Sta znaci na Engleskom ЧЛАНОВИ ОСОБЉА - prevod na Енглеском

• staff members

Примери коришћења Чланови особља на Српском и њихови преводи на Енглески

Строго примењују сви наставници и чланови особља.
Strictly enforced by all teachers and staff members.

Инжењери и чланови особља проводе доста времена у школи.
The engineering students and staff members spend a lot of their time in the school.

Тхе Гарден Парти привукла преко 9, 000 чланови особља и њихове породице.
The Garden Party attracted over 9,000 members of staff and their families.

Посвећени чланови особља сусрећу учеснике на аеродромском терминалу када долазе.
Dedicated staff members meet the participants at the airport terminal of their arrival.

Студентски асистенти су вредни чланови особља на Универзитету у Гронингену.
Student assistants are valuable staff members at the University of Groningen.

Број студената са пуним радним временом је 5000 и академски и други чланови особља 380.
The number of full-time students is 5000 and academic and other staff members 380.

Чланови особља ће се састати са клијентима пре испоруке, према времену договореном пре испоруке.
The staff members will make an appointment with customers before delivery, according to the time agreed before delivery.

Следећи измишљени ликови су чланови особља и становници Хогвортса у књигама Хари Потер од списатељица Џ.
The following fictional characters are staff members and denizens of Hogwarts in the Harry Potter books written by J. K. Rowling.

Настава се спроводи у класе где су студенти третирају као појединца који учи и подржаних од стране искусних, брину чланови особља…[-].
The teaching is undertaken in classes where students are treated as individual learners and supported by experienced, caring members of staff…[-].

КУУ факултет и чланови особља вјерују да је академски и каријерски успех наших студената наш главни приоритет.
KWU faculty and staff members believe that the academic and career success of our students is our top priority.

Упркос најстрожим наређењима да се очува тајност, неки чланови особља центара за убијање су причали о томе шта се у тим центрима дешавало.
Despite the strictest orders, some of the staff at the killing centres talked about what was going on.

То није охрабрујући знак када чланови особља зауставе блоговање и једноставно прихватају лоше друштвене перформансе као нормалан.
It's not an encouraging sign when staff members stop blogging and simply accept dismal social media performance as normal.

У владама, дипломци раде као менаџери и аналитичари у извршним органима, као чланови особља за законодавним, судским и као администратора.
In governments, MPA graduates work as managers and analysts in executive agencies, as staff members for legislatures, and as court administrators.

Факултет и чланови особља АГС-а знају сваког ученика и сви су посвећени свакоме да осигурају успјешно искуство у Паризу иу програму.
The AGS faculty and staff members know every student and are all dedicated to ensuring for each one a successful experience in Paris and in the program.

Упркос најстрожим наређењима да се очува тајност, неки чланови особља центара за убијање су причали о томе шта се у тим центрима дешавало.
Despite the strictest orders to maintain secrecy, some of the staff at the killing centres talked about what was going on there.

Многе старе муштерије и бивши чланови особља жалили су за губитком некада јединог безбедног места- и саставног дела геј историје Лос Анђелеса.
Many veteran customers and former staff members mourned the loss of what had once been one of their only safe spaces- and a part of LA's gay history.

Иако чланови особља компаније Албертсонс са задовољством разматрају неконвенционалне дизајне, продавница сија када су у питању традиционалне венчане торте.
Although Albertsons staff members are happy to consider unconventional designs, the store shines when it comes to traditional wedding cakes.

Посвећени строгој контроли квалитета и промишљеном корисничком сервису, наши искусни чланови особља су увек доступни да разговарају о вашим захтевима и да обезбеде потпуно задовољство купаца.
Dedicated to strict quality control and thoughtful customer service, our experienced staff members are always available to discuss your requirements and ensure full customer satisfaction.

Чланови особља у предметној области заштите имају за циљ да вам пруже академску подршку за спровођење детаљног истраживања теме која вас занима.
Members of staff in the conservation subject area aim to provide you with the academic support to conduct in-depth research into the topic that interests you.

Многи чланови факултета и чланови особља студирају у иностранству у Фиренци када су на колеџу и знају шта то значи бити страначки студент који студира у Фиренци.
Many of the faculty and staff members studied abroad in Florence when they were in college and know what it means to be a foreign student studying in Florence.

Чланови особља раде са предузећима и политичарима који су учесници и приматељи наших истраживања како би осигурали да наш рад има значај и утјецај.
Members of staff work with businesses and policy-makers who are participants and recipients of our research to ensure that our work has relevance and impact.

Да би неговали студенте са богатим инвентивна могућностима, сви чланови особља факултета и административне морају бити посвећени остваривању истраживања и социјалних доприноса иницијативе које привлаче међународну пажњу.
In order to cultivate students with abundant inventive capabilities, all faculty and administrative staff members must be committed to pursuing research and social contribution initiatives that attract international attention.

Дан за даном чланови особља желе да се развијају, како би се осигурало да ми као организација одржавамо нашу највишу позицију међу најбољим МБА пружаоцима.
Day after day, staff members are keen to develop themselves, in order to ensure that we as an organisation maintain our top ranking position among the best MBA providers.

Ови ученици често одлуче да остану на Универзитету у Нотингему изван њиховог доктора, са великим бројем наших садашњих академика који су завршени како ЛЛМ или магистарске и докторске програме са нама пре него што постану чланови особља.
These students often choose to stay at the University of Nottingham beyond their doctorate, with a number of academics becoming members of staff after completing their LLM/masters and PhD with us.

Ту су и чланови особља за угоститељство који не рукују храном, као што је координатор догађаја, који ће просечно зарадити$ 33, 887, или менаџер за угоститељство, који може повући$ 38, 925 годишње.
There are also catering staff members who do not handle food such as an event coordinator, who will average $33,887, or a catering sales manager, who may pull in $38,925 a year.

Сви чланови особља, како настава и истраживање, су одушевљене и одлучни да експериментишу са свим новим могућностима и модалитетима које нуди ИТ Даље добрим мултимедијалним алатима су доступне у већини учионица у новим зградама,( на пример, оних економских наука и закона).
All staff members, both teaching and research, are very enthusiastic and determined to experiment with all the new opportunities and modalities offered by I.T. Furthermore good multimedia tools were available in most classrooms in the new buildings,( e.g. those of Economic Sciences and Law).

Чланова особља у настави, истраживању и администрација.
Staff members in teaching, research and administration.

Више од 100 чланова особља су такође на располагању за помоћ путницима.
More than 100 staff members are also on hand to assist passengers.

Да шаљете поруке за рекламирање играча или чланова особља због продаје.
To send mails advertising players or staff members for sale.

Административних и техничких чланова особља.
Administrative and technical staff members.