amount up to 200 ml.

Uzmite onoliko koliko ga ima i stavite u čistu posudu.
Take as much as you can get and put it in a clean container.

Мешајте малтер у чистој посуди за мешање заједно са бистром водом.
Mix grout in clean mixing vat together with clear water.

Само воду из славине из чистих посуда које треба користити само за ту сврху.
Only tap water from clean dishes that should be used only for this purpose.

Ако одлучите да поставите отворену сушилицу посуђа на ограду, онда је боље да је поставите ближе судоперу и даље од штедњака тако да чиста посуда остане тако и током кувања.
If you decide to place an open dish dryer on the railing, then it is better to place it closer to the sink and away from the cooker so that clean dishes will remain so even during cooking.

Стерилитет се мора поштовати: оперите руке пре употребе, користите чисту уринску посуду;
It is necessary to observe sterility: to wash hands before carrying out, to use pure capacity for urine;

У посуду улити чисту воду, додати ђумбир, исећи на велике кришке.
Pour clean water into a bowl, add ginger, cut into large slices.

У овом тренутку, баштенске плантаже одвајају апикалне резнице, које се стављају у посуду са чистом водом.
At this time, the garden plantations break off apical cuttings, which are placed in a container with clean water.

У врућој сезони можете поставити плитку посуду са чистом водом, или хладити собу пластичним боцама са ледом.
In the hot season, you can set a shallow container with clean water, or cool the room with plastic bottles with ice.

Осим тога, требат ће вам велика посуда с чистом сланом водом и неколико здјела или тава у које можете ставити свињске образе и друге дијелове главе.
Additionally, you will need a large container with clean salted water and a few bowls or pans in which you can put pork cheeks and other parts of the head.

A Isus reče:» Dakako, Mojsije vam zapovedi da budete čisti i da držite telo svoje čistim, i svoje posude čistim, ali vi dometnuste tome i ono što često ne mogu da vrše svi pojedinci, u svako vreme i na svakom mestu.
And Yeshua said, Well has Moses commanded you to be clean, and to keep your bodies clean, and your vessels clean; but you have added things which oftentimes cannot be observed by every one at all times and in all places.

Да би се раствор припремио, дозвољено је да се користи само чиста посуда( посуда или канта), чиста палица или миксер( за сам поступак мешања) и чиста вода( пожељно на собној температури или мало топлије).
To prepare the solution, it is allowed to use only clean container(basin or bucket), a clean stick or mixer(for the mixing procedure itself) and pure water(preferably at room temperature or slightly warmer).