Примери коришћења Читав град на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Где видимо читав град.
Читав град је у мраку.
The entire city's blacked out.За пола године он је обновио читав град.
Within six months, his trust had purchased the entire town.Читав град као да је полудио.
Хоћеш ли због тих пет уништити читав град?
Will you destroy 70 the whole city because five are lacking?Combinations with other parts of speech
Изгледа да растурају читав град зграду по зграду.
На крају крајева, читав град Помпеја је уништен једном ерупцијом.
Читав град се диже против тебе, А онда умреш… Дефеатед и сами.
An entire city rises up against you, and then you die… defeated and alone.Маса људи их је окруживала, читав град је тог дана слушао једну музику.
Crowds of people surrounded them, the whole city was listening to one music that day.Са једне стране је Деира,која је у свим практичним сврхама читав град Дубаија до КСНУМКС-а.
On one side is Deira,which was, for all practical purposes, the entire city of Dubai till the 1990's.Видиковац Три крста, представља посебно место са ког се простире изванредан поглед на читав град.
Three Crosses lookout is a special place from which a remarkable view of the entire city extends.Након тог догађаја, читав град Саинт Пиерре је обрисан са карте, а забележено је 30. 000 смртних случајева.
Following the event, the entire city of Saint Pierre was wiped off the map, and 30,000 deaths were recorded.Може проћи кроз индивидуалну зграду или лутати кроз читав град испуњен изгубљеним идејама о конкуренцији.
One can walk through an individual building, or wander through an entire city filled with lost competition ideas.Простиру се километрима испод града, на подручју Источне Гуте,формирајући читав град испод града. .
They stretch for kilometers under the town, located in the area of eastern Ghouta,forming an entire city beneath the Београд је обузела празнична еуфорија и читав град је окићен и спреман за тридесет и један дан одличне забаве.
Belgrade was taken over by a festive euphoria and the entire city is decorated and ready for thirty-one days of great fun.Неко би вас назвао да вас обавијести докби други проширили вијест кроз читав град да су вам отворена улазна врата.
Some would call to let your know,whereas others would spread the news throughout the entire city that your front door is open.На територији некада напуштене области, настао је читав град, на коме је лутало десетине хиљада људи у кестењастој одећи.
On the territory of the once deserted area, a whole city arose, where tens of thousands of people in maroon clothes roamed.Ми сматрамо одговорном владом Сједињених Држава даје својим оружаним институцијама наредила атентат на читав град.
We hold responsible the government of the UnitedStates in having ordered, through its armed institutions, the assassination of an entire town.На ОутГамес 2013 у Антверпену, читав град се претворио у фестивал, са способним мушкарцима и женама које су нападале град. .
At the OutGames 2013 in Antwerp, the entire city turned into a festival, with fit men and women storming the Сматрају се најразарајућим оружјем на свету- експлозије су толико јаке,само једна нуклеарна бомба може да уништи читав град.
They are considered the most destructive weapons in the world- their explosions are so powerful,just one nuclear bomb could destroy an entire city.Због тога се радујем, да читав град Беране учествује у овом сведочанству живе вере, рекао је Високопреосвећени Архиепископ г.
Therefore, I am glad that the entire city of Berane participates in this testimony of living faith, said the Archbishop Marko of Berlin. Mr.Како су годинама пролазиле и Адидас иПума су се изневерили изнад економије малог Херзогенаурацха, читав град је ушао у њихову сукоб.
As the years passed and Adidas andPuma loomed ever larger over the economy of tiny Herzogenaurach, the entire town was drawn into their feud.Читав град од тридесет хиљада становника, па и неки други градови, знали су ме као пропалицу и лопова.
The entire town that I lived in- about thirty thousand inhabitants- as well as cerain other Са брда Лома де ла Круз, гдје се налази велика статуа Исусовог распећа и до којег се долази успињањем уз 465 степеница,може се видјети читав град.
From the hill Loma de la Cruz, where a large crucifix is installed, which can be ascended by its 450 stairs,one can oversee the whole city.Читав град у коме сам живео( са око тридесет хиљада становника) сазнао је за мене, а и други градови и сви су ме називали лоповом и пропалицом.
The entire town that I lived in- about thirty thousand inhabitants- as well as cerain other Нуклеарно оружје се сматра најразорнијим наоружањем на свету- експлозије су толико јаке дасамо једна нуклеарна бомба може да уништи читав град.
They are considered the most destructive weapons in the world- their explosions are so powerful,just one nuclear bomb could destroy an entire city.У јулу 2014. године у Иумену, покрајини Гансу, у Кини,151 особа је стављено у карантин и читав град је затворен након што је 38-годишњи човек умро од бубонске куге.
In July of 2014 in Yumen, Gansu Province, China,151 people were quarantined and the entire city was closed after a 38-year-old man died from bubonic plague.Сада знамо да је од августа 2014. године постојао читав град, укључујући канцеларије, школе, болнице и тако даље, који спроводи овај идеал и овај експеримент.
We now know that since August 2014 there has been a whole city, including offices, schools, hospitals and so on, which is carrying out this ideal and this experiment.У историји форензичке науке постоје преседани када је криминалцу покушано да пронађе читав град, када му је додељена награда од неколико милиона долара.
There are precedents in the history of forensic science when a criminal was tried to track down the entire city, when a reward of several million dollars was assigned to his head.Велики део региона може бити прилично удаљен, али Ел Цхалтен је аргентински треккинг капитал, и каотакав има доста хостела тамо, и читав град је потпуно охлађен.
Much of the region can be quite remote, but El Chalténis Argentina's trekking capital, andas such there are plenty of hostels there, and the whole town is totally chilled out.
